El Soltero, la Niñera y el Bebé

CAPÍTULO 26: LA HIJA

Las puertas de un ascensor se abren siempre con la misma lentitud, tanto si lo que hay al otro lado es un empleado del correo como si es el destino de una familia entera. Esa mañana se abrieron con un tintineo musical, con un siseo de engranajes bien engrasados, y dejaron ver, bajo la luz fría de la cabina, algo que ninguno de los presentes había previsto.

Era un carrito.

Un carrito de metal pintado de azul, con dos ruedas de goma, un toldo de lona descolorida y un rótulo hecho a mano que decía "Tamales Chelo, desde 1987". Había entrado entero en la cabina, con sus ollas, sus cestas y su pequeño fogón apagado, y ocupaba el espacio casi por completo, de modo que las dos mujeres que lo acompañaban tenían que respirar de lado. De las ollas salía un vapor denso y perfumado que se extendía por el recibidor en una nube de maíz, de mole, de rajas y de hoja de plátano, y que hizo que Beltrán, dormido en su cama plegable con la gabardina por almohada, abriera de golpe un ojo y murmurara con la voz pastosa de un hombre que sueña con su abuela:

—Huele a casa.

Detrás del carrito, apretada contra la pared del ascensor con una cesta de mimbre en cada brazo, sonreía de oreja a oreja una anciana pequeña y rolliza, de unos setenta y nueve años, con un delantal de flores, el pelo recogido en un pañuelo rojo y un diente de oro brillándole en la sonrisa como una moneda al sol. Era Doña Chelo. Y a su lado, un poco más atrás, medio escondida tras una cesta tapada con un paño de cuadros, con una trenza gruesa sobre el hombro, un delantal de lunares y las manos tan apretadas contra el borde de la cesta que se le habían quedado blancos los nudillos, estaba otra mujer.

Nadie respiró.

Rodrigo, que se había puesto firmes en cuanto se abrieron las puertas, con el oso pintarrajeado en brazos y la corbata torcida, bajó la mirada hacia el peluche, lo miró con desamparo y optó, por falta de otra instrucción, por hacer una reverencia.

—Buenos días —dijo.

—Buenos días, joven —respondió Doña Chelo, con una voz de campana—. ¿Es aquí lo de los tamales?

—Es aquí.

—¿Y quién los pidió?

—Eso no lo sé, señora.

—¿Y a qué hora es el almuerzo?

—Son las seis de la mañana.

—Ay, qué bien. Entonces vengo con tiempo.

Empujó el carrito con un golpe de cadera, y el vehículo salió del ascensor como una carroza de gala, con las ruedas rechinando sobre el mármol y el toldo ondeando, ante la mirada atónita de Beltrán, que se había incorporado sobre un codo con la cara marcada por la almohada. Detrás de él, la otra mujer dio un paso, vaciló, y se quedó clavada en el umbral de la cabina, con las cestas contra el pecho y los ojos fijos en el pasillo.

Allí, a seis metros, de pie, con un pijama a cuadros del revés y un bebé de ocho meses apoyado en el hombro, la miraba un hombre alto.

Sebastián tenía el pelo de punta, la barba de dos días y los ojos entornados por el sueño. Paris, a su lado, con la bata de seda color vino mal anudada, le sostenía la mano con tanta fuerza que a los dos se les estaba durmiendo. Y entre ellos, aferrado al cuello de su padre con un trozo de pan duro en el puño, Leo observaba a las recién llegadas con la seriedad de un inspector de aduanas.

La mujer de la trenza había dejado de respirar. Eso se notaba en cómo se le había quedado la boca, entreabierta, y en la forma en que le temblaba el paño de cuadros que cubría la cesta. Tendría cincuenta y dos años y aparentaba sesenta, con un rostro redondo y curtido, mejillas tersas de aire de mar, patas de gallo profundas y unos ojos oscuros, grandes, vivísimos, con una forma que Paris había visto cada día durante diez días en el espejo de un traje azul marino. No había en ellos ni súplica ni reproche. Había una especie de vértigo, el de quien lleva treinta y tres años mirando un precipicio y ha decidido, por fin, saltar.

—Buenos días —dijo.

Fue un hilo de voz, un susurro de cuerda gastada.

—Buenos días —dijo Sebastián.

—Perdone la hora.

—No pasa nada.

—Mi madre madruga.

—Ya lo veo.

—Y yo no he dormido.

—Yo tampoco.

—Ya lo veo —dijo ella, y esbozó una sonrisa torcida, tímida, tan parecida a la de él que a Paris se le encogió el corazón.

Hubo un silencio. Lo rompió, naturalmente, Leo.

—Tamal —dijo.

—¿Qué ha dicho el niño? —preguntó Doña Chelo, con las manos en las caderas.

—Ha dicho tamal.

—Qué listo.

—Es un genio.

—Se nota que es de buena casa —dijo la anciana, y se acercó al bebé con una sonrisa radiante, le pellizcó un moflete con dos dedos enharinados y soltó un suspiro de ternura—. Pero qué preciosidad. Cuántos meses tiene.

—Ocho —dijo Paris.

—Ay, la niñera. Mija. ¿Y esas pantuflas?

—Son de borrego.

—Ya las vi el día del mercado. Te las vi puestas con una bata de seda, y le dije a mi María, mira, esa es la que cuida a un bebé de ricos. Y mira por dónde.

—¿Su María?

—Esta —dijo Doña Chelo, y se volvió hacia la mujer de la trenza, que seguía de pie junto al ascensor, con las cestas pegadas al pecho—. Mi hija. De crianza. De corazón. Del cielo.

—Mamá —murmuró María.

—Qué tiene.

—Que estás hablando mucho.

—Siempre hablo mucho.

—Que están todos mirando.

—Pues que miren, que para eso tienen ojos.

La señora Regina apareció a las seis y cuatro minutos.

Lo hizo con una bata de seda color marfil, el pelo plateado cuidadosamente peinado, los pies descalzos todavía con un resto de rosa entre los dedos, y una expresión de absoluta serenidad que Paris, que había aprendido a leer aquella máscara, supo que le había costado media hora de espejo. Venía del ala este, con Amalia del brazo, que andaba despacio, con el bastón de madera y un chal de lana sobre los hombros. Detrás de ellas se oyeron los pasos pesados de Villalobos, con el traje berenjena puesto de nuevo por un motivo que nadie se atrevió a preguntar, la cinta elástica al cuello y el casco naranja bajo el brazo, y detrás, desordenados, tropezando, bostezando y arreglándose el pelo, el resto del penthouse: Octavio e Ignacio, saliendo a la vez de la sala de cine con las mismas arrugas en la mejilla; Lupe y doña Cuquita, con los chales desiguales; Valentina, con un jersey de Lupe y los ojos hinchados.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.