CAPITULO 4 (6-10)

Kenshin- No lo disfruté. Demasiado apretado y confinado ahí arriba.

Kenshin aterrizó con gracia en el suelo y rápidamente alisó los pliegues de su hakama.

(¿Qué estaban haciendo ahí arriba? ¿Quiero saber?)

MC- Entonces, ¿Kenshin estaba ahí arriba contigo?

Ver a Kenshin salir del techo como Santa Claus hizo mucho por mi miedo hacia él.

Sasuke- Lord Kenshin dijo que la falta de guerras lo aburría lo suficiente como para morir... o matar a alguien. Le di un recorrido por el techo para que no empezáramos a ver... Solo trabajo y nada de juego hacen de Jack un chico aburrido esculpido en las paredes.

Kenshin- ¿Quién es Jack?

Los pálidos ojos de Kenshin se entrecerraron, enfadado por la confusión.

Sasuke- Eso no importa. Lord Kenshin, ¿cómo encontró los techos de Kasugayama?

Kenshin- Me gustaron las trampas. Aquella donde las flechas venían volando hacia mí estaba especialmente bien diseñada.

MC- ¿Hay trampas en el techo?

(¿Hay trampas en el techo de Azuchi también? Oh, Dios, no envié a nadie a limpiar, ¡¿o sí?!)

Sasuke se ajustó sus lentes, la luz se reflejaba en ellos haciéndole parecer un poco como un científico loco.

Sasuke- Yo las diseñé. Me enorgullece saber que nuestro techo está bien defendido contra ninjas enemigos.

MC- No tenía ni idea de que tu techo era un lugar tan peligroso.

(¿Qué más hay ahí arriba? ¿Cuchillas giratorias? ¿Lanzas saliendo del suelo? ¿Una trampa de roca?)

Sasuke- Es perfectamente seguro mientras sepas dónde están todas las trampas. También he dejado varias paradas de descanso a lo largo del camino.

MC- ¿Paradas de descanso?

Kenshin- Hay escondites de comida, una luz e incluso un futón. Supongo que podrías quedarte allí arriba cómodamente durante un mes. Nunca imaginé que hubiera un castillo escondido dentro de mi castillo.

Sasuke- Le he estado añadiendo cosas en estos últimos cuatro años.

MC- Es bueno tener un pasatiempo, supongo.

(Yo no me atrevería a meterme con el castillo de Kenshin. No sin su permiso, al menos.)

De repente, Sasuke se volvió hacia Kenshin, con una expresión seria.

Sasuke- Lord Kenshin, ¿tengo permiso para hacer una trampa gigante que recorra la parte inferior del castillo?

Kenshin- Ninja tonto, por supuesto que sí.

Sasuke- Muchas gracias.

(Eso es un sí a la trampa de la roca. Estos dos tampoco se comportan como lord y vasallo. Actúan más como lord y... ¿controlador?

Kenshin- Mujer. ¿Qué estás mirando?

Los ojos de diferentes colores de Kenshin se fijaron en mí, y su expresión se volvió molesta.

(Debería haber esperado esto, pero el feminismo tiene un largo camino por recorrer en el Castillo de Kasugayama).

MC- Tengo un nombre. Es MC, y deberías llamarme por él.

Kenshin- No me importa cómo te llames, mujer.

(Kenshin está muy cerca de conseguir un ojo morado para agregar a su colección de múltiples colores de ojos.)

Sasuke- Whoa, espere, Lord Kenshin. Ese tipo de actitud no es apropiada.

Sasuke intervino como el controlador que había empezado a ver que podía ser.

Sasuke- Por cierto, MC, ¿necesitabas algo?

MC- Sí, vine a hablar. Contigo, en concreto. Tenía algunas preguntas sobre Shingen. Has estado con él durante cuatro años. Pensé que podrías ayudarme.

Sasuke- Probablemente pueda responder a tus preguntas, pero ya que estamos todos aquí...

Sasuke miró a Kenshin. Entendí su mensaje. Sus anécdotas sobre la historia del presente estaban fuera de la mesa.

Sasuke- ...tienes la oportunidad única de preguntarle a Lord Kenshin sobre él.

(Ugh. ¿Tengo que hacerlo?)

Kenshin- No seas ridículo. No tengo tiempo para hablar en vano.

Si la mirada despectiva de Kenshin era de hielo, entonces la mirada de vuelta de Sasuke hizo un cono de nieve con él.

Sasuke- Antes dijo que estaba aburrido, Lord Kenshin. Responda a las preguntas de MC y prometo acompañarlo a una ronda de entrenamiento más unos tragos, esta noche.

Kenshin- Te tomo la palabra.

Kenshin se sentó a regañadientes.

Sasuke- Por favor, siéntate también, MC.

MC- Gracias.

(No sé si hay alguna ventaja en escuchar sobre Shingen de su aliado, Kenshin. Pero tal vez consiga algo que pueda usar.)

Había tres cojines, y Sasuke amablemente me había dejado el más alejado de Kenshin.

Kenshin- Shingen es el enemigo jurado de tu Lord, Nobunaga. Eso también lo convierte en tu enemigo. ¿Por qué quieres saber de él?

(Kenshin cree que Nobunaga es mi Lord. La extraña verdad es que las fuerzas Oda fueron sólo el primer bando en atraparme.)

MC- Ciertamente pensé que era mi enemigo. Al principio.

Kenshin- ¿Entonces qué es él para ti ahora?

MC- No lo sé.

(Sólo un tipo a quien no sonreírle para que pueda despedirme de mis amigos en dos meses cuando me vaya de este período de tiempo...)

Sasuke- Está bien estar en conflicto. Estás en una situación difícil.

Agradezco el apoyo de Sasuke. Pero había tomado la decisión de permanecer aquí.

MC- Por eso quiero aprender sobre Shingen. Sea o no mi enemigo, debería saber más de él, para ayudarme a entender mis sentimientos.

Kenshin me miró con algo más que su habitual desagrado.