La voz permaneció en el aire unos segundos después de que la niña desapareciera.
—Tenemos que hablar de nuestra madre.
Elara se quedó mirando el espejo.
No podía aceptar lo que acababa de escuchar. Una voz idéntica a la suya había hablado desde un lugar imposible, utilizando una palabra que, hasta hacía unos minutos, todavía conservaba un significado sencillo.
Madre.
Ahora ni siquiera sabía si la mujer de sus recuerdos había existido.
—Aléjate de ahí —ordenó la doctora Méndez.
Elara no se movió.
—¿Qué es el Archivo 00?
—Una instalación que fue clausurada.
—¿Qué hay dentro?
—Nada que pueda ayudarte.
—Entonces, ¿por qué alguien me está llamando desde allí?
La doctora apretó los labios.
Inés se acercó a Elara y le habló en voz baja.
—El espejo no es una puerta.
—Acabo de ver a una niña al otro lado.
—Lo sé.
—Y esa niña conoce cosas que yo no recuerdo.
—Lo sé, Elara.
—¡Deja de decir que lo sabes!
Su grito resonó en la habitación.
Inés bajó la mirada.
Elara respiró hondo, intentando recuperar el control. No podía seguir reaccionando a cada revelación como si el mundo acabara de romperse. Necesitaba respuestas. Datos. Algo que pudiera comprobar por sí misma.
Volvió a mirar el espejo.
—Si no es una puerta, ¿qué es?
La doctora respondió desde detrás de ellas:
—Una interfaz.
Elara se volvió.
—¿Entre qué cosas?
—Entre los registros de memoria y el sistema que los conserva.
—¿Me estás diciendo que la niña es un recuerdo?
—Te estoy diciendo que no debes confundir una representación con una persona.
—Pero tú tampoco sabes qué es.
Por primera vez, la doctora no encontró una respuesta inmediata.
Elara comprendió que había acertado.
La mujer conocía el proyecto, los archivos y los procedimientos. Sin embargo, también había cosas que la aterraban.
Y el espejo era una de ellas.
La doctora sacó una pequeña tarjeta de su bolsillo y la introdujo en un lector junto a la pared.
Una luz roja se encendió.
ACCESO DENEGADO.
Lo intentó por segunda vez.
El mismo resultado.
En la pantalla apareció una nueva línea:
ARCHIVO 00: SESIÓN ACTIVA.
Debajo, una notificación parpadeó.
USUARIO CONECTADO: ELARA CRUZ.
Elara sintió que se le erizaba la piel.
—Yo no he iniciado ninguna sesión.
—No —respondió la doctora—. Alguien la ha iniciado por ti.
La pantalla cambió de nuevo.
Apareció una fecha.
14/10/2001 — 03:17:42.
Elara recordó las placas del Jardín. Las fotografías. El nombre de Lucía.
La misma fecha, repetida como una condena.
Entonces, debajo de la fecha, surgió una última línea:
ARCHIVO RECUPERADO: MADRE.
La doctora retrocedió.
Inés se cubrió la boca con una mano.
Y Elara comprendió que, por primera vez desde que había despertado en aquel laboratorio, ninguna de las dos mujeres sabía qué iba a suceder.
La pantalla comenzó a reproducir un vídeo.
En él aparecía una habitación blanca.
Una cama.
Una mujer sentada junto a una ventana.
Y una niña que lloraba entre sus brazos.
Elara reconoció el rostro de la mujer.
Era el mismo que había visto en sus sueños.
La misma persona cuya voz creía recordar desde la infancia.
La mujer levantó la cabeza y miró directamente a la cámara.
—Si algún día mi hija encuentra este archivo —dijo—, no le permitan ver el final.
La grabación se interrumpió.
Pero el audio continuó.
—Porque cuando descubra quién murió aquella noche, recordará quién tuvo que ocupar su lugar.
El vídeo volvió a empezar.
Esta vez, Elara se acercó a la pantalla.
La mujer sostenía a la niña contra su pecho. Le acariciaba el cabello mientras murmuraba palabras que el sistema no conseguía registrar con claridad.
Elara aumentó el volumen.
—No te preocupes, pequeña. No voy a dejar que te separen de mí.
La niña levantó la cabeza.
Tenía los ojos cerrados, pero sonreía.
—¿Y si me olvido de ti?
La mujer la abrazó con más fuerza.
—Entonces encontraré la manera de que vuelvas a recordarme.
Elara sintió una punzada en el pecho.
Esa conversación.
Ya la había escuchado antes.
No exactamente en aquel vídeo, sino en la cinta magnética del Jardín. La pregunta de una niña, la promesa de una mujer y la fecha del 14 de octubre de 2001.
Sin embargo, ahora había algo diferente.
La grabación contenía unos segundos adicionales que no aparecían en la cinta.
La mujer se levantó de la cama y dejó a la niña en una cuna. Después se acercó a la puerta.
Al otro lado se encontraba un hombre cuyo rostro estaba oculto por la sombra.
—¿Está preparado? —preguntó él.
—No.
—No tenemos otra opción.
—Siempre hay otra opción.
—Ya no.
La mujer miró hacia la cuna.
—Prometiste que no tocarías a mis hijas.
El hombre permaneció en silencio.
La mujer comprendió la respuesta antes de escucharla.
—No… —susurró—. No a las dos.
El vídeo se distorsionó.
Durante unos instantes, la pantalla mostró líneas horizontales y manchas blancas.
Cuando la imagen regresó, la mujer estaba llorando.
—Si estás viendo esto, significa que no conseguí detenerlos. Significa que una de mis niñas ha sobrevivido y que la otra…
La voz se quebró.
La mujer se tapó la boca, intentando contener un sollozo.
Después miró directamente a la cámara.
—Elara, si eres tú quien está viendo esto, escucha bien. No importa lo que te hayan contado sobre tu nacimiento. No importa qué nombre figure en tus documentos. Hay algo que nunca pudieron cambiar.
Se acercó tanto a la cámara que su rostro ocupó casi toda la pantalla.
—Tú no fuiste creada, hija mía. Tú naciste.
#616 en Detective
#634 en Thriller
misterio, mentira traicion y secretos del pasado, codigo secreto
Editado: 13.11.2026