Una colombiana en Mauthausen

Capítulo 9: Una promesa para devolver

Mauthausen, junio de 1945

El aire de junio en Austria era tibio, pero Sofía cargaba con un frío que no pertenecía a la estación. Era un frío mineral, enraizado en el tuétano de sus huesos, como si el invierno eterno de Mauthausen se hubiese quedado a vivir en su cuerpo. Mientras descendía los escalones de la enfermería de campaña, se aferraba con fuerza a la tela de un vestido de algodón prestado por las enfermeras estadounidenses; le quedaba grande, pero el aroma a jabón limpio era un lujo que todavía la aturdía.

Sus pies, aunque calzados con zapatos toscos, no confiaban en la firmeza de la tierra. A su alrededor, otros sobrevivientes caminaban con la misma lentitud pesada, arrastrando la mirada de quienes temen que el suelo, en cualquier momento, vuelva a abrirse para convertirse en una fosa.

—Señorita Reyes.

El teniente Medina la esperaba junto a un jeep militar. Durante semanas, aquel hombre había sido su ancla con la realidad. La trataba con una mezcla de respeto castrense y una distancia prudente, comprendiendo que el alma de Sofía era un cristal trizado que cualquier gesto brusco podía terminar de romper.

—Gracias por esperarme, teniente —dijo Sofía en español. Su voz ya no era un susurro, pero conservaba una ronquera de humo y cansancio.

Él asintió y señaló un paquete envuelto en una manta de lana militar.

—Sus dibujos, Sofía. El sargento los rescató del taller antes de que los ingenieros demolieran la zona. Pensé que querría llevarse... sus pruebas.

Sofía se arrodilló y desató el nudo con manos febriles. Allí estaban: los retratos forzados de los oficiales, las manos crispadas de las prisioneras y los bocetos de las sombras que se aferraban a las paredes del barracón. Cada trazo era un testigo silencioso de su cautiverio.

—teniente... yo no sé ni cómo pagarle esto. Es que esto es lo único que me queda de mi paso por este mundo de sombras.

—No me agradezca —respondió Medina con voz grave—. Solo asegúrese de que en su país sepan que esto no fue un invento.

Clara y Marietta se acercaron. Llevaban ropa de civil que les bailaba en los cuerpos, pero sonreían con una timidez que empezaba a parecerse a la esperanza.

—¿Estás lista? —preguntó Marietta, tomándole el brazo—. El camión hacia la estación sale en una hora.

Sofía respiró hondo, mirando hacia los bloques de granito que se alzaban como monumentos al horror.

—Todavía me falta encontrar algo más. Algo que no está en estas pinturas.

Se dirigieron a la bodega de efectos personales, un lugar que ahora olía a polvo y a ausencia. En las semanas posteriores a la liberación, las pilas de ropa de los que no sobrevivieron habían disminuido, pero aún quedaban montañas de harapos numerados. Sofía caminó por los pasillos de aquel cementerio de tela, buscando entre los montones de chaquetas rayadas y camisas sucias.

—¿Qué buscáis exactamente, Sofía? —preguntó Clara, removiendo con tristeza un montón de bufandas raídas.

—A Lucile... —fue la única respuesta.

No hizo falta decir más. Clara y Marietta se unieron a la búsqueda en silencio. Lucile había sido el refugio de Sofía, la razón por la que su corazón no se había vuelto de piedra. Buscar su uniforme no era fetichismo; era un acto de reconstrucción, un intento de rescatar una fibra de su existencia de las garras del olvido.

Tras lo que pareció una eternidad, Sofía se detuvo ante una tela gris, áspera y manchada de tierra seca. Hiso un vuelco violento en su pecho. Se arrodilló y extendió la prenda: el número 68260 la miraba desde el pecho, justo encima del triángulo rojo de los prisioneros políticos.

—Es este... —susurró, acariciando la tela como si fuera la mejilla de su amada.

—¿Cómo podéis estar tan segura? —preguntó Clara, conmovida por la fijeza de su mirada.

—Es que el número de mi novia lo tengo tatuado en la memoria más profundo que cualquier dibujo —contestó Sofía, con una calma que le dolió a las demás—. Me acuerdo de cada numerito, de cada hilo suelto de este triángulo... Ella se dejó matar para que yo pudiera contar esta historia. ¡Y ella no se va a quedar enterrada en esta tierra maldita!

Dobló el uniforme con una reverencia casi religiosa y lo guardó en el centro de su fardo, envuelto entre sus propias pinturas. Lucile no sería ceniza dispersa en el aire de Austria; Lucile cruzaría hasta Francia. Iría a Lyon, a las montañas del Ródano que solo ella conocía.

Sofía se puso de pie, apretando su carga contra el pecho. Miró a sus amigas y, por primera vez, hubo un destello de autoridad en sus ojos.

—Ahora sí. Ya nos podemos ir de aquí.

Lyon, horas después

El trayecto fue un viaje a través de las cicatrices de Europa. El camión militar avanzaba entre escombros y campos de batalla que aún humeaban, pero para Sofía el paisaje era una película muda. Viajaba en silencio, flanqueada por Clara y Marietta, con el teniente Medina observando el camino con la seriedad de quien custodia un tesoro frágil.

Al entrar en Lyon, el aire cambió. El olor del Ródano y la piedra vieja golpearon a Sofía con una violencia nostálgica. Recordó 1940: las caminatas furtivas, el miedo inicial y los besos compartidos a escondidas con Lucile. Ahora, aunque los edificios seguían en pie, la ciudad se sentía como un decorado vacío. Quizás, pensó Sofía, porque la luz que la iluminaba se había apagado en un patio de Austria.

—Es aquí —anunció el teniente cuando el camión se detuvo frente a la residencia de los Laurent.

La casa parecía intacta, un milagro en medio de la destrucción. Henri y Madeleine habían regresado de su refugio en Suiza meses atrás, encontrándose con la sorpresa de que sus hijos, Jean y Marc, habían sobrevivido y regresado como oficiales condecorados tras la liberación de París. Pero la alegría de la familia estaba incompleta; faltaba la pieza central.

Cuando la puerta se abrió, Madeleine apareció en el umbral. El tiempo la había tratado con crueldad: su cabello era un mapa de canas y sus ojos guardaban la fatiga de mil noches de insomnio.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.