Cap. 36 Más problemas

Independientemente de lo que hubiesen pensado Giuliana, Josh y John, Zabrit en verdad tenía influencias, tal vez no tan poderosas como las de los Zazvic, pero sin duda efectivas, porque a primera hora John recibió la llamada de éste.

• ¿Cuál es el nombre del abogado de Jarko?
• Russo - contestó él
• Necesito un número telefónico
• Te llamo en unos minutos

• Espera – lo detuvo – Que se preparen para llevarle ropa y lo que pueda ser necesario, porque el embajador norteamericano consiguió el permiso para que el abogado pueda verlo y en este momento estamos camino a la comisaría

John se lo agradeció y se apresuró a llamar a Charlie y luego a Giuliana, de manera que quedaron en verse en la comisaría. No obstante, el pequeño rayo de esperanza casi se desvaneció cuando llegaron y vieron que Ioan estaba bajando de su coche. Aun así, avanzaron y se encontraron con un escándalo mayúsculo, y como Nick no estaba hecho para la tranquilidad, apartó a quién fue necesario hasta situarse donde pudiese enterarse de lo que sucedía. Un individuo impecablemente trajeado, intentaba que Zabrit se calmase, pero cuando entendieron lo que estaba vociferando, Nick y Charlie sintieron que algo muy frío recorría sus espinas dorsales.

• ¡Si algo le sucede a ese chico, les voy a incoar la mayor demanda a la que se hayan enfrentado jamás en este apestoso lugar!

Si ya los ánimos no estaban suficientemente alterados, el nivel aumentaría en forma grosera cuando escucharon que pedían paso y vieron a unos paramédicos portando una camilla, y empeorarían aún más un poco después al ver que traían a Jack en ella, el asunto era cómo se veía, pues estaba pálido y una horrorosa mancha oscura se extendía por un costado.

• ¡Jack! - exclamaron Nick y Charlie
• ¡Ey! - dijo él
• Tranquilo hermano…
• Esto no es nada y… - pero se interrumpió, aunque no sabían por qué
• Disculpen caballeros, pero tenemos que trasladar al paciente - dijo uno de los paramédicos
• ¿Pero… qué sucedió? - preguntó Giuliana que parecía a punto de desmayarse - ¿Se peleó con alguien…?
• No - dijo Zabrit - De acuerdo a lo que le dijeron al abogado, llegó así
• ¡¿Qué?! - preguntaron ellos
• ¿Y cómo es que no lo atendieron?
• Porque apenas lo ficharon ordenaron que lo enviasen a una celda incomunicado - acentuó

En ese momento escucharon que un policía estaba gritándole al abogado y prestaron atención.

• No permitiremos que nos hagan responsables a nosotros por lo sucedido, porque el detenido no dijo nada con relación a su herida
• Y ustedes no revisaron a mi cliente antes de encerrarlo, de modo que a mí me lucen como muy culpables, capitán

Como a los chicos solo les interesaba, al menos de momento, asegurarse del estado de Jack, comenzaron a caminar hacia la puerta, pero Nick y Charlie miraron con franco odio a Ioan.

• Ruega a Dios que no le pase nada - le dijo Charlie y continuó sin detenerse

Aunque al menos Charlie sabía que aquella herida se la había hecho Dàmir, a quien culpaba del estado actual de Jack era a Ioan, porque también sabía que la incomunicación había sido orden suya.

Después que David había hecho el chequeo a Dèjan y atendido a Jesse, había bajado con la intención de comer algo, pero llegó una emergencia y se fue a atenderla. Por fortuna no era nada muy grave, y apenas salió, Jalla lo arrastró a la cafetería, pero definitivamente y como había pensado Jalla siempre, a aquel individuo no lo dejaban ni respirar, porque no iba ni por la mitad cuando su móvil comenzó a repicar y naturalmente él se apresuró a atender al ver que se trataba de Nick.

• Nick…
• Doc, están llevando a Jack hacia allá
• ¿Por qué? - preguntó él levantándose
• Herida con arma blanca

David ni siquiera se había detenido a darle una explicación a Jalla, sino que había empezado a correr hacia la puerta. Mientras lo hacía se preguntaba si el loco aquel también había tenido un pleito en la comisaría, porque el día anterior y si bien sabía que se había peleado con Dejan, nadie le dijo que hubiese resultado herido. Todavía tendría que esperar unos minutos y estaba a punto de llamar a Nick cuando escuchó la sirena, esperó a ver si se trataba de la que esperaba como en efecto era.

Mientras corrían hacia la sala de emergencia, iba escuchando el reporte del paramédico, algo que también escucharon quienes venían detrás, pero una vez que ingresaron ya no pudieron escuchar más y Charlie se sentó sujetándose la cabeza.

• Esto es mi culpa
• ¿De qué hablas? - preguntó Nick
• Yo vi cuando Dàmir lo hirió, pero no pensé que le hubiese hecho mucho daño, porque lo hizo con un cuchillo de mesa
• No podías saberlo - le dijo Nick