La Estancia Santa Isabel

El cine de Mabel

El cine de Mabel

Luego de escribir sobre el cuento de las obras de teatro, le envié el texto a varios de mis familiares. Techy se emocionó mucho de que yo recordara con afecto aquella incursión nuestra en la farándula nacional.

Irene se acordaba hasta el parlamento del Gran Visir. Cuando me lo recordó, noté que me lo sabía de memoria yo también. "Hija mía, Sherezade, ¿Te has vuelto loca? ¿No sabes que te expones a una muerte segura?" ¡Sin embargo no recuerdo ninguno de los míos!

Pero una de las respuestas más lindas que recibí fue una anécdota de Nivia, una de las primas de mi mamá, a la que casi todos llaman Mabel, a pesar de que ella odiaba ese sobrenombre y, con los años, logró que la gente la empezara a llama Isabel. Su nombre era María Isabel.

Con su permiso transcribo a continuación sus palabras y espero que las disfruten tanto como yo lo hice cuando recibí este correo electrónico:

Leí este relato, y trajo a mí el recuerdo de una visita que hicimos con mis padres y hermanos a la estancia de tus abuelos. Tu mamá era un poco mayor que nosotras, sus primas. Ella nos dijo que iba a mostrarnos una película de cine. Nosotros éramos niños del campo y no teníamos ni la más pálida idea de lo que nos hablaba, pero teníamos una gran ilusión, mezclada con curiosidad. Preparó la escenografía simulando una pantalla, ayudándose con cortinas, y ella misma protagonizó algunas escenas. Después nos invitó a que lo hiciéramos entre todos. Ella nos explicaba lo que teníamos que hacer pero no sé qué habrá logrado de nosotros, pobre, se esforzaba por entretenernos. No sé si se acordará, yo lo tengo grabado en mi memoria, y mi hermana debe acordarse más por que es mayor que yo. Lo que sé es que por mucho tiempo me duró el recuerdo del "Cine de Mabel".

Mi madre recordaba eso perfectamente e hizo su propia versión de ese cuento, que era muy similar a la de Nivia. Si la encuentro, la agregaré a esta historia.