Capítulo 17 — El viento lleva mensajes

“Antes de despedirse, él le entregó algo que brillaba suavemente.”

Los días siguientes transcurrieron con calma aparente. Yuki siguió contando el tiempo, cuidando de no excederse, y ocultando sus alas con esmero. Sin embargo, la inquietud no la abandonaba. Sentía que algo estaba por cambiar, como si el viento trajera consigo presagios que aún no lograba descifrar.

Una tarde, mientras caminaba cerca de la frontera, escuchó dos hadas conversando en voz baja cerca del límite. Se detuvo entre los árboles y escuchó sin querer.

—He oído que en el bosque de invierno hay una regla antigua —decía una—. Ningún ser nacido de dos mundos puede existir. Se considera un peligro. Algo que rompe el orden de todo lo creado.

—Si alguien así existiera… —respondió la otra con voz llena de gravedad—, tendría que ser apartado. Separado de todos, para que no altere el equilibrio. Dicen que tales seres llevan en sí mismos la desgracia, porque no pertenecen a ningún sitio.

Yuki sintió que la sangre se le helaba en las venas. Aquellas palabras caían sobre ella como nieve pesada. Si la descubrían, no solo la apartarían de todos… la apartarían de él. Le prohibirían ver a su padre. Y aquello era algo que no podría soportar.

Se alejó despacio, con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho. Comprendió entonces que su secreto no era solo un tesoro que debía guardar por amor. Era también una protección necesaria. Porque si llegaban a conocer la verdad, podrían usarla para lastimar a quienes amaba.

Esa noche, antes de partir hacia el bosque invernal, miró el cristal que brillaba suavemente sobre su pecho y tomó una decisión. Guardaría silencio. Se cuidaría más que nunca. Y protegería a su padre y a su madre manteniéndose oculta, hasta que llegara el momento en que ya no fuera necesario esconderse. Porque si existía aquel peligro… ella misma se convertiría en su propia guardiana. Y nadie, nadie en el mundo, tendría poder para separarla de lo que amaba.

—Llévame siempre contigo —le dijo—, aunque no estemos juntos.