¿ Quién Diablo es el Padre?

CAPÍTULO 23: DOS SWIFT, DOS VASITOS Y UNA ETIQUETA

Viggo Swift no había planeado escuchar detrás de una puerta.

Era un hombre de principios, de agenda, de cláusulas numeradas. Jamás en toda su vida había pegado la oreja a una madera ajena, ni leído una carta que no le perteneciera, ni abierto un cajón con la excusa de buscar un bolígrafo. Si aquel sábado, a las doce menos diez de la noche, se encontraba de pie en el pasillo oscuro de su propio apartamento, descalzo, en pijama de seda gris, con una mano apoyada en la pared y el corazón latiéndole en las sienes, no era por vocación de espía sino por una sucesión de casualidades que le habría resultado imposible explicar ante un tribunal.

Primero había sido la sed. Se había levantado a por un vaso de agua. Después, el ruido: unas voces bajas, al fondo del corredor, que salían de una puerta entornada. Después, la curiosidad: ese cosquilleo del que no se avergonzaba nadie hasta que lo sentía. Y por último, la frase.

No se lo digamos a Viggo todavía.

La había oído con una nitidez cruel, pronunciada con la voz de su hermano, y desde ese momento sus pies se habían negado a moverse. Se había quedado allí, inmóvil, con las plantas heladas sobre el mármol, mientras de la habitación llegaban fragmentos sueltos de una conversación que no entendía y que, sin embargo, lo estaba mirando a la cara.

Entonces, fue él.

Parece que sí.

Es muy posible que el niño sea suyo.

Y que no sea estéril.

Lo dijo Victor. Lo dijo con una voz extraña, entrecortada, cargada de una emoción que Viggo no sabía identificar, y después hubo un silencio, una risa, un ronroneo de gato, unas palabras de despedida, y él se había arrancado de la pared con un movimiento torpe y había regresado a su dormitorio a tientas, tropezando con una alfombra, golpeándose el dedo gordo del pie con la pata de una butaca y lanzando un gemido ahogado que probablemente se oyó en la planta cuarenta y uno.

Ahora estaba sentado en el borde de su cama, con las manos sobre las rodillas, mirando la oscuridad.

—Es imposible —dijo, en voz alta.

La oscuridad no contestó.

—Soy estéril.

Nada.

—Tengo los informes. Tengo seis informes. De tres hospitales.

Nada.

—Los médicos fueron claros.

El silencio de la habitación, tan denso y tan limpio, parecía burlarse de él con una calma de mármol. Se pasó las manos por la cara. Se frotó los ojos. Se levantó, dio tres pasos hacia la ventana, tres hacia la puerta, tres hacia el armario, y volvió a sentarse. Tenía la sensación de llevar dentro un pájaro enorme y asustado que golpeaba contra las costillas buscando una salida.

Si el niño era suyo, había sido él. Había sido él quien, aquel jueves de junio, borracho de cansancio y de vino, había dejado subir a una mujer que cantaba en el vestíbulo. Había sido él quien la había llevado al cuarto de invitados, quien había bebido con ella dos copas, quien le había dicho cosas, quien le había quitado el vestido rojo. Y no recordaba nada. Nada. Solo una luz rosa, un olor a naranja, una risa.

—No —dijo.

Pero el pájaro seguía golpeando.

A las tres de la madrugada, tras dar doscientas vueltas por la habitación, Viggo tomó una decisión que ni él mismo habría podido prever. Se puso unas zapatillas de deporte que nunca había estrenado, una camiseta de algodón que le había regalado Beatriz en Navidad y unos pantalones de chándal, y se dirigió con paso firme al gimnasio.

El gimnasio de su apartamento era una sala grande, de paredes de espejo, con una colección de aparatos relucientes que habían sido instalados, según el contrato, por un entrenador personal que nunca llegó a presentarse. Había bicicletas estáticas, bancos de pesas, un remo, una cinta de correr y una pared entera de mancuernas ordenadas por tamaños, como los tubos de un órgano. Todo estaba impecable. Todo estaba intacto. Todo olía a goma nueva y a abandono.

Viggo se subió a la cinta. Estudió el panel de control con el ceño fruncido. Pulsó un botón. La cinta emitió un zumbido y empezó a moverse. Dio dos pasos. Tres. Aumentó la velocidad. Siguió aumentándola, con una determinación casi mística, hasta que las piernas empezaron a trabajar a un ritmo desconocido para él, y el sudor le perló la frente, y el pájaro del pecho, harto de dar golpes, se aquietó un poco.

—Treinta y siete años —jadeó—. Treinta y siete. Y nunca me había subido a esta cosa.

Entonces algo naranja asomó por la puerta del gimnasio.

Era un gato. Un gato enorme, redondo, de ojos verdes y expresión de juez de instrucción, que se quedó observándolo desde el umbral con la cabeza ladeada. Viggo lo vio por el espejo. Se sobresaltó. Perdió el ritmo. Su pie izquierdo tropezó con el derecho, el derecho con la correa, la correa con el vacío, y en un segundo, con un grito ahogado y un aleteo desesperado de brazos, salió despedido hacia atrás y aterrizó sobre una colchoneta con un golpe sordo, mientras la cinta, vacía, seguía girando con una indiferencia burlona.

—Maldito gato —murmuró.

Mostaza se acercó, con paso digno, y se sentó a un palmo de su cara. Lo miró durante un buen rato. Después, con una lentitud de ceremonia, levantó una pata y le dio un toque en la nariz.

—Gracias —dijo Viggo, con la voz entrecortada—. Muy amable.

El gato ronroneó. Se tumbó sobre su pecho. Viggo, tendido en el suelo, jadeando, con el corazón desbocado y un gato de seis kilos encima, cerró los ojos y, por primera vez en muchas horas, se rio, una risa corta, desesperada, que le sacudió el estómago y le sacó dos lágrimas.

—Soy un idiota —dijo.

Mostaza lo miró con una expresión de total acuerdo.

—Y estoy muy asustado.

El gato le lamió la barbilla, con aspereza, dos veces, y se quedó dormido.

A las seis y veinte de la mañana, con un gato aún dormido sobre el estómago y los músculos de las piernas convertidos en gelatina, Viggo marcó un número que no había usado en nueve años.

Estaba apuntado en el reverso de una vieja tarjeta, que guardaba en el fondo de un cajón de su escritorio, entre un abrecartas y un sello de lacre. Le costó recordar dónde la había puesto. Le costó todavía más reunir el valor para marcar. El teléfono sonó seis veces, siete, ocho, y cuando estaba a punto de colgar, una voz ronca, pastosa, enfadada, contestó desde el otro lado del mundo.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.