¿ Quién Diablo es el Padre?

CAPÍTULO 14: LA LECHE DE LA VECINA

Para una mujer embarazada de cinco meses, un vestido verde esmeralda y un broche de plata con forma de tigre, bajar a toda prisa la escalinata de mármol de una mansión, montarse en un coche negro a la velocidad del rayo y atravesar la ciudad en dirección a su casa derrumbada habría sido, en cualquier otra circunstancia, un acontecimiento digno de celebración. Una escena de película. Un momento de épica personal.

Pero Colette Marques no estaba para épicas. Estaba para respirar hondo, apretar el bolso contra el pecho y repetir mentalmente, una y otra vez, la misma frase absurda.

—Que Mostaza esté bien. Que Mostaza esté bien. Que Mostaza esté bien.

—Está bien, Colette —dijo Victor, sentado a su derecha, con una mano apoyada con suavidad en su hombro—. Dani lo ha dicho. Está sentado sobre los escombros con cara de pocos amigos.

—Eso no significa que esté bien.

—Significa que está enfadado. Un gato enfadado es un gato vivo.

—Eso es verdad —admitió Colette, con un hilo de voz.

—Además —dijo Viggo, desde el otro lado, con un tono firme que no admitía réplica—, he llamado a mi abogado y a un ingeniero de estructuras. Van de camino. Y he pedido a Beatriz que alerte a los bomberos.

—Los bomberos ya están allí.

—Entonces que alerte a otros bomberos.

—No se puede alertar a más bomberos, Viggo.

—Siempre se puede alertar a más bomberos.

—Es una frase absurda.

—Es una frase útil.

Colette soltó una risa temblorosa, que se le deshizo a medias en un sollozo. Se tapó la boca con la mano. Anselmo, al volante, con los ojos fijos en la carretera y las mandíbulas apretadas, pisó el acelerador con una determinación sorprendente en un hombre de sesenta años, y el coche tomó una curva con un chirrido de neumáticos que habría hecho palidecer a un piloto de rallies.

—Anselmo —dijo Viggo.

—Señor.

—Vaya a una velocidad prudente.

—Lo intento, señor.

—Pero rápido.

—Entendido, señor.

—Pero con prudencia.

—Por supuesto, señor.

—Pero con rapidez.

Anselmo, sin volverse, esbozó una sonrisa discreta que le levantó el bigote.

—Voy a hacer un ejercicio de equilibrismo, señor.

Cuando llegaron al barrio, Colette comprendió que la situación era más grave de lo que había imaginado.

La calle estaba cortada. Dos coches de bomberos, rojos y relucientes, bloqueaban el acceso a ambos extremos, con las luces giratorias encendidas, proyectando destellos azules y anaranjados sobre las fachadas. Una cinta amarilla y negra rodeaba la entrada del edificio. Un grupo de hombres con cascos blancos, chalecos reflectantes y carpetas bajo el brazo conversaba con gestos solemnes junto al portal. Y una multitud de vecinos, con pijamas, batas, zapatillas y rostros de sobresalto, se agolpaba tras el cordón, comentando el suceso con la solemnidad de quien asiste a un funeral de Estado.

Colette bajó del coche antes de que Anselmo lo detuviera del todo. Corrió, con la falda verde recogida en las manos y el corazón en la garganta, hasta el cordón de seguridad. Un bombero corpulento, con bigote de morsa y expresión paternal, le cortó el paso con un brazo.

—Señora, no puede pasar.

—Vivo aquí.

—Lo lamento, señora. Edificio evacuado.

—Mi gato está dentro.

—Ya lo sabemos.

—¿Ya lo saben?

—Una señorita muy nerviosa ha estado gritando desde el cuarto piso durante veinte minutos. Dice que se llama Dani y que si no le dejamos entrar a buscarlo empezará a morder.

—Es mi amiga.

—Nos ha dado esa impresión.

—¿Está bien?

—Está bien. Está abajo.

El bombero se apartó. Colette giró la cabeza y la vio. Sentada en el bordillo de la acera, envuelta en una manta gris, con el pelo cubierto de polvo blanco y la cara manchada de yeso, Dani sostenía entre los brazos un bulto naranja y gris que se debatía con furia felina.

—¡Colette! —gritó, poniéndose de pie.

—¡Dani!

—¡Tengo a Mostaza!

—¡Oh, gracias a Dios!

Corrió hacia ella. Se abrazaron en medio de la calle, entre risas y lágrimas, con el gato aplastado entre las dos, soltando un maullido de protesta que se oía desde la otra acera. Mostaza estaba cubierto de polvo de yeso de la cabeza a la cola. Tenía las orejas blancas, los bigotes blancos, las patas blancas, y los ojos verdes, abiertos como platos, resaltaban sobre aquella máscara de harina con un brillo de resentimiento heroico.

—Parece un fantasma —dijo Colette, con voz rota.

—Parece un panadero.

—Parece un gato de nieve.

—Parece un gato muy enfadado.

—Mostaza —dijo Colette, acercando la cara a la suya—. Mi vida. Mi niño. ¿Estás bien?

El gato la miró con un desprecio infinito. Después, con un movimiento lento, estornudó. Una nube de polvo blanco le estalló en la cara, y Colette se echó hacia atrás tosiendo. Dani soltó una carcajada nerviosa, de las que sirven para no echarse a llorar.

—Está perfectamente —dijo—. Es un superviviente.

—¿Y tú?

—Un chichón en la frente, un rasguño en el codo y un susto que me ha durado diez años.

—Dani, lo siento muchísimo.

—No digas tonterías.

—Podrías haber muerto.

—Pero no me he muerto.

—Por mi culpa.

—Por culpa de un techo viejo —dijo Dani, abrazándola otra vez—. Y de un casero tacaño.

Un carraspeo suave interrumpió la escena. Colette levantó la cabeza. Los tres Swift se habían acercado, uno al lado del otro, formando una hilera de figuras elegantes y desconcertadas, como tres personajes de un cuadro que hubieran salido por error a la acera de un barrio humilde. Odette, impecable, con el bastón en una mano y la otra apoyada con delicadeza en el brazo de Leopoldo, observaba el edificio con una calma gélida. Victor se había quitado la chaqueta y se la ofrecía a Dani con una expresión de profunda preocupación. Viggo, con las manos metidas en los bolsillos, miraba hacia arriba, hacia el cuarto piso, con los ojos entornados.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.