Cloe.
Mi abuela Lady Mathilde de Montclair decía que una dama nunca debe ir más alto que su sofá. No lo decía por vértigo, sino por decoro. Según ella, la elegancia se ejerce a ras de cojín, y todo lo que obligue a una criatura bien nacida a trepar, saltar o colgarse de algo pertenece al mundo de las ardillas, los gatos y los políticos.
A las siete y diez de la mañana de aquel lunes, sentada sobre una viga de hierro a veinte metros del suelo, con los bigotes agitados por una corriente de aire que olía a sal, a pescado y a ruina, comprendí que mi abuela, como en casi todo, tenía razón.
La viga crujió otra vez.
No fue un crujido discreto. Fue un quejido largo, metálico, de los que hace una puerta antigua cuando alguien intenta abrirla después de cien años, y lo sentí subir por mis patas, por mi columna, por mis orejas, hasta instalarse en la punta de mi cola, que se erizó como un cepillo de lavar botellas.
—Tranquila —me dije, en voz baja—. Una dama no se asusta.
La viga crujió una tercera vez, con un matiz de burla.
—Una dama se asusta un poquito, pero con discreción.
Abajo, en el suelo de cemento de la bodega siete, el mundo se había reducido a un hormiguero de hombres gritones. Veía las coronillas, los hombros, los brazos extendidos hacia arriba como si pudieran alcanzarme por pura insistencia. El bigotudo, con su abrigo de cuero y su sonrisa de tiburón, gritaba instrucciones que el eco convertía en una sopa ininteligible. El de la nariz hinchada, con el esparadrapo torcido, saltaba para agarrar un cable. Otro corría hacia la puerta, en busca de la famosa grúa con cesta. Y Pancho, el guardia de la telenovela, sentado en el suelo con las manos en la cabeza, repetía una y otra vez que él no había visto nada, que él era un hombre de paz, que él solo quería terminar su turno.
Más allá, en las jaulas, doscientos perros ladraban a coro. Distinguí el trueno grave de Aquiles, la vocecita de falsete de los Hermanitos, los gritos indignados de Colette y Yvette, que protestaban por el ruido con una elegancia admirable. Y junto a ellos, pegado a los barrotes con las patas delanteras estiradas hacia mí como si pudiera tocarme desde allí, estaba Bongo, con el mechón de la frente erguido y los ojos desorbitados, ladrando algo que no oía pero que entendía perfectamente. Probablemente decía: baje, señorita Hantoms. O quizás: no se mueva. O quizás: la quiero.
Preferí no averiguarlo.
A su lado, de rodillas contra los barrotes, con el pelo como un nido de gaviotas y las manos en la boca, Marlene miraba hacia arriba con una cara que, en cualquier otra circunstancia, me habría parecido ridícula. En aquel momento, me pareció lo más hermoso que había visto en tres días. No era hermosa, claro. Tenía una pelusa en el labio, una mancha de detergente en la mejilla y los ojos hinchados de haber llorado. Pero me miraba con una fe total, absoluta, ciega, de esas que no se ganan, que simplemente se tienen o no se tienen.
Y yo estaba a punto de defraudarla.
La viga cedió un centímetro. Fue apenas un hundimiento de nada, un descenso minúsculo del lado derecho, pero bastó para que se me aflojara el estómago. Miré a mi alrededor buscando una salida. A mi izquierda, la viga continuaba unos tres metros hasta unirse a otra, perpendicular, que cruzaba toda la nave. A mi derecha, el hierro se terminaba en un muñón oxidado de bordes dentados. Arriba, entre las vigas, colgaba un entramado de cables, focos y pasarelas donde, según Aquiles, los secuestradores montaban su estudio fotográfico. Debajo, el vacío.
—Elige —me susurré—. Rápido.
Elegí la izquierda.
Me levanté sobre las cuatro patas, con la delicadeza con que se levanta una bailarina sobre una cuerda floja, y empecé a caminar. Una pata. Otra. Otra. La viga temblaba bajo mi peso con una sensibilidad cruel. Notaba el óxido en las almohadillas, frío y áspero, y el viento en las orejas, que se me levantaban solas como dos banderas. Cada paso era una negociación con la gravedad. Cada respiración, un acto de fe.
—Va muy bien —gritó Bongo desde abajo, con la voz rota por la emoción—. ¡Muy elegante!
No le contesté. Una dama concentrada no contesta a los halagos.
—¡Estupendos pasos!
Seguí sin contestar.
—¡Usted puede!
—Cállese, Bongo —dije, aunque me salió un ladrido corto que, estoy segura, entendió perfectamente.
Llegué al empalme con la viga perpendicular. Allí el hierro era más ancho, de casi veinte centímetros, y me permitió respirar un segundo. Me senté. Contemplé la nave desde aquella altura inédita, como una reina desde su balcón, y por primera vez, entre el pánico y el cansancio, me di cuenta de que las vistas eran magníficas.
La bodega siete era enorme. Desde allí se veían las hileras de jaulas con sus ocupantes, el pasillo central, el escritorio de Pancho con su radio y su termo. Se veían las puertas de entrada, abiertas de par en par, y el cuadrado de luz grisácea que dejaban entrar. Se veía, más allá, el patio exterior, con la furgoneta blanca y un coche negro. Y, por encima de todo, por una claraboya rota en el techo, se veía algo que me dejó sin aliento.
El puerto. El puerto entero, al amanecer, bajo un cielo de color salmón y un mar de plomo líquido. Grúas gigantescas, azules y amarillas, alzaban sus brazos como un bosque de jirafas de hierro. Montañas de contenedores, apilados en colores desvaídos, formaban una ciudad de cajas. Gaviotas, barcos, boyas, un remolcador negro que escupía humo y, al fondo, amarrado en el último muelle, solitario, majestuoso, reluciente como un diente recién cepillado, un yate.
Blanco. Enorme. De tres cubiertas, con ventanas redondas, antenas, banderas y un casco tan pulido que reflejaba las nubes. Alrededor de la proa, en la barandilla, una guirnalda de luces de colores seguía encendida a pesar de la mañana, parpadeando con una alegría obscena. Y en la popa, escrito con letras doradas que apenas distinguí desde tan lejos, un nombre: EL DUQUE DE ALBA.