Un cuento para cada niño, un cuento para cada madre. Un cuento para los niños que caminan descalzos en medio de guerras; un cuento para cada madre que tiene que correr con su hijo en brazos para esconderse de una bomba y de esos hombres que no les importa nada. Un cuento para cada uno de ellos, para que sueñe y nunca se le pierda la esperanza. Un cuento para todo aquel que lo necesite antes de acostarse a dormir.

Un cuento para mi madre, y un cuento para cada madre del mundo.
Un cuento para mis hijos, y un cuento para cada uno de los hijos del mundo.

Un cuento para todos los niños que gritan de dolor. Un cuento para cada madre que con gritos de dolor da a luz a un hijo.

Un cuento... solamente les escribo un cuento; que simplemente empieza con un... Había una vez...