Los secretos del pasado

Capítulo 29: La voz dentro de la cinta

Capítulo 29: La voz dentro de la cinta

Elara soltó el reproductor.

Este golpeó el suelo, pero la cinta permaneció dentro, girando lentamente aunque el aparato ya no tenía batería.

—¿Quién eres? —preguntó.

La voz no respondió.

Elara se agachó para recoger el reproductor. Antes de que sus dedos lo alcanzaran, la cinta se detuvo con un chasquido seco.

En la pantalla apareció una nueva frase:

COMUNICACIÓN ESTABLECIDA CON EL SUJETO 00.

Elara retrocedió.

—No voy a responderte hasta que me digas quién eres.

Un murmullo surgió de los altavoces del techo.

—Siempre dices eso.

—¿Qué?

—Que no vas a responder.

Elara miró la cámara. Su pequeño indicador rojo estaba apagado.

—¿Nos conocemos?

—Tú me conoces.

—No te recuerdo.

—Ese es el problema.

La voz sonaba infantil, pero no exactamente como la de una niña. Había algo extraño en su ritmo, como si varias grabaciones se reprodujeran simultáneamente y alguien hubiera intentado unirlas en una sola.

Elara volvió a mirar la pantalla.

—¿Eres el sujeto 00?

—Eso es lo que escribieron.

—¿Cuál es tu nombre?

Hubo una pausa.

—¿Qué nombre quieres escuchar?

—El tuyo.

—No tengo uno que puedas recordar.

Elara sintió un nudo en la garganta.

—¿Eres la primera hija de Mara?

La respuesta llegó inmediatamente.

—Mara tuvo una hija antes de que tú aprendieras a llamarla mamá.

—Entonces exististe.

—¿Existir significa haber nacido?

Elara apretó los puños.

—Deja de responder con preguntas.

La voz guardó silencio durante varios segundos.

Después, dijo:

—Está bien. Te diré algo que no está escrito en ningún registro. El día que despertaste, Mara llevaba dos zapatos diferentes.

Elara se quedó inmóvil.

No recordaba aquel día. No sabía siquiera si había ocurrido como la voz lo describía.

—Eso no demuestra nada.

—Uno era negro. El otro, marrón. Había llorado durante toda la noche y no se había dado cuenta.

Elara cerró los ojos.

Una imagen fugaz atravesó su mente: un pasillo blanco, una mujer sentada junto a una cama y dos zapatos desparejados bajo una silla.

La imagen desapareció antes de que pudiera distinguir el rostro de la mujer.

—¿Quién eras tú para ella? —susurró.

—La niña que intentó salvar.

—¿Y yo?

La respuesta tardó en llegar.

—Tú eras la niña que consiguió salvar.

Elara abrió los ojos.

—¿A costa de quién?

Por primera vez, la voz pareció quebrarse.

—De mí.

Elara no supo cuánto tiempo permaneció frente a la pantalla.

La respuesta había sido demasiado directa. No había acertijos, ni fechas imposibles, ni advertencias ocultas.

Solo una afirmación.

De mí.

—¿Mara te sustituyó por mí? —preguntó.

—No.

Elara frunció el ceño.

—Acabas de decir que te salvó a costa de ti.

—No es lo mismo.

—Explícamelo.

—No puedo explicarte algo que tú misma hiciste.

Elara sintió un golpe en el pecho.

—Yo era una niña.

—Eso es lo que dicen los registros.

—¿Y qué dices tú?

—Que las niñas también pueden elegir. Sobre todo cuando los adultos les enseñan que no elegir es otra forma de hacer daño.

La pantalla parpadeó.

Por un instante, Elara vio una imagen borrosa: dos niñas sentadas frente a una puerta blanca. Una llevaba un vestido claro. La otra tenía las rodillas cubiertas de pequeños rasguños.

Entre ambas había un papel.

La imagen desapareció.

—¿Qué fue lo que elegí? —preguntó Elara.

—A quién recordar.

—¿A ti?

—A ti misma.

—No entiendo.

—Claro que no. Si lo entendieras, no estarías aquí buscando una respuesta que te permita seguir siendo inocente.

Elara sintió que la rabia le quemaba los ojos.

—No sabes nada de mí.

—Sé que, cuando tienes miedo, cuentas hacia atrás desde veintisiete.

Elara dejó de moverse.

No era una costumbre que hubiera contado a nadie. A veces lo hacía sin darse cuenta, especialmente cuando estaba encerrada o cuando las luces se apagaban. Siempre había creído que era una manía adquirida durante sus primeros recuerdos del laboratorio.

—Sé que no soportas las puertas entreabiertas —continuó la voz—. Sé que, cuando sueñas con una niña llorando, despiertas convencida de que la has abandonado. Y sé que nunca has podido recordar la primera vez que alguien te llamó hija.

Elara se llevó una mano a la boca.

—Basta.

—¿Quieres saber por qué?

—¡He dicho que basta!

Los altavoces se apagaron.

Durante unos segundos, solo se oyó el zumbido eléctrico de las lámparas.

Entonces, la pantalla cambió.

SUJETO 00: SOLICITUD DE ACCESO A MEMORIA ORIGINAL.

AUTORIZACIÓN REQUERIDA: ELARA CRUZ.

Debajo aparecieron dos opciones:

PERMITIR ACCESO.

RECHAZAR ACCESO.

Elara no se acercó.

—¿Qué sucede si permito el acceso?

La voz respondió desde el reproductor.

—Recordarás lo que ocurrió a las seis y veinte.

—¿Y si lo rechazo?

—Seguirás creyendo que aquella hora fue tu nacimiento.

Elara miró las dos opciones.

No sabía si aquella voz estaba intentando ayudarla o conducirla hacia otra trampa. Cada vez que descubría una verdad, encontraba debajo otra mentira más antigua.

Pero había algo que no podía ignorar.

La voz no había dicho que recordaría su nacimiento.

Había dicho que recordaría lo que ocurrió.

A las seis y veinte.

Elara se acercó a la pantalla y extendió la mano.

Antes de tocarla, oyó unos pasos detrás de la puerta.

Esta vez, no eran pasos de una niña.

—No lo hagas.

Mara apareció en el umbral.

Tenía el rostro desencajado y respiraba como si hubiera corrido durante varios minutos. En una mano sostenía una llave pequeña; en la otra, una carpeta azul con el sello de Mnemosyne.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.