Livia
Las obras terminaron antes de lo previsto, y no por magia. Los trabajadores que contrató Valerio no sabían poner un ladrillo, pero los de verdad, los que venían a escondidas por la puerta de atrás, trabajaban con una prisa que yo atribuí a la generosidad de su paga.
No soy tonta. Los hombres de la gorra gris que reparaban el mismo trozo de acera desde hacía dos semanas tampoco eran albañiles. Les puse nombre para no pensar demasiado: Uno y Dos. Uno se había comprado una barra de pan el lunes, otra el martes y otra el miércoles, y la última vez me preguntó, muy serio, si se podía congelar. Me callé. Me pareció que Valerio necesitaba ese pequeño teatro tanto como yo necesitaba mi mostrador, y entre tantas cosas que no entendía, esa sí la entendía.
La inauguración sería el jueves. Tres días.
Y mi padre llamó el martes.
-Hija -dijo. Se le oía la voz cansada, pero firme, como un puente viejo que aún aguanta-. Tenemos que hablar. Antes del quince.
-Lo sé, papá.
-No lo sabes del todo. Quiero que vengas a Palermo la semana que viene. Pondremos las cosas por escrito delante de un notario, y después, delante de ellos. -Una pausa-. No quiero que lo hagas por obligación. Quiero que lo hagas sabiendo.
-¿Sabiendo qué?
-Lo que pesa.
Me quedé mirando el teléfono mucho rato después de que colgara. Después guardé el móvil en el bolsillo del delantal, lavé el cuenco de la masa madre, que Beppe había bautizado Garibaldi, y no le dije nada a nadie. Me pareció una de esas cosas que se llevan mejor un rato en silencio.
Esa noche, Valerio me estaba esperando en la puerta del dormitorio.
-Ven -dijo-. Quiero enseñarte algo.
-¿Qué?
-Una sorpresa. No te pongas el abrigo bueno.
Eran las siete de la tarde cuando llegamos a Trastevere. La calle estaba vacía, mojada por una llovizna fina, y las luces de las ventanas se reflejaban en los adoquines como monedas. Los hombres de la gorra gris habían desaparecido. Pensé, con cierta ternura, que Valerio les había dado la noche libre.
Abrió la persiana, entró primero, encendió una sola luz. Dentro olía a cal fresca, a madera nueva, a harina. Estaba todo impecable: el mostrador de mármol pulido, las estanterías de roble, el suelo de baldosas blancas y negras, la campanilla de latón sobre la puerta, que sonó una vez cuando la cerré y me hizo sonreír como una niña.
Y al fondo, el horno.
Era enorme. Una bóveda de ladrillo refractario, con tres bocas negras y una chimenea que subía hasta el techo. Valerio había mandado traer a un maestro de Nápoles para construirlo. Delante, una pila de troncos de olivo, cortados a medida, perfectamente alineados.
-Aún no lo hemos encendido -dijo-. Pensé que querrías hacerlo tú.
Me quedé de pie, con el corazón dándome golpecitos.
-¿Esta noche?
-Un horno nuevo hay que curarlo despacio. Dice el maestro que tarda cuatro horas en tomar temperatura. -Se quitó la chaqueta y la colgó en un clavo-. Tenemos tiempo.
Se arremangó la camisa. Valerio, con los antebrazos desnudos, es otro hombre. Más de aquí. Más mío.
Encendimos el fuego juntos. Yo coloqué la yesca, él los troncos, y cuando prendió la primera llama, con un chasquido seco y un olor a olivo quemado que me subió directo a la garganta, los dos nos quedamos callados, mirando cómo crecía.
-Qué bonito -susurré.
-Sí.
No me miraba el fuego. Me miraba a mí. Lo noté sin volverme.
Mientras el horno se calentaba, preparamos la masa. Yo había traído a Garibaldi en un frasco, envuelto en una toalla, con ese olor a manzana agria que ya conozco como el de un viejo amigo. Pesé la harina, el agua, la sal, y sin pensarlo le dije a Valerio:
-Ven. Te enseño.
-No sé amasar.
-Nadie sabe. -Le tomé las manos y las metí en el cuenco-. Aprendes.
La masa estaba fría y pegajosa. Él la miró como quien mira un animal desconocido. Le coloqué las palmas encima de las mías y empujé con el talón de la mano, doblé, giré, golpeé suave. Sus dedos, largos y firmes, se movían con una torpeza deliciosa, siguiendo los míos sin saber por qué.
-Más suave -dije-. No la estás peleando.
-¿Y qué hago?
-Le estás diciendo que se quede.
Se quedó callado un momento. Las manos se le detuvieron dentro de la masa.
-¿Así? -preguntó, bajito.
-Así.
Seguimos un rato. Me salpicó harina en la frente. Le salpiqué yo en la nariz. Cuando quiso apartarse el pelo con el dorso de la mano, se dejó una raya blanca sobre la sien, y me reí tanto que tuve que sentarme en un taburete.
-Estás ridículo.
-Tú estás peor.
-Yo tengo excusa. Soy la panadera.
-Entonces yo soy el aprendiz. -Levantó una ceja-. ¿Cuánto me pagas?
-En pan.
-Acepto.
Entre risas formó su primera hogaza. Salió torcida, con una panza hacia un lado y un hundimiento en el centro, como una almohada vencida. La colocó en el tablero con una solemnidad de escultor.
-Qué fea -dije.
-Se come igual.
Lo dijo casi sin pensar, con una media sonrisa. Pero cuando las palabras salieron, algo le pasó por la cara. Una sombra rápida, como una nube sobre un campo. Después volvió a sonreír.
-Eso es mío -dije, con fingida seriedad-. Lo registré yo.
-Ya lo sé.
Su voz sonó extraña, muy dulce y muy lejana, y me quedé mirándolo un segundo de más.
A las diez el horno estaba listo. Lo comprobé a la manera de siempre: cogí un puñado de harina y lo lancé sobre el suelo de ladrillo. Se volvió dorada en cinco segundos, sin quemarse. Perfecto.
-Ahora -dije, con la pala en la mano.
Metí su hogaza fea junto a las mías. Los ladrillos respiraban un calor denso, antiguo, que me tostaba la cara. Cerré la puerta de hierro con el pie.
-Veinte minutos -dije-. Ahora hay que esperar.
Esperar es lo más difícil del pan, y siempre lo he sabido.
Nos sentamos en el suelo, junto a los sacos de harina, con la espalda apoyada contra el muro tibio. La lluvia golpeaba el cristal con un ruido suave. Del horno salía un crepitar de brasas y un olor que empezaba a ser de verdad el de una panadería: dulce, hondo, mantecoso.
#2871 en Novela romántica
#914 en Chick lit
#392 en Detective
#363 en Novela negra
Editado: 19.11.2026