ETERNAL ROUTE - CAPITULO 13 (1-5)

(Estaba tan metido en esa conversación, que no me di cuenta de lo tarde que se estaba haciendo)

Después de atender a los heridos, me dirigí a la habitación de Yukimura en vez de a la mía.

(Tengo muchas, muchas ganas de verle ahora mismo)

Acababa de empezar a caminar más rápido, cuando...

MASAMUNE- MC.

MC- ¡Masamune! ¿Y Mitsuhide también?

Los dos se pararon frente a mí, bloqueando mi camino.

(¿Qué hacen levantados a estas horas?)

MITSUHIDE- ¿Tienes un momento?

Seguí a Masamune y Mitsuhide hasta otra habitación y entré.

MC- ¡Yukimura! Y Sasuke y Shingen... ¿Qué hacéis todos aquí?

Yukimura y los demás ya estaban sentados dentro.

YUKIMURA- Hola.

SASUKE- Hola, MC.

SHINGEN- MC, toma asiento.

MC- Vale, pero ¿qué pasa?

Me senté mientras los miraba con curiosidad.

(¿Ha pasado algo?)

MITSUHIDE- Deberíamos hablar de lo que vendrá después para los Oda y los Takeda.

YUKIMURA- ¿Qué quieres decir?

Yukimura levanta una ceja suspicaz.

(Así que Yukimura tampoco sabe por qué se le pidió que viniera)

SHINGEN- Sólo escucha lo que tenemos que decir por ahora.

Sentándose derecho, Shingen se giró para mirar a Yukimura.

YUKIMURA- Si tú lo dices.

SHINGEN- Yukimura, lo que voy a decirte no se discute. Es un hecho.

La tensión en el aire me hizo sentarme derecho también.

SHINGEN- He decidido continuar nuestra alianza con las fuerzas de Oda.

MC- ¿Hm?

YUKIMURA- ¿Eh? ¿Que estas diciendo?

SHINGEN- Quiero recuperar Kai y no perdonaré a Nobunaga por hacerse injustamente con el poder. Mis sentimientos al respecto no han cambiado.

Yukimura miró fijamente a Shingen.

SHINGEN- Pero... Lo más importante para mí eres tú y todos los que dejaré atrás. El rencor y la venganza no lo son todo.

Yukimura abrió la boca, pero Shingen siguió cortando cualquier protesta.

SHINGEN- Estoy seguro de que ahora lo entiendes.

A Yukimura parecía habérsele cortado la respiración en la garganta, como si las palabras de Shingen le hubieran golpeado con fuerza.

(Oh, Yukimura...)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

YUKIMURA- Para que podamos reunir los restos de la familia de mi señor Shingen y reconstruir el clan Takeda. Y así podré finalmente regresar a mi tierra natal. Mi vida es suya. Sería un honor morir por él en esta batalla.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Después de oír a Yukimura hablar así de él, sé que comprende mejor que nadie cómo se siente Shingen. Por lo tanto, también entiende el peso de poner a los que dejas atrás por delante de tus propios deseos)

SHINGEN- Mañana, cuando hable con Nobunaga, le pediré que extienda nuestra alianza.

MITSUHIDE- Eso eliminará un obstáculo en el camino de Lord Nobunaga hacia la unificación total. Tampoco es un mal trato para nuestro bando.

(Entonces, Yukimura ya no será un enemigo. Pero...)

Miré el rostro de mi amor mientras intentaba conciliar sus emociones.

YUKIMURA- ¿Pero qué pasa con Kai? ¿Y la reconstrucción del clan Takeda?

SHINGEN- Ese no es un asunto del que podamos ocuparnos inmediatamente de todos modos. Pero te dejaré la tarea a ti.

Shingen sonrió amablemente.

YUKIMURA- ¿Esa es su respuesta, Lord Shingen?

Yukimura miró en silencio su regazo. Mientras cerraba la mano en un puño apretado, sentí como si me oprimieran el pecho.

(Si la alianza continuaba, eso significaría que Nobunaga, el viejo enemigo de Yukimura, dejaría de serlo. Por supuesto eso es mucho para asimilar)

Todo lo que hice en frío fue vigilar a Yukimura en silencio.

YUKIMURA- Entiendo.

Cuando Yukimura asintió solemnemente, Shingen le devolvió el gesto.

YUKIMURA- Haré realidad nuestro sueño. Lo prometo.

SHINGEN- Bien.

Ver de cerca la fuerza de su vínculo me llenó el corazón de calidez.

MASAMUNE- Ahora solo tenemos que encontrar la forma de convencer a ese Kenshin loco por la guerra para que acepte mantener la alianza.

(Ah, sí, Kenshin siempre está buscando una excusa para la batalla)

Me acordé de las conversaciones en el castillo de Kasugayama cuando la alianza se había formado por primera vez.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

KENSHIN- ¿Cuánto tiempo tendremos que esperar para terminar nuestra lucha con Nobunaga? Ya estoy bostezando.

YUKIMURA- Kenshin, la falta de entusiasmo no debería ser el problema aquí. Además, esto es sólo una alianza temporal. Por favor, compréndelo.

KENSHIN- Hmm, claro. Supongo que deshacerse de estos intrusos primero hará que el evento principal sea más divertido después. Pero tengo una condición antes de aceptar. En el momento en que acabemos con Kennyo, esta alianza también terminará. De lo contrario, podría morir de aburrimiento.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Kenshin estaba deseando acabar con la alianza cuanto antes. ¿Serán capaces de convencerle de que no lo haga?)

Estaba empezando a ponerme nervioso, cuando Mitsuhide intervino.

MITSUHIDE- No creo que eso sea un problema.

MC- ¿No?