Desconozco durante cuánto tiempo volé, pero no me detuve hasta alcanzar mi verdadero hogar: el bosque profundo. Una parte de mi ser se atormentaba al pensar que había dejado a Jeremy demasiado tiempo en aquel entorno poblado por mortales mentirosos.
El bosque reposaba en un silencio solemne; ni siquiera se percibía el revoloteo de mis hermanas. Mis alas se hallaban exhaustas tras la prolongada travesía, y mi cuerpo permanecía empapado por haber atravesado nubarrones y precipitaciones.
Me detuve al vislumbrar a mi anciano confidente: el viejo roble.
—Roble... —mi voz se quebró a mitad de la palabra.
El árbol conservaba la misma apariencia de siempre: sus ramas torcidas parecían extenderse a lo largo de leguas enteras y su denso follaje cobijaba todo el dosel. En su presencia, hasta el propio aire se percibía distinto: más puro, más liviano.
—Oh, mi dulce hadita... ¿qué te ha acontecido? ¿Qué has hecho? —resonó su murmullo telúrico.
Fui incapaz de contener un sollozo desgarrador.
—Me enamoré, roble.
—Te advertí que constituía una pésima idea trasladar a tu pequeño a tierras mortales. Los humanos son criaturas complejas, niña.
—¡Pero fue ella! La reina lo hechizó... Lo sé con certeza —expresé con impotencia, anhelando desesperadamente que alguien me creyera.
—Ay, niña... Nadie es capaz de descifrar las profundidades del corazón humano.
—Pero es que...
—¿Es que qué? ¿Qué pretendías hacer si fuere cierto? ¿Depositar un beso en sus labios para disipar la magia? Las cosas no funcionan de ese modo, lo sabes perfectamente. ¿Qué lograría un simple hada del bosque contra una mujer bendecida por los dioses y contra la voluntad de tu soberano mortal?
Comprendí la dura verdad: no podía hacer nada.
—¿El humano es consciente de lo que albergas en tu pecho?
Asentí en silencio con la cabeza, incapaz de articular palabra.
—En ese caso, ya no resta nada por hacer, mi pequeña hada.
Los sollozos hicieron estremecer mi frágil anatomía.
—Llora, mi niña... Llora cuanto necesites.
La voz dulce y reconfortante del viejo roble me envolvió en un cálido consuelo.
Deseé con todas mis fuerzas no haber conocido jamás a la reina, no haber seguido sus pasos ni haber perseguido la sombra de Dylan. Deseé no tener que volver a contemplarlo nunca más.
—¿Por qué no puede amarme a mí? —inquirí en un susurro.
Era la pregunta que me había perseguido de forma incesante, sin importar qué tan lejos me desplazara del palacio. Continuaba rondando por mi mente. ¿Acaso Dylan me vislumbraba en algún momento? ¿O simplemente representaba un obstáculo al que debía mantener bajo custodia para vigilarlo?
—Continúa llorando hasta que logres ahogar ese amor. Simplemente deja fluir tu pena.
Al cabo de un tiempo, arribaron algunas de mis hermanas. Comenzaron a revolotear a mi alrededor; varias recolectaron flores silvestres para depositaras a mis pies y junto a mi cabeza, mientras otras me acogían en tiernos abrazos.
Echaba tanto de menos mi hogar... Deseaba fervientemente no tener que retornar al castillo mortal. Una parte de mí albergaba la certeza de que mi hermana mayor protegería a Jeremy de todo peligro —nadie mejor que ellas para esa labor— y sabía que la reina tampoco le infligiría daño alguno.
Sin embargo, la imagen de mi dulce pequeño acudió a mi memoria: la forma en que dormía cuando le otorgaba el beso de buenas noches, sus pequeños brazos rodeándome el cuello y la calidez de su voz al llamarme. Él no albergaba culpa alguna por las faltas de los adultos.
Permanecí allí, recostada entre las gruesas ramas del roble, absorbiendo la energía pura y revitalizante de mi hogar ancestral. Transcurrieron las horas en una quietud bienaventurada, perdiendo la noción del tiempo desde la última vez que había contemplado a mi pequeño. Solo anhelaba reunir la fuerza necesaria para ponerme en pie.
La noche se desvaneció para dar paso nuevamente a los rayos del sol. La mayoría de mis hermanas se habían retirado a sus labores. Agradecí profundamente el afecto que me brindaban, aunque un pensamiento aciago me asaltó: ¿de verdad merecía tal cariño? Al fin y al cabo, había traicionado la confianza de la reina en cierta forma al entregarme a su esposo, esta vez sin su consentimiento previo.
Si tan solo otra hada hubiese asumido mi encomienda en el pasado...
—¿Qué has determinado finalmente, pequeña hada? —inquirió el árbol.
Percibí las tenues vibraciones de la tierra bajo mis pies y el fulgor dorado que envolvía al viejo roble.
—Puedes permanecer aquí si lo deseas. Podrías enviar un mensaje a tus hermanas para que trasladen al niño mortal a este recinto.
En verdad constituía una alternativa: apartar a Jeremy de todas las intrigas del palacio. El reino mortal no representaba un entorno propicio para nadie, y mucho menos para un hijo bastardo del rey.
Sin embargo, erguí mi postura.
—Regresaré.
—¿Te encuentras segura?
—Sí. Permaneceré allá hasta que Jeremy crezca lo suficiente como para que los mortales no puedan infligirle daño.
—Si tal es tu determinación, que así sea, pequeña.
Mis hermanas me colmaron de obsequios para Jeremy y para las hermanas que me acompañaban en la residencia del palacio.
Emprendí el vuelo de retorno, tomándome descansos a lo largo del trayecto y contemplando los parajes de mi hogar por última vez antes de alejarme. Regresaré definitivamente, me prometí en silencio.
Surqué los cielos legua tras legua y, a medida que avanzaba, fui sepultando individualmente cada uno de los recuerdos que albergaba sobre Dylan, cada detalle que me había impulsado a amarlo.
Sus ojos, semejantes a los de un lobo estepario; su cabello tan oscuro que rozaba tonalidades azuladas; las pequeñas arrugas que se le formaban en el rostro al sonreír; el baile sutil que compartimos en el jardín iluminado... Enterré cada instante en lo más profundo de mi memoria.