Hacía casi una hora que habían dejado Córdoba cuando Yana comenzó a sentir que el silencio dentro del automóvil se volvía incómodo. Ailan conducía con la mirada fija en la ruta y apenas había hablado desde que salieron del hotel, aunque de vez en cuando comprobaba que su hermana estuviera bien. La radio permanecía encendida a un volumen bajo y, a través de la ventanilla, Yana observaba cómo el paisaje se extendía más allá de la carretera. Habían abandonado la ciudad sin resolver la desaparición de Tomás Varela, pero al menos habían conseguido entregar a la policía todo el material que encontraron durante aquellos días. Ortega tenía las fotografías, el manuscrito recuperado en la terminal, la llave 3-B y el cuaderno negro, aunque todavía quedaban demasiadas preguntas sin respuesta.
Yana acomodó el bolso a sus pies y observó a su hermano. Desde que había llegado a Córdoba, Ailan había intentado mantener cierta tranquilidad incluso cuando las circunstancias parecían superarlo, pero ahora el cansancio se reflejaba en su rostro, aunque ella tampoco se encontraba mucho mejor. Había dormido pocas horas durante las últimas noches y comenzaba a comprender que su insistencia por encontrar respuestas había terminado afectándolos a ambos. No obstante, había algo que todavía necesitaba aclarar y que no tenía relación directa con Tomás ni con las fotografías.
—¿Puedo preguntarte algo? —dijo finalmente.
Ailan bajó un poco el volumen.
—Claro.
—Lo que me contaste de Jujuy, ¿por qué te preocupó tanto?
Él tardó unos segundos en responder.
—Porque estuviste casi dos días sin contestarme y cuando finalmente hablamos estabas muy alterada. Dijiste que alguien había entrado a la cabaña mientras dormías.
—Eso ya me lo contaste.
—También dijiste que habías encontrado tierra sobre la cama y que la puerta estaba abierta cuando te despertaste. Te pregunté si faltaba algo, pero no pudiste decirme.
Yana observó el paisaje a través de la ventanilla.
—¿Y después?
—Al día siguiente me llamaste mucho más tranquila. Me explicaste que probablemente habías soñado con alguien entrando y que habías dejado la puerta mal cerrada. No volviste a mencionarlo.
—¿Te pareció normal?
—Me pareció que habías pasado varios días trabajando sin descansar; no pensé que hubiera ocurrido algo más.
Yana guardó silencio. Recordaba haber tenido temporadas en las que escribía hasta la madrugada y perdía la noción de las horas, especialmente cuando estaba cerca de terminar una novela. Sin embargo, no conseguía reconstruir aquella conversación ni la sensación de haber encontrado a alguien dentro de la cabaña.
—¿Estás seguro de que fue hace cuatro años?
—No exactamente, tendría que revisar la fecha de los mensajes.
—Es aproximadamente cuando comenzaron las fotografías de Tomás.
—Ya sé.
—Entonces podría estar relacionado.
Ailan mantuvo la vista en la ruta.
—Podría, pero también puede que estemos relacionando cosas que ocurrieron con años de diferencia. Necesitamos saber cuándo empezó realmente todo.
Yana aceptó la respuesta, aunque no dejó de pensar en la posibilidad de que Tomás hubiera estado observándola mucho antes de que ella conociera su nombre. Las fotografías encontradas en el hospital demostraban que alguien había seguido sus movimientos durante años, pero no permitían explicar cada situación extraña que recordaba haber vivido.
Pasaron varios kilómetros antes de que volviera a hablar.
—También quiero preguntarte por mamá.
Ailan la miró brevemente, sorprendido.
—Pensé que no querías hablar de eso.
—No quería hacerlo en el hotel, pero necesito entender por qué recordamos cosas diferentes.
Su hermano redujo la velocidad al acercarse a un vehículo que circulaba delante de ellos.
—Te llevé al hospital esa mañana. Discutimos en el estacionamiento porque no querías que entrara con vos y terminé esperando afuera; después me pediste que te llevara a casa.
—Yo recuerdo haber ido sola, ¿por qué discutimos?
Ailan respiró hondo.
—Porque estabas enojada conmigo. Creías que había tomado una decisión sin consultarte y no querías escuchar mis explicaciones.
—¿Qué decisión?
—No quiero darte una respuesta incompleta. Pasó mucho tiempo y prefiero que lo hablemos cuando lleguemos, sin estar manejando.
Yana estuvo a punto de insistir, pero decidió no hacerlo. La conversación ya le había provocado suficiente incomodidad y sabía que Ailan necesitaba concentrarse en la ruta. Sin embargo, aquella diferencia entre sus recuerdos comenzó a preocuparla de una manera distinta. Hasta entonces había considerado que las fotografías y los mensajes eran parte de una amenaza externa, algo que podía investigarse mediante cámaras, registros y testimonios. Sus recuerdos, en cambio, no podían examinarse de la misma manera.
Después de varias horas de viaje, Ailan decidió detenerse en una estación de servicio para cargar combustible y descansar. Yana bajó del automóvil y caminó unos minutos por el estacionamiento mientras su hermano se ocupaba del tanque. El aire fresco le resultó agradable después de tanto tiempo sentada y, por primera vez desde que habían salido de Córdoba, consiguió apartar momentáneamente sus pensamientos de la investigación.
Compraron algo para comer y se sentaron junto a una ventana. Ailan aprovechó para revisar su teléfono y encontró un mensaje de Ortega confirmando que el cuaderno había sido incorporado a la investigación. Todavía no había resultados sobre su procedencia, pero el comisario les avisaría si encontraban alguna relación con el material recuperado en la terminal.
—Por lo menos sabemos que están trabajando —comentó Ailan.
—Nunca dudé de eso.
—A veces parece que querés resolverlo todo antes que ellos.
Yana sonrió apenas.
—Es difícil quedarse esperando cuando sos la persona que aparece en las fotos.