¡ Ups! Tres dálmatas y un bebé.

Capítulo 6: Armisticio.

Malcolm.

Escribí la nota a las cuatro y cincuenta de la madrugada, en mi despacho, a la luz de una única lámpara, con una pluma estilográfica que había pertenecido a mi padre y que no usaba desde hacía años. No sé por qué elegí la pluma. Supongo que en mi cabeza una decisión absurda merecía al menos un instrumento serio.

Llevaba despierto desde las tres. No era una novedad. Mi cuerpo había aprendido a despertarse a esa hora hacía tres años, cuando la casa se quedó sin ladridos y sin risas y el silencio empezó a crecer en las paredes como el moho. Pero aquella madrugada el insomnio tenía una textura distinta. No era un vacío. Era un zumbido. Cada vez que cerraba los ojos veía lo mismo: la puerta de un armario abriéndose despacio, una penumbra, y cuatro perros alineados como una guardia real, conteniendo la respiración para no delatar a una mujer que, hasta ayer, ni siquiera sabía sus nombres.

Había visto sus ojos. Eso era lo peor. Los cuatro me habían mirado con una expectación tan solemne, tan entregada, tan completamente confiada en que yo no los traicionaría, que cerré la puerta antes de pensarlo. Mentí. Dije que el armario estaba vacío. Yo, que no había mentido en una reunión de consejo en doce años, que había despedido a un director financiero por redondear una cifra a su favor, había mirado a una niñera a los ojos y le había dicho que no veía a cuatro perros de veinticinco kilos.

Me lo repetí varias veces en la oscuridad. Fue una decisión táctica. Un perro denunciado es un problema. Un perro ignorado es un problema que se resuelve solo. No había sentimiento en aquello. Solo logística.

Eso me dije, y me lo creí durante exactamente cuarenta minutos.

A las cuatro y cincuenta, la logística me llevó hasta la pluma. Escribí que los animales inexistentes no debían comer jamón ibérico, y lo hice con una caligrafía tan limpia que me dio vergüenza. La señora Barnes me había contado, con su habitual descaro de testigo accidental, que había gastado ciento ochenta dólares en tres huesos. Fingí no oírlo. Pero hacía años que mi ama de llaves no gastaba un dólar sin dar cuenta de él, y verla sacar su propio dinero de un bolsillo del delantal para silenciar a unos perros me había provocado una incomodidad que no supe clasificar.

Así que redacté una norma. La treinta y uno. Porque si algo sé hacer es convertir una emoción incómoda en una cláusula.

Añadí lo de las latas de atún sin pensar. Fue lo último que escribí. Lo escribí, lo miré, y quise tacharlo, pero ya había firmado con mis iniciales y no tolero las tachaduras.

Bajé las escaleras con el papel doblado en la mano, pisando solo los bordes de los peldaños para que no crujieran. Crucé el recibidor. Pasé junto a la rama blanca del jarrón. Llegué ante la puerta de su cuarto, en el pasillo de la cocina, y me detuve.

Se oía algo. No eran ladridos. Era una respiración colectiva, lenta, profunda, de varios cuerpos que dormían apretados. Y por encima, el sonido de una mujer que roncaba, muy bajito, con un silbido corto y rítmico, como el de una tetera olvidada a fuego lento.

Roncaba. Rose Williams roncaba.

No pude evitarlo. Se me escapó un resoplido por la nariz que en cualquier otra persona habría sido una risa. Lo contuve a tiempo. Deslicé el papel bajo la puerta, con la precisión de quien entrega una orden judicial, y me marché en dirección a la cocina sin mirar atrás.

Me preparé un café. Me senté en la isla. Puse en marcha un temporizador en la tablet con una cuenta atrás hasta las cinco y media.

A las cinco y veintinueve, escuché una puerta. A las cinco y treinta, en punto, se abrió la de la cocina.

—Buenos días —dijo Rose.

Había hecho un esfuerzo evidente. Llevaba el uniforme planchado, aunque abrochado con un botón torcido, el pelo recogido en un moño que tenía más sentido de la ambición que de la estructura, y los ojos hinchados de una mujer a la que le han quitado una hora de sueño por puro rencor. Llevaba a Theo en brazos, ya cambiado, con un mono verde y calcetines idénticos. Nada de azul y amarillo. Un detalle que me llamó la atención.

—Cinco y treinta —dije.

—Y cero segundos —respondió ella, mirando el reloj del horno—. Como ve, he cumplido.

—Lo veo.

—Me alegra que no haya tenido que sufrir.

—No he sufrido.

—Habría sido una pena.

Hubo un silencio gélido. Ella dejó a Theo en la trona y yo observé cómo le ajustaba el cinturón con una eficiencia que ayer no tenía. Nuestros ojos se cruzaron un instante. Los suyos eran dos brasas de resentimiento. Los míos, supongo, dos fragmentos de escarcha. Me consolé pensando que, al menos, éramos coherentes.

—He recibido su nota —dijo, sin mirarme.

—Era un documento interno.

—Era una nota por debajo de la puerta.

—Un documento interno por debajo de la puerta.

—No sé de qué nota habla, por cierto. Los animales inexistentes no recuerdan haber recibido ninguna.

—Perfecto.

—Perfecto.

Sacó del bolsillo del uniforme un papel doblado en cuatro y lo dejó sobre la isla, justo delante de mi taza, con una lentitud teatral.

—Por si acaso, tengo una respuesta.

—No he pedido ninguna.

—Es una cortesía.

—No necesito cortesías.

—Es evidente.

Se dio la vuelta y se puso a calentar el puré. Yo me quedé mirando el papel. Era una hoja arrancada de una libreta, con renglones torcidos y un borde rasgado. La letra era grande, redonda, apresurada. La desdoblé con dos dedos, como si pudiera morderme.

Norma treinta y dos. Los señores con corbata no deben dar órdenes antes de las ocho de la mañana, ya que sufren de un grave déficit de humanidad matutina. Se recomienda un café más cargado y una dosis de sentido del humor, que se vende en cualquier farmacia. R. W.

Debajo, en letra más pequeña, había añadido:

P. D. Gracias por las latas de atún. Sigo odiándole.

Lo leí dos veces. La segunda vez sentí que algo tiraba de la comisura de mi boca, y presioné los labios hasta que se me quedaron blancos.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.