CAPÍTULO 37

El Origen del Tablero

A la mañana siguiente, Valentina llegó a la casa de los Everglades con una expresión que combinaba agotamiento y una determinación renovada, cargando una nueva carpeta de documentos que su equipo había logrado reunir durante la noche.

—Rastreamos parte del historial financiero de "El Contador" —dijo, extendiendo los papeles sobre la mesa de la cocina—. Y encontramos algo que probablemente confirma la teoría de Gabriel.

—¿Qué encontraron? —preguntó Sofía, sintiendo que el corazón se le aceleraba de nuevo.

—Una transferencia, hace exactamente dos años, desde una cuenta asociada a "El Contador" hacia una cuenta que Isabela Ferrante usaba para pagos discretos —dijo Valentina—. La fecha coincide, casi exactamente, con la semana en que murió el padre de ustedes.

Gabriel se inclinó sobre los documentos, revisando cada detalle con la misma concentración meticulosa que lo había definido desde el principio de esta historia.

—Entonces Isabela no actuó completamente por su propia iniciativa —dijo—. Recibió una orden, o al menos un incentivo financiero, para ejecutar lo que hizo.

—Eso parece confirmarse con esta transferencia —dijo Valentina—, aunque todavía no podemos probar con certeza absoluta que fuera una orden directa de asesinato, en lugar de un simple pago por servicios relacionados con Meridian Shipping.

Adrián, que había permanecido en silencio procesando la información, finalmente habló con una expresión sombría.

—¿Por qué "El Contador" querría la muerte del padre de Sofía? —preguntó—. Si Isabela y Robert ya controlaban Meridian Shipping en Florida, ¿qué beneficio obtendría alguien de una organización externa al ordenar ese asesinato específico?

Sofía sintió que una idea empezaba a formarse en su mente, una conexión que hasta ese momento no había considerado completamente.

—Tal vez no fue por Meridian Shipping —dijo, despacio—. Tal vez fue porque mi padre sabía algo sobre "El Contador" mismo, algo que ninguno de nosotros ha descubierto todavía.

Valentina se quedó pensativa un momento, considerando la posibilidad con una seriedad renovada.

—Eso explicaría por qué guardó copias de todo, incluida la lista de nombres poderosos que encontramos al principio de esta investigación —dijo—. Tal vez tu padre no solo temía ser silenciado por lo que sabía sobre el contrabando. Tal vez temía específicamente a la persona que dirigía todo desde las sombras.

Gabriel, que había estado revisando la carpeta de documentos con atención renovada, encontró algo que hizo que su expresión cambiara por completo.

—Aquí hay algo —dijo, señalando un documento específico entre los muchos que Valentina había traído—. Un registro de una llamada telefónica, interceptada hace años como parte de una investigación anterior sobre lavado de dinero, entre Ernesto Duarte y un número que nunca se identificó completamente.

—¿Qué decía la llamada? —preguntó Sofía, con la voz apenas audible.

Gabriel leyó la transcripción parcial en voz alta, con una expresión cada vez más tensa:

"Sé quién eres realmente. Sé que el nombre que usas no es el tuyo. Y sé exactamente por qué construiste todo esto desde las sombras hace tantos años."

El silencio que siguió se sintió cargado de la certeza compartida de que finalmente estaban a punto de descubrir el verdadero origen de todo lo que habían enfrentado hasta ahora.