Draxcan intenta recuperarse tras la caída de Francesca, pero bajo el Distrito Original despierta un símbolo olvidado por los siglos. Cinco nuevas familias —Reichmer, Chimer, Guzther, Quzker y Llucket— comienzan a disputarse la influencia sobre el trono, mientras Kael Kraxter se acerca cada vez más a la verdad oculta en su sangre. En las profundidades de la ciudad, los Once Originales sellaron algo hace milenios: una estructura que solo una llave puede abrir. Cuando las cadenas comienzan a quebrarse y una voz antigua parece reconocerlo, el rey Airoon comprende que el secreto que protegió durante generaciones está a punto de despertar, y que la verdadera guerra de Daus todavía no ha comenzado.