Mientras Damián se había adentrado en la fría garganta del río rumbo al viejo molino abandonado para mantener ese encuentro clandestino con su padre, en la casa de Elena el aire se cortaba con cuchillo. Las horas pasaban con la lentitud desesperante de un reloj de arena, marcadas únicamente por el repiqueteo rítmico de la leña consumiéndose en la chimenea y por el eco amortiguado de las risas de Nikol, que seguía entretenida en la buhardilla con las trillizas.
Yo estaba de pie junto a la ventana de la cocina, con los dedos apoyados contra el cristal empañado, observando la inmensidad blanca de los abetos que se mecían bajo un cielo de plomo. Las palmas de mis manos hormigueaban de manera intermitente, un recordatorio físico de que el fuego de las Ahelbiz dormía bajo mi piel como una bestia impaciente por despertar de nuevo.
—Tranquila, Oriana —dijo Marlen con su voz calmada y firme, acercándose por la espalda para depositar una taza de infusión caliente sobre la mesa de madera—. Damián sabe cuidarse, y Emil vigila el perímetro. No van a permitir que nada malo ocurra.
—No tengo miedo de que le pase algo a Damián, mamá —murmuré sin apartar la vista del sendero cubierto de nieve—. Lo que me aterroriza es lo que va a descubrir ahí abajo. Si Asen sigue defendiendo el viejo orden y protegiendo al hijastro a pesar de las pruebas que Boris encontró en los servidores, Damián tendrá que elegir entre su propia sangre y nosotras. Y sé muy bien de qué pasta está hecho: un alfa nunca sacrifica a su familia sin desgarrarse el alma en el proceso.
Elena, que había estado revisando los pestillos de la puerta trasera por cuarta vez en media hora, se giró con el ceño fruncido y los brazos cruzados.
—Mi padre es terco como una mula, pero no es un traidor —afirmó Elena con convicción, aunque un atisbo de duda asomaba por el temblor imperceptible de sus labios—. Si Asen comprende por fin que Dimitar ha abierto la puerta de los Cárpatos buscando una venganza personal, tendrá que tragar su orgullo. No le quedará otra opción.
El sonido amortiguado de unos pasos firmes sobre la nieve del porche hizo que las tres nos tensáramos al unísono. Emil fue el primero en asomarse desde el pasillo con la mano apoyada en la culata de su arma, pero el perfil alto y ancho que apareció tras el cristal de la puerta principal disipó la alarma en una fracción de segundo.
Era Damián. Y no venía solo.
Detrás de él, abriéndose paso entre la cortina de nieve con el abrigo largo de paño oscuro y apoyándose con fuerza en su bastón nudoso, apareció Asen. El viejo patriarca del consejo cruzó el umbral de la casa con el rostro surcado de arrugas más profundas que por la mañana, cargando sobre sus hombros el peso inmenso de una verdad que ya no podía seguir ignorando.
Elena dio un paso al frente, con los ojos fijos en su padre.
—Padre... —comenzó ella en un susurro incrédulo—. ¿Qué significa esto?
Asen se quitó la bufanda con torpeza y dejó caer el bastón junto al perchero, antes de levantar la vista y recorrer la estancia con una mirada cansada, abatida y extrañamente vulnerable.
—Significa que el santuario está en peligro mortal, y que el error que sembré bajo mi propio techo ha terminado por estallarnos en la cara —respondió Asen con su voz ronca, resonando con un eco pesado en el salón.
Damián cerró la puerta de golpe, bloqueando el frío exterior, y caminó directamente hacia mí. Sus ojos se clavaron en los míos con una intensidad feroz, buscando refugio en mi presencia tras el durísimo careo en el molino. Me acerqué a él sin dudarlo un segundo, y Damián envolvió mi cintura con sus brazos fuertes, pegándome a su pecho como si necesitara comprobar que seguía allí, real e indemne, en medio del caos.
—Asen lo ha visto todo, Oriana —me susurró Damián al oído, con la voz todavía cargada de la tensión acumulada—. Sabe que Dimitar clonó su firma digital y que ha estado filtrando los accesos a los mercenarios del Cártel.
Me zafé ligeramente del abrazo de Damián para mirar directamente al anciano, que se había dejado caer pesadamente en el sillón de orejas que le ofrecía Marlen en un gesto silencioso de tregua.
—¿Y qué vas a hacer ahora, Asen? —pregunté con voz clara y cortante, sin ocultar el reproche en mis palabras—. ¿Vas a seguir protegiendo a tu familia de puertas para adentro mientras los hombres de la mafia rusa cruzan las cumbres para destruirnos?
Asen me sostuvo la mirada durante unos segundos interminables. No hubo orgullo en sus ojos, ni rastro de la altivez con la que había dictado leyes en el monasterio. Solo la resignación amarga de un hombre que había perdido el control de su propio clan.
—No voy a proteger a un traidor que ha vendido la seguridad de este valle a cambio de una venganza estúpida —declaró el viejo patriarca con voz firme, golpeando el suelo con la punta de su bastón—. Dimitar creía que jugaba con los hilos de los Cárpatos, pero los lobos del norte no hacen tratos con peones; solo los devoran cuando ya no sirven. Si ha abierto los sellos inferiores del santuario, nos declarará la guerra a todos... incluyéndome a mí.
—Pues los Cárpatos no saben con qué clase de fuego se van a encontrar —intervine yo, sintiendo cómo una cálida y furiosa corriente dorada empezaba a recorrer mis venas, encendida por la determinación de proteger a Nikol y a los míos—. Si Dimitar quiere entregar el valle, tendrá que pasar por encima de nosotras.
Damián apretó mi mano con tanta fuerza que sus nudillos se volvieron blancos, y una media sonrisa de orgullo salvaje cruzó por su rostro endurecido.
Sin embargo, antes de que nadie pudiera añadir una sola palabra más a la estrategia de defensa, el techo de madera sobre nuestras cabezas pareció venirse abajo en un torbellino ensordecedor. Se escucharon carreras desaforadas, golpes rítmicos contra los tablones de la buhardilla y un coro de risas infantiles que se precipitaba por la escalera de caracol a una velocidad inverosímil.