—¡Esteban Ferrer!
El nombre cayó sobre la habitación como un trueno.
Alejandro permaneció frente a Mateo, protegiéndolo con su cuerpo.
El hombre junto a la ventana mantenía el arma levantada.
—No quiero disparar —dijo—. Pero si alguien intenta acercarse al niño, lo haré.
Emma corrió hasta Sofía.
—¡Está herida!
Sofía tenía una mano sobre el abdomen.
—No... no es grave.
—¡Está sangrando!
Emma presionó la herida con las manos.
—Necesitamos un médico.
Alejandro no apartaba la mirada del hombre armado.
—¿Quién eres?
—Ya escuchaste mi nombre.
—No.
Alejandro dio un paso.
—Quiero saber quién eres tú.
El hombre bajó lentamente el arma.
—Me llamo Esteban.
Rafael palideció.
—No puede ser.
Esteban lo miró.
—Hola, padre.
Rafael retrocedió.
—Tú...
Daniel quedó inmóvil.
—¿Es él?
Rafael asintió.
—Mi hijo.
Alejandro sintió que el corazón le golpeaba el pecho.
—Entonces eres mi tío.
Esteban sonrió con tristeza.
—Soy mucho más que eso.
Alejandro frunció el ceño.
—¿Qué quieres decir?
Esteban miró a Mateo.
—Quiero recuperar lo que me pertenece.
Emma abrazó al niño.
—Mateo no le pertenece a nadie.
—Eso no lo decides tú.
—Sí lo decido.
Esteban levantó la mirada.
—Tú lo criaste, Emma.
Ella se quedó sorprendida.
—¿Cómo sabes mi nombre?
—Porque te he observado durante años.
Alejandro levantó el arma.
—Si te acercaste a ella o a mis hijos...
—No les hice daño.
—Entonces habla.
Esteban respiró profundamente.
—Mateo es mi hijo.
Nadie habló.
Sofía comenzó a llorar.
—No...
Esteban la miró.
—Sí.
—Tú dijiste que nunca lo reclamarías.
—Lo sé.
—Entonces ¿por qué ahora?
Esteban respondió:
—Porque Arturo encontró el documento.
Alejandro frunció el ceño.
—¿Qué documento?
Esteban miró a Rafael.
—El que demuestra que yo soy el verdadero padre de Mateo.
Rafael cerró los ojos.
—Debí destruirlo.
Alejandro se giró hacia él.
—¿Qué hiciste?
Rafael bajó la mirada.
—Cometí un error.
—¡¿Qué error?!
Rafael respiró profundamente.
—Hace seis años descubrí que Arturo estaba investigando el nacimiento de Mateo.
Emma sintió un escalofrío.
—¿Y qué hiciste?
—Intenté ocultarlo.
—¿Por qué?
Rafael miró a Mateo.
—Porque sabía que si Arturo descubría quién era su padre, intentaría utilizarlo.
Alejandro señaló a Esteban.
—¿Él?
—Sí.
Esteban dio un paso.
—Yo no quería que mi hijo creciera en medio de esta guerra.
Emma quedó paralizada.
—Entonces ¿por qué nunca apareciste?
Esteban la miró.
—Porque me hicieron creer que Mateo estaba muerto.
Sofía cerró los ojos.
—Yo también.
Esteban la miró.
—A ti te dijeron que murió.
—Sí.
—A mí me dijeron que nunca nació.
Sofía comenzó a llorar.
—Nos mintieron a los dos.
***
Alejandro miró a Mateo.
El niño observaba a todos con confusión.
—¿Entonces él es mi papá? —preguntó.
Emma sintió que se le rompía el corazón.
Esteban se acercó lentamente.
—Sí, pequeño.
Mateo miró a Alejandro.
—¿Y tú?
Alejandro se arrodilló.
—Yo soy Alejandro.
—Pero yo te digo papá.
Alejandro sintió lágrimas en los ojos.
—Y puedes seguir diciéndome así.
Esteban bajó la mirada.
Mateo se acercó a Alejandro.
—No quiero irme contigo.
Esteban cerró los ojos.
—No te obligaré.
Mateo volvió a abrazar a Alejandro.
Emma acarició su cabello.
Por primera vez, Esteban pareció comprender algo.
El vínculo entre ellos era más fuerte que cualquier documento.
***
Sofía intentó levantarse.
Emma la sostuvo.
—No te muevas.
—Necesito hablar con Mateo.
—Puedes hacerlo.
Sofía miró al niño.
—Yo fui quien te dio a luz.
Mateo la observó.
—¿Tú me quieres?
Sofía comenzó a llorar.
—Más que a mi vida.
—Entonces ¿por qué no estuviste conmigo?
Sofía miró a Camila.
—Porque me hicieron creer que te habían matado.
Mateo quedó en silencio.
—Yo también pensé que mamá estaba muerta.
Emma sintió un nudo en la garganta.
—Mateo...
El niño miró a ambas mujeres.
—¿Entonces todos me estaban buscando?
Sofía sonrió entre lágrimas.
—Sí.
Mateo preguntó:
—¿Y ahora puedo tener dos mamás?
Emma no pudo contener las lágrimas.
Sofía también lloró.
—Si tú quieres.
Mateo extendió una mano hacia ella.
Sofía se acercó.
Lo abrazó.
Emma observó la escena.
Por primera vez, no sintió miedo.
Sintió que una parte de la verdad finalmente comenzaba a salir.
Pero Alejandro no estaba tranquilo.
Miraba a Esteban.
—¿Qué relación tienes con Arturo?
Esteban respondió:
—Ninguna.
—No te creo.
—Deberías.
—Arturo sabía de Mateo.
—Sí.
—¿Cómo?
Esteban guardó silencio.
Alejandro insistió:
—¿Cómo?
Esteban finalmente respondió:
—Porque alguien de mi propia familia se lo dijo.
Rafael preguntó:
—¿Quién?
Esteban miró a Camila.
Todos se quedaron inmóviles.
Camila palideció.
—No.
Esteban continuó:
—Ella sabía quién era Mateo.
Emma la miró.
—¿Mamá?
Camila negó.
—Yo no...
Esteban la interrumpió.
—Tú me buscaste hace seis años.
Camila comenzó a llorar.
—No quería hacerlo.
—Pero lo hiciste.
Alejandro miró a Camila.
—¿Por qué?
Ella respondió entre lágrimas:
—Porque necesitaba proteger a Emma.
Emma negó.