Capitulo 41: La Alondra

—No —dijo Walter, con la voz quebrada por la emoción, sin apartar la vista del espejo—. No soy Josiah, Sarah. Josiah murió hace mucho tiempo, hace casi doscientos años. Pero encontramos sus palabras. Las escribió para ti, y nunca dejó de amarte, ni un solo día, hasta el final de su propia vida.
El rostro en el espejo tembló, la confusión y el dolor mezclándose de una forma que resultaba casi insoportable de presenciar, incluso para quienes, como Daniel, apenas empezaban a comprender el peso completo de la tragedia que se desarrollaba frente a ellos.
Entonces él ya no está, dijo la voz de Sarah, ahora clara, inconfundiblemente separada de la furia que había dominado la conversación apenas un minuto antes. Y yo sigo aquí. Atrapada. Compartiendo este espacio con algo que se alimentó de mi dolor durante tanto tiempo que ya no recuerdo dónde termino yo y dónde empieza lo que él dejó entrar sin querer.
—Por eso estamos aquí —dijo el padre Coleman, encontrando su propia voz en medio del caos—. Para ayudarte a separarte de eso, Sarah. Para dejarte descansar, de una vez por todas, sin tener que seguir cargando con lo que nunca te perteneció.
NO, rugió la otra voz, la entidad reafirmando su control sobre el rostro compartido con una violencia repentina que hizo que el agua del arroyo volviera a agitarse con furia renovada. Ella es mía. La necesito. Sin ella, no tengo forma de permanecer en este mundo, y no pienso desaparecer solo porque un puñado de descendientes decidieron jugar a ser héroes esta noche.
—Entonces es momento de que todos hablemos a la vez —dijo Marion, con una determinación repentina, mirando al resto del círculo—. Si el amor de Josiah pudo alcanzarla, quizás el resto de nosotros, hablando juntos, en representación de todo lo que este pueblo ha sufrido por su culpa, podamos ayudar a inclinar la balanza definitivamente hacia el lado correcto.
Uno por uno, siguiendo el impulso repentino de Marion, cada miembro del círculo empezó a hablar, superponiendo sus voces en una declaración conjunta cargada de generaciones de dolor acumulado.
—Por Eleanor —dijo Walter, con lágrimas corriendo abiertamente por su rostro.
—Por mi nieto, y por todo lo que perdí sin saber cómo recuperarlo —añadió Margaret.
—Por mis hermanos, que pagaron el precio de intentar esto antes que nosotros —dijo Marion.
—Por Martha, mi bisabuela, que merecía algo mejor que lo que este pueblo le hizo —dijo Michael, con la voz temblando por la emoción de reclamar, por primera vez en su vida, una historia familiar que apenas empezaba a comprender.
—Por mi abuela, y por todos los que este pueblo obligó a callar durante generaciones —añadió Noah.
—Por Sam, y por cualquier otro niño que nunca debería tener que enfrentar algo así —dijo Daniel, sintiendo que la voz se le quebraba al pronunciar el nombre de su hijo.
—Y por ti, Sarah —cerró el padre Coleman—. Porque después de casi doscientos años, ya es hora de que alguien piense primero en tu descanso, en lugar de solo en contenerte.
El claro entero se llenó de una luz blanca, cegadora, que pareció brotar simultáneamente de los siete espejos a la vez, obligando a todos a cerrar los ojos por un instante. Un grito desgarrador, mitad furia y mitad liberación, resonó por todo el bosque, tan fuerte que Daniel sintió que le vibraban los huesos con la intensidad del sonido.
Cuando finalmente pudieron volver a abrir los ojos, el arroyo había recuperado por completo su calma original, corriendo con suavidad sobre las piedras como si nada hubiera pasado. Los siete espejos, todavía en sus manos, mostraban ahora únicamente sus propios reflejos, normales, sin ningún rastro de la mujer de cabello oscuro que los había mirado apenas unos minutos antes.
Y en el centro del círculo, sobre la piedra tallada, una forma tenue, casi transparente, apenas visible bajo la escasa luz de las linternas caídas, permaneció suspendida durante un instante interminable.
La figura de una mujer joven, vestida con ropas de otra época, los miró a todos con una expresión de paz absoluta que ninguno de ellos olvidaría jamás, antes de disolverse por completo en el aire nocturno, como si nunca hubiera estado ahí para empezar.