Ponte en mi lugar

Capítulo 7 El secreto del dia que naci

Diana no apartaba la mirada de su padre.

La carta seguía sobre la mesa, junto a la fotografía de aquella mujer desconocida. Las palabras que habían aparecido en el papel parecían haberse quedado grabadas en su cabeza.

«La verdad no comenzó con el intercambio. Comenzó el día en que Diana nació».

—Papá, necesito que me expliques qué está pasando.

Damián permanecía inmóvil. Tenía la fotografía entre los dedos y la expresión de alguien que acababa de ver regresar algo que llevaba muchos años intentando olvidar.

—¿Quién es esa mujer? —insistió Diana.

Él dejó la fotografía sobre la mesa.

—Se llamaba Elena.

—¿Era amiga de mamá?

Damián tardó en responder.

—Sí. Se conocían desde antes de que tú nacieras.

—¿Y por qué nunca me hablaste de ella?

—Porque dejamos de vernos hace mucho tiempo.

Diana cruzó los brazos.

—Eso no explica por qué tienes una carta escondida en el armario que dice que debes contarme la verdad sobre mi nacimiento.

—Lo sé.

—Entonces explícame.

Damián respiró profundamente. Quería responderle, pero las palabras no parecían encontrar la salida.

—Hay cosas que sucedieron antes de que llegaras a este mundo. Algunas fueron difíciles para tu madre y para mí. Pensé que, si no hablaba de ellas, podría dejar el pasado atrás.

—¿Y eso funcionó?

La pregunta lo hizo levantar la mirada.

Diana no estaba gritando. Parecía más decepcionada que enfadada.

—No —admitió él.

Ella tomó la fotografía y observó a Elena con atención.

—¿Mamá sabía que guardabas esto?

—Sí.

—¿Y también sabía lo que decía la carta?

Damián bajó los ojos.

—No estoy seguro de cuánto sabía.

Diana dejó la fotografía sobre la mesa con más fuerza de la necesaria.

—Siempre haces lo mismo.

—¿Qué cosa?

—Decides qué puedo saber y qué no. Me dices que quieres que confíe en ti, pero cuando te pregunto algo importante, empiezas a darme respuestas a medias.

Damián no intentó interrumpirla.

—No quiero que me cuentes cosas que no tengan nada que ver conmigo —continuó ella—. Pero si una carta habla de mi nacimiento y tú sabes quién la escribió, creo que tengo derecho a preguntar.

—Tienes razón.

Diana se quedó callada.

—Deja de decir eso si no vas a explicarme nada.

Él se pasó una mano por el rostro.

—No es que no quiera contártelo. Es que necesito ordenar mis recuerdos. Han pasado muchos años.

—¿Y no puedes empezar por lo que recuerdas?

Damián miró nuevamente la fotografía.

—Recuerdo que aquella noche llovía. Tu madre estaba en el hospital y Elena había venido a buscarme. Me dijo que necesitaba hablar conmigo, pero yo estaba preocupado por el parto. Le pedí que esperara.

—¿Y después?

—Después naciste tú.

Diana esperó a que continuara.

Pero su padre guardó silencio.

—¿Eso es todo?

—Por ahora, sí.

Ella se levantó de la silla.

—Increíble.

—Diana…

—No, papá. No voy a obligarte a hablar. Pero tampoco voy a fingir que no he leído esa carta.

Se marchó hacia el pasillo antes de que él pudiera responder.

Damián se quedó solo con la fotografía.

Había pasado años convenciéndose de que guardar silencio era la mejor manera de proteger a su hija.

Ahora empezaba a preguntarse si su silencio había sido precisamente lo que había mantenido vivo aquel secreto.

A la mañana siguiente, Diana se despertó decidida a descubrir algo más.

No pretendía revisar cada rincón de la casa ni registrar todas las pertenencias de su padre. Sin embargo, había una persona a la que podía preguntarle sin tener que esperar a que Damián estuviera preparado.

Su madre.

El problema era que no sabía cómo comenzar la conversación.

Durante el desayuno, Damián intentó actuar con normalidad.

—¿Quieres tostadas?

—No, gracias.

—¿Café?

—Tengo diecisiete años, papá.

—Era una pregunta.

Diana lo miró por encima de su taza de leche.

—¿Siempre vas a ser así de raro cuando estás nervioso?

—No estoy nervioso.

—Claro.

Damián dejó el cuchillo sobre la mesa.

—Mira, sé que estás molesta conmigo.

—No estoy molesta porque tengas un pasado. Todo el mundo tiene uno. Estoy molesta porque parece que hay una parte de mi propia vida que todos conocen menos yo.

Él asintió lentamente.

—Voy a hablar con tu madre.

—¿Para preguntarle si puedo saber la verdad?

—No. Para hablar con ella y entender qué ocurrió. Después hablaremos contigo.

Diana dudó.

—¿Me lo prometes?

—Te lo prometo.

Ella quiso creerle. Esta vez, al menos, su padre parecía entender que no podía seguir respondiendo con un simple «algún día».

Aquella tarde, mientras Damián intentaba resolver unos asuntos pendientes del trabajo, Diana volvió a revisar la fotografía.

Había algo que no había notado la noche anterior.

Elena llevaba un pequeño colgante con forma de media luna. En el centro tenía una piedra oscura, casi negra. Diana amplió la imagen con el teléfono, pero la fotografía era demasiado antigua para distinguir los detalles.

Le dio la vuelta.

Además de la fecha, había una pequeña inscripción escrita a lápiz:

«Para que recuerdes la promesa».

Diana sintió un escalofrío.

—¿Qué promesa?

Buscó el sobre donde había encontrado la carta. En el interior había una marca tenue, como si alguna vez hubiera guardado otro papel junto al primero.

Tal vez la carta estaba incompleta.

Tal vez existía una segunda parte.

O tal vez estaba intentando encontrar explicaciones donde no las había.

Guardó todo de nuevo cuando escuchó a su padre acercarse.

—¿Has encontrado algo más? —preguntó Damián desde la puerta.

Diana dudó antes de contestar.

—Una inscripción en la fotografía.

Él se acercó y la leyó.