Entre el este y el oeste:separados por el muro.

Capitulo 64

El 14 de agosto amaneció sin color; el cielo era una sábana gris, la ciudad parecía un animal herido y Klara era un cuerpo que se movía sin saber cómo; no había comido, no había hablado, apenas había dormido, solo había pensado en una cosa: volver.

Su madre la observó mientras se ponía los zapatos con las manos temblorosas.

—Klara… ¿Estás segura?

Klara no respondió, no podía; se limitó a apretarse los cordones, intentando controlar el temblor de sus dedos.

Anna apareció en la puerta. Tenía los ojos hinchados y la voz rota.

—Voy contigo.

Klara asintió; las tres salieron de casa. El aire estaba pesado, como si incluso el viento se negara a cruzar la valla; las calles estaban llenas de gente. Personas que no caminaban, sino que parecían arrastrarse, como si cada paso fuera un acto de resistencia. Algunas miraban hacia la frontera; otras permanecían inmóviles, con la esperanza de que aquello que estaban viendo no fuera real.

Klara no veía a nadie, solo veía el camino, el mismo que había recorrido el día anterior, el mismo que la había llevado hasta Markus, el mismo que ahora la conducía hacia una valla que no quería ver. Anna caminaba a su lado en silencio. Helga iba detrás, vigilando a las dos muchachas, temiendo que alguna se derrumbara antes de llegar. Cuando doblaron la última esquina, Klara se detuvo; la valla seguía allí, el alambre brillaba bajo la luz gris. Los soldados parecían estatuas, inmóviles, con sus armas y sus rostros inexpresivos; aquello se parecía demasiado a una tumba.

Klara sintió que las piernas le fallaban; Anna la sostuvo del brazo.

—Estoy aquí —susurró.

Klara respiró hondo y dio un paso. Después, otro, hasta que llegó frente a la valla, apoyó la frente contra el alambre y extendió la mano. El metal estaba frío.

—Markus… —susurró.

Nada, solo el ruido lejano de las voces, las órdenes de los soldados y el murmullo de una ciudad que parecía haber olvidado cómo vivir.

Klara cerró los ojos.

—Markus, ¿estás ahí?

El silencio era tan grande que parecía un sonido. Anna se acercó y apoyó su mano junto a la de su amiga.

—Quizá vengan más tarde —dijo, intentando convencerse a sí misma—. Nos prometieron que volverían.

Klara negó con la cabeza.

—¿Y si no vienen?

—Vendrán.

—¿Y si no pueden?

Anna no supo qué contestar; Helga se acercó y puso una mano en la espalda de su hija.

—Cariño, él te lo prometió. Pero tampoco sabemos cómo están las cosas al otro lado.

Klara apretó los dedos alrededor del alambre.

—¡Markus!

Un soldado volvió la cabeza hacia ella.

—¡Markus! ¡Por favor, ven!

El hombre la observó sin decir nada; no se movió. Para él, quizá, solo era otra muchacha llorando frente a una frontera. Otra persona que acababa de descubrir que su vida ya no le pertenecía del todo.

Klara golpeó el alambre con la palma abierta.

—¡Markus!

Y entonces los vio: dos figuras corrían hacia la valla desde el otro lado, Markus y Jonas.

El corazón de Klara dio un vuelco.

—¡Markus! ¡Estoy aquí!

Él levantó la cabeza al escucharla y aceleró el paso; por un instante, todo lo demás desapareció: los soldados, la valla, la gente; solo existían ellos dos.

Markus:

Markus apenas había dormido; había pasado la noche mirando el techo, recordando una y otra vez el instante en que Klara había desaparecido de su vista. Cada vez que cerraba los ojos, volvía a verla al otro lado del alambre, con las manos extendidas hacia él.

Su tía había intentado convencerlo de que comiera algo antes de salir, pero apenas había conseguido beber un poco de café.

Jonas estaba igual; no habían necesitado hablar para saber adónde irían aquella mañana, a la valla. Cuando llegaron, Markus sintió un nudo en el estómago. Había tanta gente que durante unos segundos temió no encontrarla; entonces escuchó su voz.

—¡Markus!

Se volvió; allí estaba Klara, que corría hacia él desde el otro lado, con Anna a su lado. Tenía el rostro pálido, los ojos enrojecidos y el cabello ligeramente revuelto por el viento, pero era ella, su Klara. Markus corrió hasta la valla.

—¡Klara!

Se detuvo frente a ella y apoyó las manos en el alambre. Klara hizo lo mismo desde el otro lado; estaban tan cerca que podían verse las lágrimas en los ojos. Tan cerca que podían escuchar sus voces sin tener que gritar demasiado y, sin embargo, no podían abrazarse. Markus apoyó la frente contra la valla, buscando el pequeño espacio que le permitiera acercarse a ella; Klara hizo lo mismo; sus frentes no llegaron a tocarse. El alambre se interponía entre ambas, frío e implacable.

—No puedo… —Susurró Markus—. No puedo estar sin ti.

Klara cerró los ojos.

—Markus…

—Anoche pensé que, si venía temprano, quizá todo habría sido una pesadilla, que llegaríamos aquí y no habría nada, que podríamos volver a nuestros planes.

Una lágrima le resbaló por la mejilla.

—Pero sigues aquí y yo sigo aquí y no puedo tocarte.

Klara apretó los labios para contener el llanto.

—Ahora todo es más difícil. Hay más soldados. Nos vigilan todo el tiempo.

—Lo sé.

Markus buscó su mano entre los alambres. Apenas pudo rozarle los dedos.

—Pero no pierdas la esperanza, Klara. Te lo pido.

Ella lo miró.

—Tengo miedo.

—Yo también.

La sinceridad de su respuesta la hizo llorar todavía más; Marku nunca había querido admitir que tenía miedo. Siempre había intentado mostrarse fuerte ante ella, hacerle creer que encontrarían una solución, que nada podría separarlos para siempre, pero ahora no podía mentirle.

—Tengo miedo de no volver a abrazarte —confesó—. De no poder pasear contigo, de no escuchar tu risa, de no volver a verte sentada en aquella librería cuando vaya a buscarte.

Klara soltó una pequeña risa entre lágrimas.

—Siempre decías que ibas a la librería porque necesitabas un libro.