Colette Marques se despertó a las diez y cuarto de la mañana con la sensación inconfundible de que alguien le había cambiado de sitio el universo.
No reconoció el techo. Era demasiado alto, demasiado blanco y demasiado limpio. No reconoció el colchón, que parecía una nube con aspiraciones. Tampoco la luz, que entraba por un ventanal del tamaño de una cancha de baloncesto y le caía directamente sobre la cara, como un foco de interrogatorio. Se quedó un rato quieta, con los ojos entrecerrados, hasta que su cerebro, con la lentitud de una tortuga en una cuesta, terminó de armar el rompecabezas.
Piso cuarenta y dos. Contrato. Noventa días. Un gato. Una bañera con un volcán.
—Oh, no —dijo en voz alta.
El bebé, dentro, contestó con un bostezo en forma de patada.
Se incorporó con dificultad, apoyándose en los codos, y miró alrededor. En la penumbra de la habitación, junto a la ventana, la cuna invertida seguía en su sitio, con las cuatro patas apuntando al cielo como un escarabajo triunfal. Al pie de la cama, enrollado sobre la alfombra con una expresión de absoluta satisfacción, dormía Mostaza, que había decidido durante la noche que aquel era, sin lugar a dudas, su territorio.
En la puerta, deslizado por debajo, había un papel doblado en cuatro.
Colette se levantó, se puso la bata de flamencos, recogió el papel y lo desplegó. Reconoció la letra al instante: angulosa, precisa, de V puntiaguda como una flecha.
Señorita Marques. He salido a las siete y media para atender una reunión inaplazable. Regresaré a las diecinueve horas. El desayuno está servido en la cocina. En caso de emergencia, llame al teléfono que figura en el manual, página cuatro. En caso de que no haya emergencia, llame también. V. P.D.: La espuma se ha retirado. La bañera sigue operativa. No pulse el botón catorce.
Colette releyó la nota. Se tapó la boca con la mano. Luego, sin darse cuenta, le dio la vuelta al papel, y en el reverso encontró otra línea, escrita con un trazo más pequeño y vacilante, como si hubiera sido añadida a último momento. Decía: Gracias por el helado. Fue detestable. Quiero repetir.
Se quedó mirando la frase durante un buen rato. Después, con el papel apretado contra el pecho y una sonrisa tonta que no había conseguido evitar, se dirigió a la cocina.
El desayuno que la esperaba habría hecho llorar a un chef con estrella.
En la isla de mármol, bajo una luz dorada, se extendía una mesa dispuesta con una pulcritud casi militar. Había un mantel de lino, una cestita de pan caliente, un cuenco de fruta cortada en forma de estrellas, un plato de huevos revueltos con tomate, una tarrina de mantequilla casera, un tarro de miel, una jarra de zumo de naranja recién exprimido y, en el centro, ocupando un lugar de honor, un pequeño frasco de pepinillos con una nota prendida con una goma elástica. La nota decía, con una letra redonda y alegre: Acidez moderada. Aprobado por la jefa de catas. V. (el otro).
Y sentado ante todo aquello, con un delantal blanco, el pelo revuelto y una sonrisa de oreja a oreja, estaba Victor.
—¡Buenos días, bella durmiente!
—Buenos días —dijo Colette, con la voz pastosa—. ¿Qué hora es?
—Las diez y media.
—Dios mío.
—Has dormido de un tirón.
—Me tuve que levantar a las dos.
—Lo sé.
—¿Lo sabes?
—Pasé por el pasillo a las dos y veinte —dijo Victor, con la expresión más inocente del mundo—. Fui al baño. Vi luz en la cocina. Oí voces. Risas. Un sonido muy particular, como de cucharas contra cuencos.
—Fue una visita breve.
—De dos horas.
—Eran las doce y media...
—Pasé por el pasillo a las cuatro y cuarto y todavía estabais.
—¡Estuviste espiando!
—Fui al baño dos veces.
—¡Victor!
—Fue casualidad. Una casualidad con la oreja pegada a una puerta.
Colette sintió que le ardían las mejillas. Se sentó a la mesa sin decir una palabra, cogió un trozo de pan y lo untó de mantequilla con una concentración feroz. Victor, frente a ella, se apoyó sobre los codos, entrelazó los dedos bajo la barbilla y la miró con una paciencia infinita.
—Es muy bonito —dijo.
—No hay nada que contar.
—Vi a mi hermano reírse.
—Se rió de la cuna.
—Lo oí reírse desde mi habitación. Con una risa que no oía desde que teníamos catorce años.
—Es contagiosa.
—Es una risa de las buenas.
—Victor...
—Solo digo que me alegro.
—¿De qué?
—De que alguien lo haga reír así.
Colette bajó la mirada hacia el plato. Mordió el pan despacio. Sintió que algo se le agitaba en el pecho, una pequeña mezcla de ternura y de miedo, y la dejó pasar con un trago de zumo. Victor la observaba con los ojos brillantes, sin añadir nada más, como quien sabe que ciertas cosas se dicen mejor cuando se callan.
—Una pregunta —dijo ella, tras un silencio.
—Dime.
—¿Tú no estás celoso?
—¿Yo?
—Lo digo en serio.
Victor se quedó un momento con la taza de café a medio camino de los labios. Después la dejó sobre el plato, se recostó contra el respaldo de la silla y suspiró con una sonrisa que no llegó a los ojos.
—No —dijo.
—¿No?
—Un poco.
—Eso ya me gusta más.
—Es que... —Victor se frotó la nuca—. Tú y yo tuvimos aquel sábado. Fue maravilloso. Pero fue un sábado. Y mi hermano, en cambio, tiene noventa días. Aunque sea por contrato.
—No es una competición.
—Ya lo sé.
—Si el bebé es tuyo...
—Si es mío, me quedaré. Y si es suyo, me quedaré también. Soy el tío. Es una función muy respetable.
—¿Y si no es de ninguno?
Victor se echó a reír, con una carcajada suave, sin amargura.
—Eso es lo bonito —dijo—. Que me da igual.
—¿Te da igual?
—Me importa muchísimo. Pero no me da miedo.
Colette lo miró. Había algo en aquel hombre, en su luz serena, en su manera de decir las cosas más hondas con una sonrisa, que le provocaba ganas de llorar y de abrazarlo al mismo tiempo. Se limitó a cogerle la mano por encima de la mesa y apretársela un instante. Victor se la apretó también. Fue un gesto breve, sin ceremonia, que no necesitó explicación.