Naruto se cansó. No ocurrió después de otra amenaza. Ni después de un nuevo ataque. Ni siquiera después de descubrir otra mentira. Simplemente llegó un momento en que miró aquel tablero lleno de nombres, fotografías, líneas, interrogantes y flechas y comprendió que estaba harto.
Harto de perseguir. Harto de esperar. Harto de jugar al gato y al ratón mientras había niños que dormían preguntándose quién sería el siguiente cadáver. Shikamaru estaba explicando por tercera vez por qué debían esperar a que el funcionario de altísimo rango cometiera otro movimiento cuando Naruto se levantó.
-No.
Todos lo miraron.
-¿No qué? -preguntó Kakashi.
-No vamos a esperar.
-Naruto...
-Tenemos al hombre.
Shikamaru frunció el ceño.
-Tenemos su identidad. No lo tenemos físicamente.
Naruto lo miró.
-No necesito tenerlo físicamente.
Silencio. Boruto, que se encontraba cerca de la puerta, comprendió primero.
-Papá.
Naruto no apartó la mirada de Shikamaru.
-Puedo entrar.
Itachi se endureció.
-¿Desde aquí?
-Sí.
-Nunca lo hiciste a semejante distancia.
-Nunca lo intenté.
-Entonces no sabes qué puede pasar.
Naruto miró las fotografías de Airi y del adolescente Hyuuga. Después recordó a Ren encadenado.
Recordó el arma. Recordó a Hikaru y Kaoru llorando.
-No me importa.
Deidara dejó de sonreír.
-Eso no sonó a ti.
Naruto lo miró.
-Quizá porque ya no soy exactamente el mismo.
Nadie respondió. Naruto caminó hasta el centro del despacho.
-WhiteSun me enseñó algo.
Sasuke frunció el ceño.
-No me gusta cómo empieza eso.
-A mí tampoco.
Naruto respiró profundamente.
-Pero me enseñó que tener poder y negarte siempre a utilizarlo también puede tener consecuencias.
Shikamaru se puso de pie.
-Y utilizarlo sin límites puede convertirte en otra cosa.
-Lo sé.
-¿De verdad?
Naruto sostuvo su mirada.
-Sí.
Silencio.
-Por eso vienen conmigo.
Los seis adultos se miraron. Itachi.
Shikamaru. Deidara. Kakashi. Akio.
Daichi.
-¿Adónde? -preguntó Deidara.
Naruto señaló su cabeza.
-A la mente de ese hombre.
Deidara parpadeó.
-Perdón - Se señaló. -¿Quieres meterme dentro de la cabeza de un funcionario corrupto?
-Sí.
-¿Puedo negarme?
-Sí.
-Perfecto. Voy.
Itachi cerró los ojos.
-Por supuesto.
Deidara lo miró.
-¿Tú no vas?
-Naturalmente que voy.
-Entonces no critiques.
Kakashi suspiró.
-Esto es una pésima idea.
Akio asintió.
-Probablemente.
Daichi preguntó:
-¿A qué hora salimos?
Shikamaru se llevó una mano al rostro.
-Estoy rodeado de lunáticos.
Naruto sonrió apenas.
-¿Vienes?
Shikamaru miró las fotografías de los dos adolescentes asesinados.
-Sí.
Naruto les advirtió una única cosa.
-No toquen nada.
Deidara levantó una ceja.
-¿Qué crees que voy a hacer? ¿Moverle los muebles mentales?
-Contigo nunca sé.
-Ofensivo.
-Deidara -dijo Itachi.
-Estoy concentrándome.
-Llevas treinta segundos hablando.
-Así me concentro.
Naruto cerró los ojos. Y el mundo desapareció. Encontrar aquella mente fue diferente de cualquier otra experiencia telepática. Naruto siguió primero una memoria. Después una emoción. Luego una resonancia. El rostro que había visto en las mentes de los extremistas funcionó como ancla. La distancia dejó de importar. Y finalmente lo encontró. Una puerta. Enorme.
Negra. Cerrada. Shikamaru apareció junto a Naruto. Después Itachi.
Kakashi. Deidara. Akio. Daichi. Deidara miró alrededor.
-Su subconsciente necesita decoración.
-Deidara.
-¿Qué?
Naruto apoyó una mano sobre la puerta. Sintió resistencia. El hombre dormía. Pero su mente reaccionó.
Defensas psicológicas. Secretos.
Miedo. Naruto apretó los dientes.
-No va a dejarme entrar.
Shikamaru lo miró.
-Entonces regresamos.
Naruto negó.
-No.
Su telepatía explotó. La puerta se quebró. En algún lugar de Konoha, el funcionario despertó violentamente. Pero Naruto ya estaba dentro.
-¡FUERA!
La voz resonó por todas partes.
Naruto siguió avanzando.
-¡SAL DE MI CABEZA!
-No.
Memorias aparecieron alrededor.
Naruto las abrió. El hombre intentó cerrarlas. Naruto las arrancó de sus escondites. Deidara perdió la sonrisa.
-Dios...
Itachi observaba. Aquello no era lectura mental. Era una invasión.
-¡Nombre! -ordenó Naruto.
Apareció un rostro. Shikamaru inmediatamente comenzó a escribir.
-Tengo uno.
Otra memoria.
-Dos -dijo Kakashi.
Direcciones. Teléfonos. Reuniones.
Empresas utilizadas para mover dinero. Policías. Funcionarios.
Periodistas que recibían filtraciones sin saber realmente de dónde procedían. Otros que sí lo sabían.
Laboratorios clandestinos. Vehículos. Casas. Depósitos. Cuentas. Alias. Akio anotaba. Daichi también. Itachi memorizaba estructuras jerárquicas. Deidara observaba conversaciones.
-Ese.
Todos lo miraron.
-¿Qué?
Deidara señaló una memoria. Un hombre entregaba documentos.
-No parece importante.
-Precisamente.
Naruto abrió aquella memoria.
Aparecieron otras cinco personas.
Shikamaru levantó la mirada.
-Buen ojo.
-Ya pueden empezar a decirlo más seguido.
-Después.
-Siempre dicen después.
Naruto siguió. Más profundamente.
El funcionario comenzó a resistirse desesperadamente.
-¡BASTA!
Naruto no se detuvo.
-¿Quién es el líder?
Nada.
-¡QUIÉN ES!
Buscó. Abrió recuerdos. Destrozó barreras. Encontró reuniones. Voces distorsionadas. Mensajes cifrados.
Intermediarios. Pero nunca un rostro. Nunca un nombre. El hombre realmente no lo sabía.
Naruto se quedó inmóvil.