El aire de la cámara central se contrajo de golpe, como si la presión de una atmósfera submarina entera se hubiera desplomado sobre nuestras cabezas. El cuerpo de Damián, al interponerse de lleno entre la esfera translúcida y yo, absorbió el primer latido directo de la radiación cobalto. No hubo una explosión de fuego ni el estrépito de un impacto físico; lo que se escuchó fue un sonido sordo, hondo y seco, semejante al crujir de un glaciar bajo el sol de plomo.
—¡Damián, no! —grité, pero mi voz apenas salió como un hilo de aire raspado, disuelto por el zumbido metálico que inundaba cada rincón del santuario.
El cambio en su anatomía fue inmediato y brutal. La onda de energía azul no respetó la carne ni la fibra muscular del alfa; barrió la superficie de sus hombros y de su pecho como una tormenta de escarcha invisible. Damián arqueó la espalda hacia atrás con una violencia espantosa, dejando escapar un rugido ahogado que se transformó de inmediato en un estertor de dolor puro. Su piel, habitualmente cálida y bronceada por los inviernos de la montaña, adoptó en segundos un tono grisáceo, surcada por venas translúcidas que brillaban con la misma intensidad desquiciada que el núcleo.
—Oriana... vete... —logró articular él entre dientes, apretando la mandíbula con tanta fuerza que un hilo de sangre fresca comenzó a resbalar por la comisura de sus labios. Sus manos, oscuras y callosas, se aferraron al borde de la piedra cristalina del suelo con una desesperación ciega, intentando mantenerse en pie mientras las rodillas le temblaban y amenazaban con derrumbarse sobre el suelo helado—. No voy a dejar que... te conviertan en su maldito trofeo...
—No voy a huir dejándote aquí a mitad de camino, idiota —repliqué con una fiereza que nació de lo más profundo de mi pecho, ignorando el entumecimiento que ya me había ganado los antebrazos y las manos.
Las puntas de mis dedos seguían desdibujándose en contornos de luz fría, pero en lugar de permitir que el ancla me disolviera pasivamente, cerré los puños con la fuerza de la rabia. El fuego dorado de las Ahelbiz, ese torrente milenario que había dormido en mi linaje durante generaciones, no se apagó; reaccionó contra la intromisión cobalto. Mis muñecas comenzaron a quemar, no con el calor reconfortante de una hoguera doméstica, sino con la furia abrasadora de un metal sometido al fuego de una fragua. La magia de mi sangre se negó a ser devorada en silencio; empujó hacia afuera, creando un campo de fricción invisible entre la energía de la esfera y mi propia piel.
—Tiene razón, Oriana. Si nos quedamos aquí parados discutiendo sobre quién se sacrifica primero, los tres terminaremos convertidos en estatuas de sal para alimentar a lo que sea que habita en esta tumba —intervino Boyan con voz áspera, cortando el aire de la cámara como una cuchilla.
El lobo no se había quedado atrás. A pesar de la hostilidad que había marcado nuestra relación desde el primer minuto en el porche de la casa, Boyan demostró la fría lucidez de los veteranos de la montaña. Con un movimiento rápido y preciso, se arrodilló junto al costado izquierdo de Damián, ignorando las descargas eléctricas estáticas que chisporroteaban en el aire, y metió las manos bajo el brazo de su antiguo rival de clan para alzarlo a la fuerza.
—Damián es demasiado pesado y terco para morir hoy, y tú tienes las manos demasiado ocupadas manteniendo el tipo como para que esta esfera te trague entera —añadió Boyan, clavando sus oscuros ojos en mí con una urgencia calculadora—. El mecanismo no funciona por azar. Dimitar dijo que esto es un circuito cerrado. Si el ancla necesita un polo negativo y una resistencia... significa que hay un flujo. Y todo flujo tiene un punto de fuga.
—El punto de fuga... —murmuré, procesando sus palabras mientras el dolor en mis antebrazos aumentaba, convirtiéndose en un ardor eléctrico que me subía por los codos—. El túnel por el que entramos está sellado por fuera con una barrera de fuego azul, pero la energía no es estática. Está pulsando.
—Exacto —asintió Boyan con una mueca de esfuerzo, sosteniendo la mitad del peso de Damián, que respiraba de manera irregular, con los ojos dorados perdiendo momentáneamente el foco debido al shock térmico y energético—. Mira el dintel. Cada cuatro latidos de la esfera, la pared de cristal del túnel desfallece medio segundo. Es el tiempo que tarda la energía en realinearse con el núcleo.
Mientras tanto, en la superficie del valle, a kilómetros de distancia de aquel infierno subterráneo, la situación en la casa principal se convertía en una pesadilla insostenible.
La neblina azulada que había comenzado a extenderse desde la garganta del oso ya había lamiendo los cimientos de la propiedad. En la planta baja, Stefan tecleaba a toda velocidad en su terminal militar de emergencia, con los nudillos blancos y el rostro iluminado por la luz parpadeante de las pantallas que escupían códigos de error indescifrables.
—¡Las líneas principales de comunicación están muertas! —exclamó Stefan con voz tensa, volviéndose hacia Elena, que revisaba por enésima vez los cerrojos reforzados de la puerta principal con una escopeta de corredera firmemente asida entre las manos—. La radiación electromagnética ha fundido los repetidores del valle. Estamos completamente aislados del exterior. No hay llamadas, no hay internet, no hay rescate posible si esto sigue expandiéndose.
—No necesitamos rescate, Stefan. Necesitamos que Damián y Oriana cierren esa maldita brecha antes de que el frío nos atraviese las paredes —respondió Elena con una calma gélida y afilada, aunque sus ojos delataban el miedo visceral que sentía por su hermano—. Marlen, ¿cómo están las niñas arriba?
Marlen descendió un par de peldaños de la escalera de madera con paso firme, a pesar de que el cansancio y la tensión acumulada pesaban sobre sus hombros como una losa de plomo. Llevaba una manta gruesa de lana en una mano y una linterna de dinamo en la otra.