La usurpadora.

Capítulo 3: Trato.

Cynthia.

Cristal contestó al primer tono, como si hubiera estado esperando con el teléfono en la mano.

—Dime que sí —dijo, sin saludar.

Eran las dos de la madrugada. Yo seguía sentada en la cama, con Copo roncando sobre mi almohada y la luz de la luna dibujando rayas pálidas sobre la colcha.

—Antes tengo condiciones —respondí.

Hubo una pausa breve, y después una risa baja, sorprendida, que me resultó extrañamente familiar. Era mi propia risa, pero con otra educación.

—Me lo imaginaba. Te escucho.

—Quiero ver el contrato completo antes de firmar nada. Quiero leerlo yo, con calma, y no que me lo resuman. Quiero que parte del dinero me llegue antes de empezar, porque si no pago el alquiler esta semana, no tendré apartamento al que volver. Y los perros van conmigo, sin discusión.

—Los perros van contigo. Ya te lo dije.

—Quiero que lo ponga por escrito.

—Por escrito, entonces. —Escuché el roce de unas sábanas, el ruido de alguien que se incorpora—. Mañana a las diez, en el despacho de mi abogado. Te mandaré un coche a las nueve y media.

—No hace falta el coche. Iré en metro.

—Cynthia. —Su voz se volvió suave, casi amable—. A partir de ahora, todo lo que hagas debe parecer lo que haría yo. Y yo no tomo el metro. Empieza a acostumbrarte.

Colgó. Me quedé mirando la pantalla apagada, con el corazón latiéndome en los oídos. Domino levantó la cabeza, me observó un segundo con sus ojos oscuros rodeados de negro y volvió a dejarla caer con un suspiro de resignación.

—Esto va a salir mal —le dije—. Lo sé. Pero tú no digas nada.

No dormí más. Al menos no de verdad. Me quedé dando vueltas entre sueños fragmentados, en los que me veía a mí misma caminando por pasillos enormes llenos de espejos, y en cada espejo había una Cynthia distinta: una con uniforme de camarera, otra con un abrigo color crema, otra sin rostro.

Me desperté a las cinco y media, empujada por la nariz húmeda de Domino.

—Sí, ya sé —murmuré—. Sois los mejores relojes del mundo.

Los saqué al parque como todos los días, pero aquella mañana el parque me pareció distinto. Más pequeño, más gastado, con los bancos más desvencijados y el césped más amarillo. Quizá porque estaba mirándolo como quien se despide. Quizá porque, en el fondo, ya me había ido.

Miel caminaba pegada a mis piernas, atenta a cada uno de mis movimientos. Los golden tienen una especie de sensor emocional que les permite detectar la tristeza humana a kilómetros de distancia, y yo no era precisamente un libro cerrado. Cada pocos pasos levantaba la cabeza y me miraba con aquellos ojos de caramelo, como preguntando si estaba bien.

—Estoy bien —le dije—. Estoy nerviosa. Es distinto.

Domino, en cambio, parecía ajeno a todo. Perseguía una paloma con una dedicación admirable y fracasaba con un entusiasmo todavía mayor. Copo, mientras tanto, hacía guardia junto a mi zapatilla, con la cola enroscada y la cabeza erguida, convencido de que sin su supervisión el mundo se vendría abajo.

—Vosotros no tenéis ni idea de lo que viene —les dije, sentándome en el banco—. Si todo sale bien, vais a conocer una casa con jardín. Con jardín de verdad, no con tres metros de césped y una farola.

Domino regresó trotando y apoyó las patas delanteras sobre mis rodillas. Lo abracé. Olía a hierba mojada y a perro feliz, que es el mejor olor del mundo.

A las nueve y veinte, de vuelta en el apartamento, me puse el único vestido decente que tenía: uno azul marino, de manga larga, que usé en el funeral de mi madre. Me recogí el pelo en un moño, me pinté los labios con un brillo que me regaló Dani y me miré en el espejo del baño.

Una mujer cansada me devolvió la mirada. Con ojeras, con las mejillas un poco hundidas, con el aspecto de alguien que lleva demasiado tiempo cargando con más peso del que le corresponde. Y, sin embargo, bajo todo eso, estaba la misma cara que había visto el día anterior en la mesa junto a la ventana.

—Podrías engañar a tus propios espejos —murmuré, repitiendo las palabras de Cristal.

Me pareció que el espejo me sonreía con ironía.

A las nueve y media en punto sonó el timbre. No el del portero automático, que llevaba roto desde el verano, sino mi puerta directamente. Abrí con la cadena puesta. Un hombre con traje oscuro y auriculares discretos esperaba en el rellano.

—Señorita Gallegar. Soy Samuel, el chófer de la señorita Hort. El coche está abajo.

Detrás de mí, los tres perros se habían agrupado en el pasillo, formando un pequeño escuadrón. Domino gruñó bajito. Miel lo miraba con la cabeza ladeada. Copo ladraba como si estuviera defendiendo una fortaleza.

—Tranquilos —dije—. Es un amigo.

—No soy tan amigo —respondió Samuel con una media sonrisa—, pero me gustan los perros.

Eso, curiosamente, bastó para que Domino se relajara. Cerré con llave, le di instrucciones a los tres de portarse bien, aunque no los llevaba conmigo, y los dejé con Mónica, la vecina del segundo piso, una anciana jubilada con quien tenía un acuerdo tácito de ayuda mutua. Me había visto llegar con la cara blanca esa mañana y no hizo preguntas. Solo me puso una mano en el hombro y dijo:

—Si es algo bueno, cuéntamelo después. Y si es algo malo, cuéntamelo antes.

—Ya te lo cuento, Mónica. Te lo prometo.

El coche era un sedán negro, silencioso, con asientos de cuero tan suaves que me dio miedo sentarme. Mientras cruzábamos el puente hacia Manhattan, miré por la ventanilla cómo el paisaje cambiaba: los ladrillos rojos daban paso a los cristales relucientes, los camiones de reparto a los taxis amarillos, las bodegas a las tiendas con nombres en francés.

Nunca me había sentido tan fuera de lugar. Ni tan viva.

El despacho del abogado estaba en un piso treinta y cinco de un edificio en Park Avenue. Se llamaba Alistair Fenwick, tenía sesenta y tantos años, el pelo plateado peinado hacia atrás y unas gafas de montura fina que bajaba hasta la punta de la nariz cada vez que quería hacerme sentir pequeña. Me recibió de pie, con una mano extendida y una sonrisa profesional, de esas que se aprenden en la facultad de derecho junto con el latín.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.