A las seis y cincuenta y cinco de la mañana, la señora Regina Altamira de Reynes entró en la cocina con el moño perfecto, las perlas de tres vueltas, un traje de chaqueta color perla, los zapatos de tacón bajo y unas gafas de sol enormes, de cristal ahumado y montura de carey, que no se quitó en ningún momento, ni al sentarse, ni al saludar, ni al beber.
Eran gafas de las que se usan en la playa, en el yate de un millonario o en el funeral de un mafioso, y la mañana de aquel día era neblinosa y gris, con una llovizna pegajosa que empañaba los ventanales y daba a la ciudad un aire de acuarela mal secada. Pero nadie dijo nada. En aquella casa, después de lo ocurrido en las últimas semanas, ya nadie tenía derecho a preguntar por unas gafas.
—Buenos días —dijo Paris, desde la encimera.
—Buenos días.
—¿Ha dormido?
—Perfectamente.
—Qué bien.
—Como una niña.
—Qué envidia.
—Es la costumbre.
Paris, que había dormido tres horas y media y tenía el pelo en forma de arbusto con un mechón de punta que apuntaba al techo como una antena, se volvió hacia el fogón, donde la tetera de porcelana silbaba con un ruidito agudo. No había pensado nada especial. Simplemente se había despertado a las seis y cuarenta, había mirado el reloj, había recordado que la señora Regina bebía té todas las mañanas y, sin más reflexión, había puesto a hervir el agua. Eligió una taza de las buenas, de porcelana blanca con un filo dorado, la llenó de agua caliente, sumergió la bolsita de bergamota que la anciana le había aconsejado el segundo día, y la depositó con cuidado sobre la isla de mármol, junto al codo de Regina, justo cuando el reloj de pared de la sala, con una campanada solemne, dio las siete en punto.
Nadie dijo nada.
La señora Regina se quedó inmóvil. Las gafas ahumadas, vueltas hacia la taza, no dejaban ver sus ojos, pero Paris, que ya había aprendido a leer las pausas de aquella mujer como quien lee un barómetro, notó cómo se le tensaban los hombros y cómo los dedos, extendidos sobre el mármol, se cerraban muy despacio.
—¿Por qué a las siete? —preguntó, con una voz muy baja.
—¿Perdón?
—El té. A las siete en punto.
—Ah. —Paris se encogió de hombros—. Me contó usted lo de su marido. Lo del té junto a la almohada. Y pensé que... bueno, que a lo mejor era una hora buena.
—Una hora buena.
—Si le molesta, me lo dice.
—No me molesta.
—Es que no quiero...
—Paris.
—Dígame.
—Está perfecto.
Tomó la taza con las dos manos, la sostuvo un instante a la altura del pecho, y bebió un sorbo largo, con las gafas puestas. Después la dejó sobre el platillo con un tintineo mínimo. No habló. Pero cuando Paris, minutos más tarde, se dio la vuelta para sacar unas tortillas del comal, vio de reojo que la anciana se había quitado un guante, y con la yema del dedo índice, muy despacio, recorría el borde dorado de la taza, una y otra vez, como quien acaricia el lomo de un gato que sabe que no va a volver.
El desayuno de aquella mañana fue una operación de logística militar que merecería un tratado.
Villalobos, que había dormido en el sofá con un brazo sobre el manillar de su bicicleta, apareció a las siete y cuarto con la cinta elástica anudada a la frente, el casco naranja bajo el brazo y una expresión de optimismo ilimitado. Doña Cuquita, al enterarse de que la expedición al banco saldría a las ocho, declaró que ella pensaba ir, que se lo había prometido a la Virgen, a su difunto marido y a la memoria de una cuatro quesos que le habían robado. Lupe, que bostezaba con los rizos hechos un nido y la sudadera morada puesta del derecho por primera vez en cuarenta y ocho horas, resolvió que iría detrás de su abuela, "por si hay que sujetarla". Octavio, con las gafas torcidas y la tablet en el pecho, anunció que acompañaría a la comitiva en calidad de "secretario de actas", un cargo que se acababa de inventar en el ascensor y que le hacía visiblemente feliz.
—Yo también voy —dijo Sebastián.
—No —dijo la señora Regina.
—Madre.
—No.
—Es mi padre.
—Es mi marido.
—Es mi herencia.
—Es mi caja.
—Quiero estar.
—Lo sé, hijo. Y por eso no vas.
Hubo un silencio tenso. Sebastián, con la taza de café a medio camino de la boca, la miró fijamente. Ella, tras las gafas oscuras, mantuvo la barbilla alta, y con una voz serena que a Paris le recordó la de una profesora de primaria, explicó:
—Tu padre escribió "no vayas sola". No escribió "no vayas sin tu hijo". Y creo que no es casualidad.
—¿Qué quieres decir?
—Que Ignacio Duarte lleva treinta años esperando algo. Y que ese algo, probablemente, se encuentra en una cámara acorazada. Y que lo último que me gustaría es que, mientras yo abro una caja, alguien más entre en esta casa por la puerta equivocada.
—Hay un sistema de seguridad.
—Hay un oso con identificación.
—También hay a Rodrigo.
—Con un bigote que se ha afeitado.
—Madre.
—Te quedas con tu hijo —dijo la señora Regina, y su voz, por primera vez, se quebró un instante— y con la niñera. Porque eso es lo que Aurelio habría querido. Y porque, esta vez, quiero que alguien se quede en casa.
Sebastián abrió la boca. La cerró. Después, muy despacio, dejó la taza sobre el mármol y asintió.
—Está bien.
—Gracias.
—Pero me llamas.
—Te llamo.
—Cada media hora.
—Cada hora.
—Cada cuarenta y cinco minutos.
—Cada cuarenta y cinco minutos, y no me discutas más —concedió ella, y por primera vez en toda la mañana, la comisura de sus labios se curvó apenas.
Salieron a las ocho menos diez, con la lentitud ceremoniosa de una procesión de Corpus Christi. Delante iba la limusina negra, conducida por Anselmo con una solemnidad de maestro de ceremonias. Dentro, en el asiento trasero, iban sentadas la señora Regina, con las gafas puestas y el bolso sobre las rodillas, y doña Cuquita, con el bastón de plata apoyado entre las piernas, el chal gris sobre los hombros y una bolsa de papel de estraza llena de tortillas que pensaba "repartir entre los necesitados". Lupe y Octavio se apretaban en el asiento de enfrente, con las rodillas pegadas. En el asiento delantero, junto al chófer, el agente Beltrán, que había aparecido a las siete y media, sin que nadie lo avisara, con una gabardina arrugada, un termo de café y dos bolsas de pizza fría para sus hijas. Y en el techo, atada con una cuerda de equipaje y la bendición de don Evaristo, la bicicleta del licenciado Villalobos, con su banderita roja, que ondeaba al viento con una dignidad ligeramente patética.