Me desperté y me quedé mirando el techo con una certeza tranquila, iba a ser un buen día. Tenía esa sensación en los brazos, como cuando uno sabe que la masa ha subido bien sin haberla mirado.
La inauguración oficial era el jueves, con cinta, vecinos y un fotógrafo que Valerio había contratado y que yo ya odiaba. Pero el miércoles no pude esperar. Me levanté sin hacer ruido, dejé una nota en la almohada (He ido a probar el horno. No me busques, que sé dónde estoy) y me escabullí a Trastevere.
Hice ħobż, porque el cuerpo me lo pidió. Hice ftira con atún y aceitunas, y pane casareccio, y unas barras largas que no sabía cómo llamar y que bauticé las feas. Cuando la primera hornada salió del horno, el local entero olía a leña y a trigo. Puse las hogazas en las estanterías de roble, de pie, apoyadas unas contra otras, y retrocedí hasta la puerta para mirarlas desde fuera, con la frente casi pegada al cristal.
Qué bonito, pensé. Y casi me eché a llorar. Qué raro es ser feliz sin motivo suficiente.
No era la primera vez que vendía pan. Eso lo tenía muy presente. Según me habían contado, durante un mes había trabajado en el mostrador de Joseph, en Marsaxlokk, y mis manos parecían creérselo, sabían envolver una barra sin romper la corteza, contar el cambio sin mirar, doblar la bolsa de papel con dos dedos. Lo que sí era nuevo era que el pan fuera mío. Que el nombre pintado en la puerta, con letras redondas, fuera una frase que había elegido yo.
Se come igual.
A las siete abrí la persiana.
La primera clienta fue una señora de ochenta años con un carrito de la compra y un abrigo de piel que había conocido tiempos mejores. Se llamaba Ilaria. Lo supe porque me lo dijo ella, sin que se lo preguntara, mientras apretaba una hogaza entre el pulgar y el índice con la solemnidad de un notario.
-Salada -dictaminó.
-Un poco, sí. La corrijo mañana.
-No la corrijas. -Me miró por encima de las gafas-. Es la primera vez que un pan de este barrio sabe a algo.
Se llevó dos. Pagó con un billete arrugado. Me quedé con la moneda de cambio en la mano, y cuando se fue, la guardé en un tarro de cristal que había puesto en una balda. Mi primera moneda. Un euro con veinte, con el águila medio gastada.
Después llegaron más. Un mensajero en bici con prisa. Dos estudiantes que compraron una ftira a medias y la comieron en la puerta, con las bufandas hasta la nariz. Un hombre con traje que pidió lo que huela así y se llevó tres cosas distintas. Un niño de unos siete años, con un abrigo rojo y cincuenta céntimos apretados en el puño, que se quedó mirando las estanterías con los ojos muy abiertos.
-¿Cuánto cuesta un panecillo?
-¿Cuánto tienes?
-Cincuenta.
-Cuesta cincuenta.
Era mentira, por supuesto. Valía ochenta. Pero le envolví el mejor que tenía, con la corteza todavía tibia, y se lo puse en las manos.
-Se ve feo -dijo, con sospecha.
-Se come igual.
Se lo comió allí mismo, de pie, con las dos manos, con una seriedad que me conmovió. Cuando terminó, se lamió los dedos y me dijo:
-Mañana vuelvo.
-Aquí estaré.
La campanilla volvió a sonar.
Valerio entró con su abrigo gris, sin corbata, la barba de un día y el pelo todavía húmedo de la ducha. Se puso en la cola. De verdad, detrás de la señora Ilaria, que había vuelto a por una tercera barra, y delante de Dos, que fingía mirar la vitrina con interés profesional. Esperó su turno con las manos en los bolsillos, mirando al suelo, con la expresión de un hombre que intenta pasar desapercibido y fracasa de manera espectacular.
-Buenos días -dije, cuando llegó al mostrador, con toda la formalidad que pude fingir.
-Buenos días. -Carraspeó-. Una barra, por favor.
-¿Cuál?
-La más fea.
Me reí. No pude evitarlo.
-Son un euro veinte.
Me tendió un billete de cinco. Le devolví el cambio, y él, con una dignidad de embajador, dejó dos euros sobre el mostrador.
-No hay propinas en mi panadería -dije, empujándolos hacia él.
-Entonces es un donativo.
-Tampoco hay donativos.
-Qué local tan estricto. -Se inclinó un poco, bajando la voz-. ¿Hay algún sitio donde un cliente pueda tomarse un café mirando cómo trabaja la dueña?
-Al fondo. En esa mesa.
Era una mesa diminuta, de hierro, junto a la ventana, que yo había puesto sin saber para qué. Valerio se sentó allí con su barra fea y un café que le trajo Dos, de una cafetería vecina, y se quedó una hora entera mirándome. No decía nada. Cuando yo levantaba la vista, él sonreía. Cuando la apartaba, sentía en la nuca el calor de sus ojos, igual que por las mañanas en la cocina de Dingli.
Se fue con un teléfono pegado a la oreja y una disculpa en la cara.
Volvió con una bolsa de papel. Dentro había dos bocadillos de mortadela y té con menta.
-Come -dijo.
-Estoy ocupada.
-Lo sé. Pero llevas horas de pie y no has probado bocado.
Me quedé mirándolo.
-¿Cómo lo sabes?
-Porque eres tú.
Nos sentamos en la trastienda, sobre dos sacos de harina, con la puerta entornada y el ruido de la calle al fondo. El té estaba exactamente a la temperatura que me gusta. Me comí medio bocadillo en cuatro mordiscos, sin hablar, y cuando levanté la vista, Valerio me miraba con una expresión tan dulce que me dio vergüenza.
-¿Qué?
-Nada. Que estás despeinada.
-Estoy feliz.
-Se nota.
Se inclinó y me limpió con el pulgar un resto de harina que tenía en la mejilla. Después, durante un rato, no dijimos nada. Fuera, la señora Ilaria discutía con alguien sobre el precio del pan.
Se me acabó todo.
Todo. Las hogazas, las ftiras, las feas, los dulces. Quedó una sola barra torcida en la esquina del mostrador, que guardé para el niño del abrigo rojo. Cerré la caja, conté lo ganado, y me eché a reír como una loca, sentada en un taburete, con el tarro de cristal entre las manos.
#2871 en Novela romántica
#914 en Chick lit
#392 en Detective
#363 en Novela negra
Editado: 19.11.2026