Vida Robada

Capítulo 26: El helicóptero de la policía

Talía tardó apenas un segundo en soltar la manta de cuadros, que cayó a sus pies como una piel mudada, y ese segundo bastó para que el temblor de frío que le sacudía el cuerpo entero desapareciera, expulsado de golpe por otra clase de temblor, más seca y más limpia, que reconoció de inmediato porque había sido la compañera de toda su vida adulta. La atención. La que se hace cargo. Se puso de pie en el embarcadero con el móvil pegado a la oreja, con el vestido verde pegado a las piernas y el pelo goteándole sobre los hombros, y habló con una voz que nada tenía que ver con la mujer que, un minuto antes, se reía entre mantas con un gato en el regazo.

—Felix. Escúcheme. ¿Quién está con él?

—Herr Weber. Y dos médicos de entre los invitados, un cardiólogo de Salzburgo y una pediatra. Y la señora Ingrid. Está haciendo compresiones el doctor Weber. Lleva tres minutos. Ha pedido un desfibrilador al hotel, pero tardan en traerlo.

—¿Qué tenía antes de caer?

—Estaba abrazando al doctor Weber. Después de su aria. Hablaban de música, se reía, estaba muy contento. De pronto se ha llevado una mano al pecho y se ha puesto muy pálido. Ha dicho que le dolían los ojos. Que veía todo amarillo.

—Amarillo.

—Todo con un halo, como una aureola. Y luego se ha caído.

Talía cerró los ojos. Dos imágenes, la de una hoja de papel con dos columnas, fechas y cifras con decimales, escrita con una letra firme y angulosa, y la de una frase final subrayada a lápiz. Efectos visibles a partir de enero. Fallecimiento natural previsto: primavera. Causa aparente: insuficiencia cardíaca. Se volvió hacia Román. Él había estado escuchando con la cabeza ligeramente inclinada, y al encontrarse con su mirada, asintió con una lentitud grave.

—Digoxina —dijo, antes de que ella preguntara.

—Es lo que pensaba.

—Yo lo supe al ver las cifras. Las dosis eran demasiado pequeñas para ser otra cosa. Y la visión amarilla es clásica.

—Svetlana llevaba meses medicándolo.

—Dos tazas de té al día. Con un poco de polvo.

—Y esta noche, con la emoción, el estrés y el champán...

—El potasio ha bajado y se ha desencadenado.

Talía se llevó de nuevo el teléfono a la oreja.

—Felix. Necesito que hagas exactamente lo que voy a decirte. Primero, que no pare las compresiones nadie hasta que llegue el desfibrilador. Segundo, que llamen al servicio de emergencias y pidan una ambulancia medicalizada. Tercero, que le digan al médico que lo atienda que sospechamos intoxicación digitálica. Cuarto, que no le den calcio bajo ningún concepto. Es veneno en este caso.

—No calcio.

—Quinto. Necesitamos anticuerpos antidigoxina. Se llaman DigiFab. En la farmacia de Sankt Adalbert hay existencias en la nevera de urgencias, estante segundo, caja azul. Llama a la farmacéutica de guardia, se llama Frau Lindqvist, y dile que los prepare. Diez viales.

—Diez viales. Estante segundo. Caja azul.

—Sexto. Que lo trasladen a Sankt Adalbert. Nosotros llegaremos al mismo tiempo.

—¿Cómo? Están a treinta kilómetros.

Talía miró a su alrededor. A veinte metros, en la plazoleta de grava que flanqueaba la villa, entre dos coches patrulla y una ambulancia, un hombre de cabello blanco y levita negra, con el semblante serio y un pañuelo de seda asomándole del bolsillo, hablaba con un oficial de la policía, de pie ante un vehículo de gran tamaño. No era un coche. Un resplandor de focos, un zumbido grave, una hélice enorme que empezaba a girar sobre un tejado plano. Se oía el rugido de un motor encendiéndose en la oscuridad.

—Felix —dijo, con una sonrisa temblorosa—. Hay algo que se llama helicóptero.

El fiscal general Konrad Vogel resultó ser un hombre de recursos inesperados. Cuando Talía llegó corriendo hasta él, con los pies descalzos sobre la grava y Román pisándole los talones, encontró a un caballero de setenta años que sostenía con una mano un teléfono, con la otra el chaleco de un oficial uniformado, y que cortaba el aire con la mirada de halcón, dando órdenes con una autoridad que no admitía discusión.

—Quiero ese aparato en el aire en tres minutos.

—Señor fiscal, es un helicóptero de la policía.

—Lo sé.

—Es de uso exclusivo para operaciones...

—Esto es una operación. —Le puso una mano en el hombro, con una amabilidad helada—. Hay un hombre a punto de morir en un hotel de Múnich, y tenemos aquí a las dos únicas personas que saben cómo salvarlo. Si no despega, tendré que escribir un informe de cuatro páginas explicando por qué un oficial de la policía de Baviera dejó morir al director de una clínica con el aparato en el tejado.

—Despegamos en dos minutos, señor.

—Me parece perfecto.

El fiscal se volvió y vio a Talía. Su rostro, severo y huesudo, se suavizó apenas, una arruga mínima junto al ojo.

—Doctora Ferreira.

—Señor fiscal.

—Mi hija me ha dicho que se ha tirado usted a un lago helado para salvar la vida a una asesina.

—Sí, señor.

—Es lo más imprudente que he oído en treinta años de carrera.

—Lo sé.

—Y lo más honorable. —Le estrechó la mano con una firmeza seca—. Suba usted a ese aparato. Y sálvele la vida al director. Le debemos un juicio muy largo. No me gustaría que el principal testigo muriera de un infarto en la sala de espera.

—Haré lo posible.

—Hágalo.

Corrieron hacia el helicóptero. Era un aparato grande, blanco y azul, con la palabra Polizei en letras enormes en la cola y un foco de búsqueda en el vientre, y su rotor levantaba un huracán de hojas secas, polvo y ramas que arrancaba los gritos de protesta de los curiosos que se habían reunido en el jardín. Entre ellos, Talía distinguió una figura menuda de visón, un dachshund agitando las orejas y dos hombres en la penumbra, uno corpulento con un delantal de harina, otro nudoso con un bastón de pastor.

—¡Doctora! —gritó Frau Gruber, agitando el bastón de marfil—. ¡Suba con cuidado! ¡No se despeine!




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.