El reflejo de la niña permaneció en la pantalla incluso después de que todas las luces del archivo se apagaran.
Elara no se movió.
Tenía la sensación de que, si apartaba la mirada, algo cambiaría. Quizá la pantalla desaparecería. Quizá Mara dejaría de estar a su lado. O quizá, cuando volviera a mirar, descubriría que el rostro reflejado ya no era el suyo.
—¿Qué significa que no he nacido? —preguntó.
Nadie respondió.
—Mara, necesito que me expliques qué significa.
La mujer parecía no escucharla.
Elara le sujetó el brazo.
—¡Mírame!
Mara parpadeó lentamente, como si acabara de despertar de un sueño profundo.
—No deberías haber llegado hasta el reconocimiento.
—Eso ya me lo has dicho.
—No. No lo entiendes. Antes, el sistema te identificaba como una persona. Podía registrar tus recuerdos, reconstruir tu historia y asignarte una identidad. Pero ahora…
Miró la pantalla.
—Ahora te reconoce como el origen del registro.
Elara sintió que la garganta se le cerraba.
—¿Y eso qué significa?
Mara respiró hondo.
—Que el sistema no cree que tú seas el resultado de un nacimiento. Cree que eres la razón por la que todos los demás registros existen.
Elara soltó su brazo.
—Eso es absurdo.
—Sí.
—Entonces, ¿por qué lo dice?
Mara no respondió.
En la pantalla apareció una nueva línea.
¿DESEA CONSULTAR EL REGISTRO PRENATAL?
SÍ.
NO.
Elara miró las opciones.
—¿Registro prenatal?
Mara palideció.
—No lo abras.
—¿Por qué?
—Porque no es un registro médico.
—¿Qué es, entonces?
La mujer tardó en responder.
—Es el primer documento que se escribió sobre ti.
Elara sintió un escalofrío.
—¿Antes de mi nacimiento?
Mara asintió.
—Antes de que tu nombre existiera. Antes de que supiéramos qué rostro tendrías. Antes de que alguien pudiera afirmar que eras una niña.
—Pero mi nombre ya estaba asignado en 1997.
—Tu nombre, sí.
Mara se acercó a la pantalla.
—No necesariamente tú.
Elara contempló la opción SÍ.
Durante semanas había buscado el origen de sus recuerdos. Había perseguido nombres, fechas y grabaciones, convencida de que, si encontraba el primer acontecimiento, todo lo demás terminaría por encajar.
Ahora tenía delante la posibilidad de descubrirlo.
Y por primera vez, deseó no saber.
Presionó SÍ.
La pantalla se volvió completamente blanca.
Un documento comenzó a imprimirse en una pequeña ranura situada debajo del escritorio.
Elara lo recogió.
En la parte superior se leía:
PROYECTO MNEMOSYNE.
REGISTRO PRENATAL N.º 00001.
FECHA DE CREACIÓN: 27/03/1997.
Debajo había una línea escrita a mano:
No estamos esperando que nazca una niña.
Estamos esperando que una de ellas recuerde que ya estuvo aquí.
Elara leyó la frase varias veces.
—¿Quién escribió esto?
Mara examinó la caligrafía.
—No lo sé.
—¿No reconoces la letra?
—Reconozco la letra.
Elara levantó la mirada.
—¿De quién es?
Mara tragó saliva.
—De Isabel Varela.
El nombre despertó una serie de recuerdos dispersos: informes médicos, fotografías antiguas, conversaciones interrumpidas y una mujer que había aparecido en los archivos con demasiadas identidades distintas.
Isabel Varela.
La investigadora que había participado en los primeros procedimientos de Mnemosyne. La mujer cuya muerte nunca había podido confirmarse. La mujer que, según uno de los expedientes, había dejado la instalación el 14 de octubre de 2001.
Y la mujer cuyo rostro aparecía en algunas fotografías junto al de Mara.
Elara dio la vuelta al documento.
En el reverso había una tabla con tres columnas.
NOMBRE PROPUESTO.
FECHA DE ASIGNACIÓN.
RESULTADO.
La primera fila contenía el nombre de Elara Cruz.
27/03/1997 — ACEPTADO.
La segunda decía:
ARIADNA VALCÁRCEL — 14/10/2001 — RECHAZADO.
La tercera:
LUCÍA CRUZ — 14/10/2001 — RECHAZADO.
Y la cuarta no tenía nombre.
Solo una fecha:
03/03/1998.
En la columna del resultado había una palabra escrita en tinta roja.
ANTERIOR.
Elara sintió un mareo.
—¿Anterior a qué?
Mara se acercó para examinar la tabla.
—Quizá a las otras identidades.
—¿Cómo puede ser anterior una identidad que no tiene nombre?
Mara no contestó.
Elara volvió a mirar el documento.
Debajo de la tabla había una nota mecanografiada:
La asignación de un nombre no constituye prueba de existencia.
La ausencia de un nombre no constituye prueba de inexistencia.
No confundir la identidad con el individuo.
Elara dejó el documento sobre la mesa.
—¿Todo esto se creó para encontrar a una niña?
Mara miró hacia la puerta de la habitación cero.
—Al principio, sí.
—¿Y después?
—Después dejamos de saber qué estábamos buscando.
Una impresora comenzó a funcionar al otro lado de la habitación.
Esta vez no imprimió una hoja.
Imprimió una fotografía.
Elara se acercó y la tomó.
La imagen mostraba una habitación que reconoció inmediatamente: paredes blancas, una camilla metálica y una ventana estrecha por la que entraba una luz grisácea.
La misma habitación del archivo.
La misma que había visto en las fotografías de 1998.
Pero la imagen tenía algo imposible.
Sobre la camilla había una niña.
Y junto a ella, de pie, había una mujer adulta con el rostro de Elara.
En el reverso, una anotación:
PRIMERA OBSERVACIÓN DEL SUJETO ORIGINAL.
FECHA: 27/03/1997.
Elara sintió que los dedos se le entumecían.
La fotografía era anterior a su supuesto nacimiento.
Y la mujer que aparecía en ella tenía exactamente su rostro actual.
—Esto no puede ser real —susurró Elara.
#616 en Detective
#634 en Thriller
misterio, mentira traicion y secretos del pasado, codigo secreto
Editado: 13.11.2026