Capítulo 22: Vuelta a la acción
Al día siguiente, Fenris despertó con la espalda rígida, un dolor punzante entre los omóplatos producto de haber dormido en el sofá, con los cojines desgastados como única almohada. Se levantó lentamente, estirándose, y notó el silencio absoluto de la habitación. La puerta del dormitorio estaba abierta, la cama vacía, deshecha. Emma se había ido, como había estado haciendo últimamente, dejando solo rastros de su ausencia.
Alguien tocó la puerta.
Fenris caminó hasta la entrada, frotándose la nuca, y abrió sin mirar por la mirilla.
Daniel estaba allí, vestido con ropa casual, una sonrisa amable en el rostro, completamente ajeno a la pesadilla que Fenris estaba viviendo.
—Fenris —dijo Daniel, extendiendo la mano—. ¿Cómo estás?
Fenris la estrechó, automáticamente, la mente aún nublada por el sueño y el dolor.
—Bien —mentía—. Pasa.
Daniel entró, mirando alrededor con la curiosidad profesional de quien está acostumbrado a evaluar espacios.
—¿Está Emma? —preguntó, dirigiéndose hacia la sala.
—No —respondió Fenris, cerrando la puerta—. No está. Salió temprano.
Daniel asintió, sin sorpresa, y se volvió hacia Fenris con una expresión que mezclaba entusiasmo y seriedad.
—Vine a proponerte una aventura —dijo.
Fenris arqueó una ceja, confundido.
—¿Qué aventura?
—A unos minutos de aquí —explicó Daniel, bajando la voz aunque estaban solos—, queda una fábrica textil. Creo que hay algo ahí relacionado con el cartel. El dueño de la empresa es un hombre llamado Emilio Soprano. Mexicano. Lleva años bajo sospecha, pero nunca hemos podido conectarlo directamente.
Se acercó, casi conspiratorio.
—La idea es ir y ponerle un rastreador en su auto —continuó—. Simple, limpio, efectivo. Pero necesito ayuda. Necesito a alguien que no sea oficial, que no levante sospechas, que...
—¿Por qué yo? —interrumpió Fenris, aunque ya sabía la respuesta, aunque el miedo comenzaba a erizarle la piel.
—Porque nadie te conoce —dijo Daniel, y la frase fue exacta, demoledora—. Eres solo un civil. Un escritor fracasado que vive con mi cuñada. No tienes registro, no tienes antecedentes, no existes en nuestros archivos. Para Soprano y su gente, eres invisible.
Fenris lo observó, procesando la ironía terrible de la situación. Daniel buscaba a alguien invisible, alguien que no existiera en los registros, alguien que pudiera acercarse a Emilio Soprano sin levantar sospechas.
Y Fenris era exactamente eso. Pero no por las razones que Daniel creía.
—Voy —dijo Fenris, y la palabra salió antes de que pudiera contenerla, antes de que el miedo pudiera detenerlo.
Daniel sonrió, satisfecho, extendiendo la mano nuevamente.
—Bienvenido al equipo, Fenris. Vamos a atrapar a un capo.
Mientras Fenris y Daniel bajaban las escaleras, el sonido de sus pasos resonó en el hueco vacío del edificio. Daniel sacó un llavero de su bolsillo y se lo arrojó a Fenris, quien lo atrapó torpemente contra su pecho.
—Espero que sepas manejar —dijo Daniel, con una naturalidad que contradecía la absurdidad de la situación.
Fenris miró las llaves, luego a Daniel, luego de vuelta a las llaves.
—No sé manejar —admitió, la voz saliendo más pequeña de lo que pretendía.
Daniel rio, una carcajada genuina que resonó en el pasillo.
—No hay problema —dijo, dándole una palmada en la espalda—. Nunca es tarde para empezar a manejar. Vamos, sube.
Llegaron a la calle donde un sedán gris estaba estacionado. Fenris se subió al asiento del conductor, ajustándose con torpeza, mientras Daniel ocupaba el asiento del copiloto con una bolsa de Burger King en las manos.
—Me pedí algo —dijo Daniel, desenvolviendo una hamburguesa—. Desayuno de campeones. Maneja mientras yo como, ¿sí?
Antes de que Fenris pudiera protestar, Daniel comenzó a hablar con la boca llena, explicando rápidamente, casi incomprensiblemente, el funcionamiento básico del vehículo.
—Freno izquierdo, acelerador derecho, cambios en el medio, embrague si es manual, pero este es automático, así que solo Drive y ya, volante gira, espejos para ver atrás, cinturón importante...
Fenris asintió, asintiendo, sin entender realmente nada, pero diciendo —Okay, okay— con una confianza que no sentía.
Insertó la llave, giró, el motor rugió. Puso la palanca en Drive, respiró hondo, y pisó suavemente el acelerador.
El auto saltó hacia adelante con más fuerza de la esperada, y antes de que pudiera reaccionar, el parachoques delantero golpeó contra la pared del edificio con un crujido sordo.
—¡Mierda! —gritó Fenris, el corazón en la garganta.
—¡Freno, freno! —gritó Daniel, todavía masticando.
Fenris cambió al freno, el auto se detuvo a centímetros de la pared, y luego, con manos temblorosas, logró girar el volante, retroceder, y finalmente salir a la calle, enderezando el vehículo con una suavidad que sorprendió incluso a él.
—Bien —dijo Daniel, limpiándose la boca con una servilleta—. Eso fue... educativo. Ahora, vamos. La fábrica queda a quince minutos.
Fenris condujo, las manos firmes en el volante a las diez y diez, los ojos fijos en la carretera pero la mente en un torbellino de pánico.
¿Qué demonios me metí? pensó, mientras avanzaban entre el tráfico matutino. ¿Por qué mierda acepté esto?
Cada semáforo, cada esquina, cada auto que pasaba a su lado era una potencial sentencia de muerte. Si alguien del cartel lo veía, si Omar, si cualquier miembro de la organización que conociera su rostro, su conexión con Emilio, su doble vida...
Estaba jodido. Totalmente jodido.
Y sin embargo, siguió conduciendo, siguió avanzando hacia la fábrica textil, hacia Emilio Soprano, hacia el abismo que él mismo había elegido.
Después de unos minutos, Fenris vio la fábrica de textiles a lo lejos. El edificio de ladrillo rojo se alzaba imponente entre los árboles, demasiado tranquilo, demasiado silencioso. No había guardias visibles, no había movimiento, solo el aspecto inocente de una empresa legítima que él sabía que no lo era.