Sal. 14 de septiembre de 1985.
20:10. Esta vez miré.
Nikos, ya sé la palabra. Ver es lo que te pasa. Mirar es lo que hacés. Hoy no me pasó: lo hice yo.
20:12. Se me fue la máscara. La vi entrar antes que yo, girando. Leo está abajo, detrás del muro de Mu. No me di vuelta. No me voy a dar vuelta. No le voy a hacer eso a ninguno de los dos.
20:14. Borde.
Maestra, desde aquí se ve todo. El río de estrellas entero da la vuelta alrededor de esto, doblado, como se dobla la luz en un vaso de agua. Veo la sal. Veo el volcán. Veo la casa de mi madre, pequeña, de cabeza, encima de mí y debajo de mí, como vi el Santuario desde el techo la noche de Nikos. La luz da tantas vueltas que aquí todo está en todas partes.
Él no está donde está. Lo sé desde el coliseo. Lo medí con el Paralaje y ahora lo mido con el cuerpo, que esta vez sí es exacto, porque estoy aquí. La sombra mide lo que tenía que medir. Ya sé dónde poner la flecha.
20:15. Al lado de él. En el vacío. No apunto a nadie.
Encendí todo, maestra. Hasta lo que no tenía. Ahora entiendo por qué Leo nunca se apura.
Disparé.
Cuento.
Uno. La flecha va pegada al borde, por fuera. No entra.
Dos. Da la vuelta.
Tres. Volvió. La vi salir por donde entró y bajar hacia la sal. Un punto de oro cayendo derecho, como un clavo.
Solté el arco. Tiene que volver. No es mío.
Ya no nos mira.
Lo siento en todo el cuerpo: se dio vuelta. Mira su propia luz, la que dejó la flecha. Una vuelta de oro alrededor de su borde que no se termina de ir. Se mira a sí mismo. Usted me enseñó que nada que se mira a sí mismo puede ver otra cosa al mismo tiempo. Lo dijo de las personas. Sirve igual.
Cuatro. Me estoy hundiendo. Afuera ya pasaron horas. Lo calculo; no lo veo.
Cinco. Afuera, días.
Seis. Afuera, meses, creo. Ya no escribo para nadie que esté vivo cuando esto se lea. Escribo porque medir es lo único que sé hacer cuando tengo miedo.
Tengo miedo.
Siete. Estoy cayendo. Lo sé porque no siento nada. Mi madre tenía razón: a veces el que avisa no vuelve. No se lo dije a Leo. Se lo escribí, en el otro cuaderno, en un idioma que no sabe leer. Ojalá no aprenda nunca. Ojalá aprenda.
Hay luces.
Más adentro hay luces, pegadas en el borde, quietas, rojas. Muchas. Más de las que puedo contar, y yo cuento todo. Lo que cayó antes. Lo que nunca terminó de caer.
Una tiene los brazos abiertos.
Nikos. Me esperaste.
Más adentro todavía hay alguien con algo en las manos. Creo que es un cuaderno. Otra vez.
Y aquí, justo delante de mí, hay una red de rayos de oro, cientos, detenidos en el borde como un cuadro.
Desde afuera parecía muerta. Desde aquí, cayendo detrás de ella, la alcanzo, y vuelve a correr.
Es el Relámpago de Plasma.
Lo veo entero. Por primera vez en mi vida veo un golpe de un dorado de principio a fin, rayo por rayo, sin llegar tarde. Es lo más lindo que he medido. Ya se lo escribí a él. Ahora lo sé de verdad.
Maestra, usted decía que la luz no espera a nadie.
Esta me esperó.