Blood And Ink

Capítulo 15: Sera mejor que mires bien

Capítulo 15: Sera mejor que mires bien

El campo se extendía infinito bajo la luz gris del amanecer, una extensión de hierba mojada por el rocío que brillaba como diamantes rotos. Golden estaba apoyado contra un molino de agua abandonado, las aspas inmóviles, el madera podrida que crujía con cada soplo de viento. Había pasado toda la noche allí, caminando sin rumbo desde el edificio en llamas, hasta que sus piernas se negaron a seguir y el amanecer lo encontró en ese lugar olvidado.

El sonido del motor llegó primero, un zumbido distante que se transformó en rugido. Golden se enderezó, se puso de pie, y se colocó los lentes de sol de aviador a pesar de la penumbra matinal. La máscara de Golden completa, incluso cuando no había nadie que la viera.

La camioneta negra se detuvo a unos metros, levantando polvo y hierba seca. La puerta del conductor se abrió, y Emilio Soprano bajó con paso pausado, deliberado. Llevaba un traje gris oscuro, impecable a pesar de la hora temprana, y sus ojos oscuros no mostraban ninguna emoción reconocible.

—¿Sabes lo que hiciste? —preguntó Emilio, sin preámbulos, sin saludos.

Golden no respondió. Mantuvo las manos visibles, a los costados, el revólver guardado en la cintura, inútil contra lo que sabía que venía.

—¿Estás en tus facultades mentales? —continuó Emilio, acercándose un paso, luego otro—. ¿O te volviste completamente loco? Quemar un edificio. Matar a un hombre del cartel. Dejar evidencia por toda la maldita ciudad.

Golden tragó saliva. El viento movió su cabello, pero no se atrevió a apartarlo.

—Tengo contactos hasta por debajo de las piedras —dijo Emilio, y ahora estaba lo suficientemente cerca como para que Golden oliera su colonia, algo amaderado, caro—. Y esos contactos me llamaron hace dos horas. Una cámara de seguridad en la calle frente al edificio. Un hombre con lentes de sol a la medianoche, entrando y saliendo. Las imágenes fueron borradas, por supuesto. Pero no antes de que alguien las viera. No antes de que supiera que fuiste tú.

Emilio metió la mano en el interior de su saco y extrajo una Glock 22, negra, pesada, apuntando directamente al centro de la frente de Golden.

—Explicaciones —dijo Emilio, y la palabra sonó como una sentencia—. Ahora.

Golden no se inmutó. En lugar de levantar las manos, en lugar de suplicar, metió la mano dentro de su campera y extrajo un sobre blanco arrugado. Lo abrió, sacó un puñado de fotocopias, y se las arrojó a Emilio. El viento las dispersó, pero algunas cayeron a los pies del jefe, otras volaron hacia su pecho.

Emilio bajó el arma unos centímetros, confundido. Agarró una de las hojas que flotaba cerca, la examinó.

Eran fotografías. Del informe que Golden había encontrado en el apartamento de Daniel. Los nombres, las fechas, la operación del jueves. Y en la primera página, destacado, la fotografía de Robert Díaz con la palabra "TOPO" escrita a mano debajo.

—Robert Díaz —dijo Golden, y su voz salió firme, más firme de lo que se sentía—. El infiltrado. El que llevaba un año pasando información a la CIA y la DEA. El que iba a entregar a treinta y siete objetivos el jueves, incluido usted, incluido yo, incluido todo el cartel.

Emilio miró las fotocopias, luego miró a Golden, luego volvió a las fotos.

—Lo encontré —continuó Golden, y ahora había un deje de orgullo en su voz, de alarde—. En el apartamento de un agente de la CIA. Tenía todo documentado. Nombres, fechas, ubicaciones. Y a Díaz... —hizo una pausa, dejando que las palabras pesaran—... lo eliminé. Lo interrogué primero. Saqué todo lo que sabía. Y luego lo silencié, junto con todas las pruebas que podrían habernos delatado.

Señaló las fotocopias con la barbilla.

—Ahora que no hay topo, no hay pruebas. Todos están a salvo. La operación del jueves no existe más. La CIA no tiene nada. Tenían a Díaz, y Díaz está muerto. Cenizas, junto con cualquier cosa que pudiera usarnos en contra.

Emilio bajó el arma completamente. Se agachó, recogió las fotocopias dispersas, y comenzó a revisarlas una por una. Su expresión no cambió, pero sus ojos se movían rápidos, procesando, verificando.

—Confirmo —dijo finalmente, y su voz salió más baja, casi para sí mismo—. Los nombres, las fechas, todo coincide con lo que sospechábamos. Díaz... ese hijo de puta. Llevaba años sospechando de él.

Miró a Golden, realmente lo miró, y por primera vez hubo algo diferente en sus ojos. No era gratitud, exactamente. Era reconocimiento.

—Evitaste que cayera todo —dijo Emilio, y no era una pregunta.

Golden asintió, una sola vez.

—Evité que cayera todo —confirmó—. Y lo hice solo. Sin ayuda. Sin órdenes. Porque nadie más iba a hacerlo.

Emilio guardó las fotocopias en el interior de su saco, junto a la Glock que ya no apuntaba a nada. Se quedó en silencio, observando el amanecer, el molino de agua, el joven de dieciocho años que había matado a un infiltrado y destruido las pruebas con un edificio en llamas.

—Será mejor —dijo Emilio finalmente, girándose hacia la camioneta— que mires bien por dónde caminas, Golden. Porque ahora que hiciste esto, ahora que salvaste al cartel... ahora eres indispensable. Y los indispensables no duran mucho en este mundo.

Subió a la camioneta, arrancó, y se perdió en la distancia, dejando a Golden solo en el campo, con el amanecer en el rostro y la certeza de que había cruzado una línea de la que no había retorno.

Pero también con la certeza de que, por primera vez, había ganado.

Una hora y media después, Fenris abrió la puerta de su apartamento con la llave que temblaba entre sus dedos. El rostro le dolía donde la herida de la ceja había comenzado a cerrarse en una costra oscura, y el cuerpo le pesaba como si llevara años caminando sin descanso.

La sala estaba iluminada por la luz de la mañana que entraba por la ventana. Tres figuras se giraron simultáneamente hacia la puerta.

—¡Fenris! —El grito de Emma fue un alivio mezclado con furia contenida. Se levantó del sofá de un salto, los ojos rojos de haber llorado, las manos temblando—. ¿Dónde estabas? ¡Llevamos horas llamándote, buscándote, pensando que te había pasado algo!