La esposa impostora

EPÍLOGO

Un par de años han transcurrido.

Maligno el sueño de mi pequeñito acunándolo en mis brazos y finalmente me percato de que se ha dormido placidamente. Hace dos meses nació nuestro bebé, fruto del amor entre Yury y yo. Llevo más de un año luciendo de nuevo la alianza de mujer casada. Jamás habría imaginado que me atrevería a dar el 'sí' por segunda vez, pero Yury no es la clase de hombre al que una pueda negarle algo. Es el amor de mi vida y me resultó imposible resistirme a su encanto. Acomodo al bebé en su cuna, tomo el monitor de llanto y bajo a la primera planta. Esta vez Vira se ha superado a sí misma: desde la cocina se desprenden aromas exquisitos y la mesa está repleta de platillos apetitosos.

Salgo al jardín y contemplo una escena profundamente conmovedora. Yury juega a las guerras de nieve con Oksanka. Ríen a carcajadas, corren de un lado a otro y se nota a leguas lo bien que la pasan juntos. Se ha convertido en un verdadero padre para ella. Mi esposo advierte mi presencia y frunce el ceño con fingida severidad:

—Hace demasiado frío aquí afuera. Adentro inmediatamente o te vas a enfermar.

—Sentía curiosidad por ver qué estaban tramando —me envuelvo con más fuerza en la bata de felpa, debajo de la cual llevo un suéter abrigado y jeans. Sin embargo, para mi amado eso no es argumento suficiente:

—Adentro, mi amor. A nosotros también nos toca entrar. Oksanka, tus guantes ya están completamente mojados; vamos a cambiarnos.

—Pero quiero seguir jugando un rato más —protesta la niña. Yury la toma suavemente de la mano:

—Saldremos más tarde, cuando llegue tu abuela.

Hoy recibimos la visita de mi madre. Se negó rotundamente a mudarse a la lujosa residencia de Yury y prefirió seguir viviendo en Zhytómyr. Sé que está hecha un manojo de nervios, pues hoy nos presentará formalmente a su prometido. Incluso pasados los cincuenta años es posible encontrar un nuevo amor, tal como le sucedió a ella.

Ingresamos a la estancia. Le quito la ropa húmeda a la niña y le pongo prendas secas. Yury pregunta con ternura:

—¿Cómo está Marko?

—Se quedó dormido.

Oksanka corre hacia la cocina en busca de algún golosina, pero permanezco tranquila sabiendo que Vira no le dará nada fuera de lugar para no arruinarle el apetito antes de la comida. Coloco los guantes sobre el radiador y de pronto siento las palmas frías de mi esposo posarse sobre mi abdomen. Se pega a mi espalda y me deposita un beso en el cuello:

—Eres extremadamente seductora.

—No digas disparates. ¿En bata y manchada de papilla de bebé? —me extraño.

—Me resulta infinitamente más interesante lo que hay debajo de ella.

Me giro hacia él y me encuentro de lleno con sus labios. Nos fundimos en un beso profundo. El rugido del motor de un automóvil acercándose nos obliga a separarnos. Yury me estrecha contra su cuerpo y percibo que no tiene el menor deseo de soltarme. Deja escapar un pesado suspiro:

—Parece que llegaron los invitados. Iré a darles la bienvenida.

Asiento. El hombre se retira y me despojo de la bata, quedándome con ropa cómoda para ir en busca de Oksanka. Ingreso a la cocina; la niña está sentada a la mesa comiendo un pastelillo, acompañada de un vaso de leche tibia. Le dedico una mirada de desaprobación a Vira:

—¿Por qué le dio un dulce? Ahora no va a querer comer nada.

—No es nada dulce —se justifica Vira, y Oksanka le sigue el juego de inmediato:

—No está dulce para nada, mira, puedes probarlo —y con esas palabras se termina el pastelillo sin dejar una sola migaja.

Tengo la sospecha de que esas dos están compinchadas. Se escuchan pasos en la entrada y me dirijo al vestíbulo. Mi madre, con las mejillas sonrosadas por el frío, se está quitando las botas. Me acerco a ella y la envuelvo en un abrazo:

—¡Hola! ¡Por fin llegaron!

—¡Abuelita! —Oksanka corre hacia ella y se le cuelga de las piernas. Mi madre le dedica una amplia sonrisa:

—A mí también me da un gusto enorme verlos. Les presento a Semen.

Mido con la mirada a un hombre alto. Canas plateadas se asoman en su cabello castaño y en su barba. Sus ojos azules irradian una calidez sincera y en sus labios se dibuja una sonrisa amable:

—Usted debe ser Marichka. He escuchado hablar muchísimo de usted. Qué gusto conocerla al fin.

—El gusto es nuestro. Pasen a la sala, por favor —les indico el camino.

Ingresan a la estancia y toman asiento a la mesa. Vira revolotea de un lado a otro serviendo los platos y me dispongo a ayudarla. La abuela desciende a la sala; Yury le recorre la silla y Halyna Stepanivna ocupa su lugar. En cuestión de minutos estamos todos reunidos a la mesa. Le sirvo la comida a Oksanka en su plato, pero ella hace una mueca de disgusto; supongo que el pastelillo de hace rato le está haciendo efecto. Yury alza su copa:

—Bueno, brindemos por este encuentro y por la futura boda.

Chocamos nuestras copas. Mi madre luce evidentemente apenada:

—No habrá boda. Simplemente firmaremos los papeles en el registro civil y ya. ¿Qué clase de boda se organiza pasados los cincuenta años?

—Una boda común y corriente —protesto con firmeza—. Por supuesto que nadie te va a obligar a vestirte de blanco con velo abombado, pero reunirnos a celebrar en un buen restaurante con la familia más cercana es algo indispensable. ¿Dónde más vamos a conocer a los parientes de Semen? La boda es la excusa perfecta.

—Yo me encargo de reservar el restaurante. ¿Les gustaría celebrar en Zhytómyr? —Yury se pone de mi lado para ayudarme a convencerla. Antes de que mi madre pueda objetar algo, me me apresuro a asentir:

—Sí, podríamos reservar en 'Olimp'. Es un lugar sumamente elegante e ideal para una celebración así.

—No lo sé... —vacila mi madre—, no lo había pensado a gran escala.

—A decir verdad, ¿por qué no habríamos de celebrarlo? —interviene Semen—. Te vas a casar por segunda vez, un acontecimiento así no sucede todos los días.