Vida Robada

Capítulo 13: Para Talía

La imagen tembló un segundo, como si la cámara se acomodara a su propia respiración, y después quedó fija. María Sergevna estaba sentada en el sillón de cuero de la habitación 217, con la ventana a su espalda y la lámpara de pantalla verde derramando sobre su rostro una claridad que le comía las ojeras y le daba a la piel un aire de porcelana vieja. Llevaba el cabello recogido en aquel moño que nunca terminaba de sujetarse, un jersey oscuro de cuello alto y las manos entrelazadas sobre las rodillas, quietas, disciplinadas, como las de quien ha ensayado mucho tiempo el momento de quitarse el miedo de encima.

En el salón de Ingrid no se oía nada. La chimenea había dejado de crepitar. Pirata, el gato, que hasta entonces se había paseado con aire de inspector por el respaldo del sofá, se había quedado inmóvil con las orejas hacia delante. Talía notó que Román le había tomado la mano y que se la apretaba sin darse cuenta, con una fuerza que le dolía y que no habría cambiado por nada.

—Hola, Talía —repitió la mujer de la pantalla—. Perdona que te tutee, pero tengo la impresión de que te conozco desde hace mucho. He leído tu sumario tantas veces que podría recitarlo de memoria. Las doscientas catorce páginas. Los nueve días de juicio. Hasta el nombre del perito que se equivocó con la letra de tu firma.

Sonrió, y aquella sonrisa torcida, cansada, fue más dolorosa que cualquier lágrima.

—Si estás viendo esto, es que algo salió mal. Quizá he muerto. Quizá solo he desaparecido, que a veces es peor. Y si llevas mi abrigo, y si has llegado hasta esta carpeta, es que has sabido encontrar la clave, lo cual significa que Román sigue vivo y que sigue siendo tan sentimental como lo recordaba. —Soltó una risa breve—. Román, si estás ahí, perdóname. Sé que no es justo hablarte así, con trece años de silencio de por medio, y desde una pantalla. Pero no tenía otra manera.

Román cerró los ojos. Un temblor le recorrió la mandíbula.

—Voy a explicártelo todo, Talía, aunque no tengo tiempo y esta cámara no me dejará hablar más de veinte minutos sin saturarse. Quiero que me escuches hasta el final antes de enfadarte conmigo. Tendrás derecho a hacerlo. Te voy a pedir algo muy grande, y sé que no tengo ningún derecho a pedírtelo.

Se enderezó en el sillón. Su voz, sin perder la suavidad, se volvió más precisa, la de una cirujana que expone un caso.

—Mi padre se llamaba Sergei y era cardiólogo. Vino a Múnich hace trece años invitado por la Klinik Sankt Adalbert para dirigir un programa de investigación sobre anticoagulación. Era un hombre bueno, un poco distraído, que se olvidaba de comer cuando trabajaba y que creía que los hospitales eran templos. Esa fue su desgracia. Una tarde, revisando historias clínicas para su estudio, notó algo raro. Pacientes de edad avanzada, ricos, solos, que habían muerto por hemorragias tras recibir dosis de heparina que no coincidían con las prescripciones originales. Siempre en la planta de cardiología. Siempre en cirugías de rutina. Siempre con una firma de médico distinta, un joven, un residente, un adjunto, alguien al que después se culpaba del error.

Hizo una pausa. Se pasó una mano por la frente.

—Mi padre empezó a investigar por su cuenta. Descubrió que todos esos pacientes habían modificado su testamento en las semanas previas a morir. Que en cada caso el beneficiario era el mismo, una entidad benéfica llamada Fundación Aschau, presidida por la esposa del director del hospital. Una mujer encantadora, culta, rusa como nosotros. Svetlana.

Talía se enderezó. Sintió el roce frío de la sospecha subiéndole por la espalda. Recordó un abrigo de piel clara, un moño rubio platino, una mano enguantada que se posaba sobre su antebrazo con una presión inesperadamente firme.

—Mi padre no se atrevió a hablar con la policía. No tenía pruebas, solo una colección de coincidencias, y Svetlana tenía amigos en todas partes. Así que hizo lo que haría cualquiera que ame su trabajo y no sepa mentir. Fue a hablar con ella. A pedirle explicaciones, con cortesía, de colega a colega. Y a la semana siguiente se declaró un incendio en el ala vieja, que casualmente ocupaba la segunda planta donde trabajaba él.

La voz le tembló apenas.

—Salió con vida. Con quemaduras graves, pero vivo. Estuvo dos semanas ingresado en esa misma planta, en una habitación custodiada, mientras yo, que acababa de cumplir veintidós años, dormía en un sillón a su lado. Te lo cuento rápido porque no soporto contarlo despacio. En la tercera semana, una noche, me quedé dormida. Me despertó una canción. Una nana rusa, cantada muy bajito, con una voz de mujer que no conocía. Abrí los ojos y vi a una enfermera, no a una enfermera, a una mujer vestida de blanco, de espaldas, junto al gotero de mi padre. Cantaba y movía las manos. Cuando se volvió, me sonrió con una dulzura enorme. Era Svetlana. Me dijo que no quería despertarme. Que mi padre estaba muy mal, pobrecillo, y que solo quería hacerle compañía.

En el salón de Ingrid, la enfermera había cerrado los ojos y movía los labios en silencio, como quien repite una oración que conoce desde hace trece años.

—Mi padre murió esa madrugada, de una hemorragia masiva. La historia clínica dice que fue un error de la guardia. Yo sé que no lo fue. Sé que no lo fue porque, mientras ella cantaba, ya había hecho lo que tenía que hacer. —Se secó una lágrima con el dorso de la mano—. Esa noche me dijo algo antes de irse. Que los hijos de los hombres curiosos suelen sufrir accidentes. Que yo era joven, y que lo mejor que podía hacer era olvidar lo que había visto y volver a Rusia. Y yo, que era una niña asustada, hice lo único que se me ocurrió. Desaparecí.

Hizo otra pausa. Miró un instante hacia un lado, hacia algo que no se veía en la imagen.

—Trece años, Talía. He vivido con tres nombres. He estudiado medicina en secreto, con una beca falsa. He operado en cuatro países. Y durante todo ese tiempo, mientras trabajaba, he ido reuniendo los casos. Diecisiete en total. Diecisiete pacientes ricos y solos que murieron por la misma sobredosis. Diecisiete médicos o enfermeros señalados como culpables. Hamburgo, Colonia, Dresde, Zúrich, Viena. Una red. Una fundación. Una mujer que canta nanas.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.