Vida Robada

Capítulo 24: La carretera del lago

Meister Lechner conducía como quien reza. Lo hacía con las dos manos aferradas al volante, la espalda ligeramente inclinada hacia el parabrisas y los ojos clavados en el asfalto con una fijeza casi mística, y de vez en cuando, en las rectas largas, soltaba un murmullo gutural, una letanía de cifras y nombres de pueblos que Talía tardó varios kilómetros en entender. Eran las distancias. Pasaba revista mentalmente, en voz baja, a cada tramo de carretera, cada curva, cada puente, cada gasolinera, con la devoción de un monje que repite su breviario, y cuando una luz roja se ponía en su camino, la atravesaba sin una sombra de culpa, murmurando con tono de disculpa que el pan caliente no espera.

La furgoneta rugía, saltaba, protestaba. Las bandejas de panecillos entrechocaban en las estanterías con un tintineo de campanillas. Una cesta de pretzels se había soltado de su correa y rodaba por el suelo de un lado a otro, golpeando las rodillas de Talía a cada giro. Ella, sentada entre dos sacos de harina, con la espalda contra la pared metálica y las piernas dobladas bajo la falda verde esmeralda, que a esas alturas ya tenía más de una mancha de espuma de extintor y un desgarrón a la altura del tobillo, intentaba que el movimiento no le revolviera el estómago. A su lado, con un brazo alrededor de sus hombros y el otro apoyado en una barra del techo, Román observaba por la ventanilla trasera cómo las luces de Múnich se iban reduciendo a un resplandor anaranjado en el horizonte.

—Es increíble —dijo ella, al cabo de un rato.

—¿Qué?

—Que esté pasando esto. Hace un mes yo estaba en una celda.

—Y yo en un quirófano.

—Y ahora vamos a ciento diez por hora en una furgoneta de pan, persiguiendo a una asesina con un libro de contabilidad.

—Es el argumento de una novela mala.

—Es el argumento de mi vida.

—Pues entonces escribámosla bien.

Ella soltó una risa temblorosa. Apoyó la cabeza en su hombro. Notó el calor de su cuerpo, el olor a jabón y a espuma de extintor, el latido regular que seguía bajo la camisa a pesar de todo. Hubo un silencio cómodo, de esos que se instalan entre dos personas que ya no necesitan llenarlos.

—Doctores —bramó Lechner, desde la cabina, sin volverse—. ¿Les cuento por qué conduzco así?

—Por favor —dijo Román.

—Hace veintidós años, mi mujer se puso de parto en plena noche. Era invierno. Nevaba. La ambulancia no llegaba. Y yo, que entonces repartía pan a pie, cogí la furgoneta de mi padre, la metí en la nieve y llegué al hospital en once minutos. —Sonrió, con los ojos fijos en la carretera—. Desde aquel día, cada vez que alguien tiene prisa de verdad, conduzco como si llevara a mi hija.

—¿Nació bien?

—Nació perfecta. Se llama Clara. Estudia Medicina.

—Qué casualidad —murmuró Talía.

—No hay casualidades, señorita. Hay panaderos que están en el sitio oportuno.

El teléfono de Román vibró en el bolsillo del esmoquin. Lo sacó con una mano y contestó, poniéndolo en altavoz para que ella también oyera. La voz de Felix, jadeante, entrecortada, brotó de la pantalla como un chorro de agua.

—¡Doctor! ¡Doctora! ¡Gracias a Dios! Les hemos perdido. Ingrid dice que se han ido en una furgoneta. ¿Es verdad?

—Es verdad.

—¿De pan?

—De pan.

—Qué elegante. —Hizo una pausa, y se oyó un ruido de multitud, de voces, de pasos apresurados—. Les cuento. La policía ha llegado a las once y diez. Veinte agentes. Han acordonado la planta tercera. El fiscal general está arriba con el juez de guardia, un señor muy pequeño con bigote que se llama Aigner. Han abierto la caja fuerte. Estaba vacía.

—Lo sabemos.

—Han detenido a Rolf. Está en una silla, con una manta, cubierto de espuma, llorando. Dice que quiere hablar con un abogado y con un clarinetista.

—¿Un clarinetista?

—No he entendido por qué.

—Es largo de explicar.

—Greta está con la doctora Vogel, en una sala privada del hotel. Ha repetido su declaración ante el juez. Tres horas de relato. Se ha desmayado dos veces. Ingrid le ha dado un chocolate y le ha dicho que si volvía a desmayarse la regañaría. Y no se ha vuelto a desmayar.

—Es lo mejor que podía hacer.

—Y hay más. —Felix bajó la voz, con tono de conspirador—. Su vecina, la señora Gruber, ha bailado dos valses con el fiscal general y uno con Herr Zimmermann. Y ha habido un pequeño altercado, porque cuando ha empezado el tercero, los dos Konrads han querido sacarla a la vez y se han dado un golpe con las sillas. El cervecero le ha dicho al fiscal que era un tiburón de despacho. El fiscal le ha dicho que era un bufón con bigote.

—No me digas.

—Se han hecho amigos.

—Naturalmente.

—Y el doctor Weber sigue cantando. Ha hecho un bis. Después un tercer número. La gente está en pie. Hay un señor mayor, con monóculo, que le ha lanzado un ramo de flores. El director Aschau ha subido a la tarima y lo ha abrazado, con lágrimas en los ojos, sin saber que su esposa está en fuga. Ha sido una escena muy emotiva.

Talía y Román se miraron.

—¿Y el director? —preguntó ella—. ¿Sabe algo?

—No. Está en la sala, charlando con unos señores. Parece de buen humor. —Un silencio—. Doctora, el fiscal ha dicho que enviará unidades a la villa de Starnberg, pero que tardarán cuarenta y cinco minutos. Me ha pedido que les diga que no hagan nada heroico. Y que si lo hacen, que no cuenten con él para el papeleo.

—Dile que lo tendremos presente.

—Y que... —La voz se le quebró—. Doctora, yo solo quería decirle que me alegro mucho de haberla conocido. Otra vez. Por si acaso.

—Felix.

—Dígame.

—Si se atreve a despedirse otra vez, le descuento un mes de guardias.

—Me callo.

—Gracias.

Colgó. Un silencio denso cayó sobre la furgoneta, apenas roto por el motor y el repiqueteo de las bandejas. Talía alzó la vista. Los ojos verdes de Román tenían un brillo tierno, casi doloroso.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.