CAPÍTULO 39

Dos Hermanos

Sofía sintió que el peso de esta nueva revelación se instalaba sobre todos ellos con una fuerza distinta a cualquier otra sorpresa de los últimos meses: no solo un patriarca fingiendo su muerte, sino potencialmente dos hermanos, ambos ocultos, ambos jugando roles opuestos en la misma historia familiar.

—Si Vincent está vivo —dijo Adrián, con la voz tensa—, y si realmente es "El Contador", eso significaría que mi abuelo ha estado, todo este tiempo, ocultando la existencia de su propio hermano, incluso mientras nos revelaba la verdad sobre sí mismo.

—O tal vez ni siquiera Alessandro sabe que Vincent sigue vivo —dijo Gabriel, considerando la posibilidad con cuidado—. Si fingieron sus muertes por separado, sin coordinarse, es posible que cada uno crea genuinamente que el otro murió hace décadas.

Valentina, que había estado escuchando la conversación mientras revisaba más documentos, finalmente intervino.

—Hay una forma de averiguarlo con certeza —dijo—. El hospital donde trasladaron a Alessandro me confirmó que su condición se estabilizó lo suficiente como para permitir una visita breve, supervisada por personal médico. Podemos preguntarle directamente.

Llegaron al hospital esa misma tarde, encontrando a Alessandro considerablemente más débil que en su encuentro anterior en la finca de Redland, conectado a monitores que registraban cada latido de un corazón que claramente ya no tenía mucho tiempo por delante.

—Vinieron —dijo, con una sonrisa débil al verlos entrar—. Imaginé que algo importante los traería, considerando mi condición actual.

—Necesitamos preguntarte algo —dijo Adrián, sentándose junto a la cama con cuidado—. Sobre Vincent.

La expresión de Alessandro cambió de inmediato, la sorpresa genuina reemplazando la calma que había mantenido hasta ese momento.

—¿Cómo conocen ese nombre? —preguntó, con una voz que, a pesar de su debilidad física, todavía conservaba un filo de alerta.

—Encontramos registros de una empresa fantasma a su nombre —dijo Sofía—, conectada directamente con "El Contador", el líder de la tercera familia del Consorcio del Pacífico.

Alessandro cerró los ojos un momento, con una expresión que mezclaba dolor físico y algo mucho más profundo, un pesar que parecía haber cargado durante décadas enteras.

—Vincent era mi hermano menor —dijo finalmente, con la voz apenas audible—. Cinco años más joven que yo, y considerablemente más ambicioso, incluso desde que éramos niños. Cuando construí el imperio naviero con nuestro padre, Vincent siempre sintió que había quedado relegado a un segundo plano, sin el reconocimiento que él creía merecer.

—¿Fingió su propia muerte? —preguntó Gabriel.

—Lo hizo hace treinta años —confirmó Alessandro—, mucho antes que yo. Desapareció después de una disputa brutal entre nosotros sobre el control de la empresa, y durante años creí genuinamente que había muerto, tal como decía el certificado oficial.

—¿Cuándo descubriste la verdad? —preguntó Sofía.

Alessandro abrió los ojos, con una expresión de arrepentimiento que Sofía reconoció como genuina por primera vez desde que lo conocía.

—Hace apenas cinco años —dijo—. El mismo año en que ustedes dos se separaron por primera vez.