¡ Cuidado! El Bebé Quiere Casarnos

Capítulo 14: Lo que cabe en un grano de arroz

Capítulo 14: Lo que cabe en un grano de arroz

La tapa trasera del reloj cedió con un chasquido tan pequeño que Jasper tardó un segundo en comprender que había ocurrido. No saltó nada. No se abrió ningún compartimento secreto con música de película. Simplemente, el acero pulido se separó del cuerpo del reloj un milímetro, como un párpado que se entreabre, y dejó ver un hueco oscuro del tamaño de una uña.

Contuvo el aliento. Por la ventana del despacho, la lluvia golpeaba el cristal con la regularidad de unos dedos impacientes, y en el pedestal de mármol del rincón el reloj de pared marcaba las dos menos veinte con su tictac de catedral. Jasper puso la lámpara de escritorio en ángulo, se inclinó sobre la palma abierta y miró dentro.

Había una llave diminuta. Era de latón oscurecido, con un dentado fino y una cabeza en forma de trébol de tres hojas, tan pequeña que habría podido pasar por una pieza del mecanismo. Estaba sujeta con una gota de cera roja endurecida, y bajo la llave, enrollado con una delicadeza de relojero, asomaba un papel más fino que una hoja de cebolla.

—Papá —dijo en voz baja, y su propia voz le sonó ajena.

Sacó el papel con unas pinzas de cejas que Orson guardaba en un cajón por razones que nadie había osado investigar. Lo desplegó sobre el secante. Eran apenas dos líneas, escritas con una caligrafía microscópica y angulosa que reconoció al instante, porque era la misma que firmaba las notas pegadas en la nevera de su infancia: "Si lees esto, has tenido paciencia o curiosidad. Ambas te servirán. Ginebra, caja 4417. No vayas solo."

Jasper se dejó caer en la silla. El cuero crujió. Se quedó mirando el papelito, la llave, el reloj abierto, y de pronto, sin aviso, se echó a reír. Fue una risa corta y rara, de las que se escapan cuando el cuerpo no sabe si llorar. Durante cuatro años había llevado en la muñeca el secreto de su padre y lo había odiado por feo. Una chica de pelo negro se lo había dicho a la cara una madrugada, y él, sin entender por qué, había empezado a mirarlo distinto.

—Orson —llamó, sin levantar la voz.

La puerta se abrió casi antes de que terminara de pronunciar el nombre. El joven apareció con la tableta nueva contra el pecho y una expresión de alerta absoluta, como un suricato.

—¿Señor?

—Cierra la puerta.

—Sí, señor.

—Con llave.

—¿Con llave, señor?

—Orson.

—Ya está.

Jasper señaló con la barbilla el escritorio. Orson se acercó con paso cauteloso, miró el reloj abierto, la llave, el papel, y su rostro, que pocas veces sabía mentir, pasó por tres estados sucesivos: sorpresa, comprensión y una culpa tan completa que Jasper habría podido dibujarla.

—Lo sabías —dijo.

—No exactamente, señor.

—¿Qué sabías, exactamente?

—Que había una caja. En Ginebra. —Orson se retorció las manos—. Hace dos meses me pidió usted que investigara a su padre. Que buscara si había dejado algo fuera del testamento. Y encontré un anexo, pero no lo había mencionado porque la señora Lugo...

—¿Mi madre qué?

—Me pidió que esperara.

—¿Que esperaras a qué?

—A que usted estuviera preparado.

Jasper no se enfadó. Eso fue lo que más sorprendió a Orson, que llevaba horas ensayando mentalmente la peor reacción posible y tenía preparado un discurso de renuncia con dos párrafos y una cita de Cervantes. El director de Operaciones se limitó a apoyar los codos en la mesa, entrelazar los dedos bajo la barbilla y mirarlo con una calma cansada.

—Siéntate.

—Prefiero...

—Siéntate, Orson.

Se sentó. Jasper tardó un buen rato en hablar. Cuando lo hizo, la voz le salió más baja de lo normal.

—Hace un mes habría despedido a cualquiera que me ocultara algo así. Lo habría hecho con un correo de tres líneas y una cláusula de confidencialidad.

—Lo sé, señor.

—Hoy, en cambio, estoy pensando que mi madre tenía razón.

—¿Cómo?

—No estaba preparado. —Se frotó la cara—. Y no sé si lo estoy ahora. Pero tengo una llave, y un papel que dice que no vaya solo.

—Eso es muy sensato por parte de su padre.

—Mi padre era un sentimental disfrazado de hombre de negocios.

—Yo siempre lo sospeché.

—¿Por qué?

—Por el ficus.

Jasper levantó la vista. Orson, ruborizado, se ajustó las gafas.

—Un hombre que habla con una planta durante veinte años no puede ser tan frío como aparenta, señor.

Hubo un silencio. Después, para sorpresa de ambos, Jasper sonrió.

—Gracias.

—¿Por qué?

—Por decirme eso. Y por no haber presentado la renuncia.

—La tengo en el bolsillo.

—Rómpela.

—Ya la he fotocopiado. Por si acaso.

—Qué previsor.

—Soy un profesional.

Jasper volvió a mirar la llave. Con las pinzas, la despegó con cuidado de la cera, la depositó sobre un trozo de terciopelo que sacó del cajón y la contempló bajo la lámpara.

—Necesito que me reserves un billete a Ginebra.

—¿Para cuándo?

—Lo antes posible.

—Hay un vuelo mañana a las siete.

—Mañana.

—Pero el sábado es la cena de la fundación.

—Volveré el viernes.

—Es un trayecto de once horas de ida y vuelta, señor, con escala.

—Entonces dormiré en el avión.

—Usted no duerme en los aviones.

—Aprenderé.

Orson anotó algo en la tableta con un celo conmovedor. Luego dudó, mordiéndose el labio.

—Señor.

—Dime.

—Su padre decía que no fuera solo.

—Lo sé.

—Entonces quizá debería...

—¿Qué?

—Llevar a alguien.

—¿A quién?

Orson se encogió de hombros con una inocencia tan fingida que le brillaron las gafas.

—No sé. A alguien que le diga que su reloj es horrible.

Jasper lo miró durante unos instantes. Luego se levantó, cogió su chaqueta del respaldo y se la puso con un gesto brusco. Todavía llovía. Desde la ventana se veía la ciudad entera borrosa, con los coches deslizándose entre estelas de luz, y en alguna parte, entre aquellos tejados, estaba el edificio de ladrillo con tres pisos sin ascensor donde vivía una mujer de ojos negros que, en las últimas semanas, le había puesto el mundo del revés.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.