36. "¡Tú aquí no eres nadie!"

36. "¡Tú aquí no eres nadie!"

Me quedé helada en el umbral al ver a aquella descarada mozuela. En fin, poco me importaban las inclinaciones personales del rey Jonathan el Blanco, pues nuestro matrimonio era, en esencia, una farsa. Lo supe desde el primer instante. Con todo, una punzada amarga me arañó el pecho y me dejó un mal sabor de boca.

Su Majestad, por su parte, le respondió a la duquesa:

—Excelencia, es ya demasiado tarde para dirimir asuntos de suma trascendencia. Llegará el alba y entonces la aguardaré en la sala del trono; por costumbre, mi difunto padre zanjaba todos los problemas y cuestiones en dicho recinto. ¡Es mi propósito continuar con semejante tradición!

—Pero... —se desconcertó la muchacha, aguardando a todas luces una contestación muy distinta por parte del soberano—, mi asunto es de índole estrictamente personal, podría decirse incluso íntimo. Por tal motivo desearía tratarlo ahora mismo y a solas con usted, a fin de que oídos ajenos —me lanzó una mirada elocuente y cargada de despecho— no escuchen lo que tengo que manifestarle.

—¿Oídos ajenos? —el rey volvió el rostro y advirtió que yo aún no había cruzado la puerta de mi alcoba—. La reina Edelina la Gris no me es ajena; es mi esposa legítima y, por ende, goza del mismo derecho que yo para atender cuantas peticiones nos formulen los súbditos. Y la reina y yo nos guardamos mutua lealtad, si es que su asunto rozaba semejante extremo. ¡Hasta la vista, duquesa!

El monarca le dedicó una inclinación impecable y se internó en sus estancias, cerrando la puerta prácticamente ante las narices de Greta la Blanca, quien llegó a dar un paso para colarse tras él a pesar de no haber sido invitada.

—¡¿A ti qué se te ha perdido, qué me miras?! —se revolvió furiosa hacia mí al percatarse de que el rey no tenía el menor deseo de verla esta noche—. ¿Te regocijas? ¡Vaya una reina de pacotilla! ¡Tú aquí no eres nadie! ¡Una advenediza más! ¡Antes que tú pasaron otras tantas! Todas acabaron bajo tierra, mientras que yo he permanecido aquí, al lado de Jonathan el Blanco. Y tras tu partida también permaneceré. Y me convertiré en la reina de verdad, ¡no en un engendro grotesco! Se le habrá cruzado un cable para venir ahora con monsergas sobre la lealtad. Ya se le pasará. ¡Me limitaré a esperar!

Pasó a mi lado por el pasillo echando chispas, pero se detuvo, se giró y me soltó con un siseo rebosante de inquina:

—¡Bien veo que a ti Joe el Blanco tampoco te quiere en su lecho! ¡Casados de boquilla y durmiendo por separado! ¡Ja, ja! ¿Quién querría a una mujer incompleta desprovista de hermana gemela? He de advertirte que Jonathan el Blanco es un amante desbordante de pasión entre las sábanas, ¡y no tardará en aborrecer este absurdo celibato que a nadie le importa! ¡Y su mujer amada soy yo! ¡Grábatelo en esa cabeza, cenicienta! ¡Él solo me ama a mí! ¡Él mismo me lo confesó! ¡Mírate, das lástima! ¿Acaso aceptaste cargar con esa espantosa araña con la vana ilusión de conservar el pellejo? ¡Pobre ilusa! ¡Estirarás la pata tal como sucumbieron todas esas desgraciadas esposas de pacotilla!

—¡Cierra el pico! —no tenía la menor intención de tragarme sus improperios en silencio; si ella me tuteaba sin miramientos, yo tampoco me andaría con rodeos—. ¡Las tornas han cambiado! ¡Soy la legítima esposa del rey y tu reina soberana! ¡Puedo ordenar que te arrojen a las mazmorras por andar importunando a mi marido!

—¿Qué oyen mis oídos? ¿A la ratita le ha salido voz? —entonó la doncella con sorna—. ¡Ordénales que me encierren donde te plazca! ¡Nada ha cambiado! ¿Acaso no te enteras? Jonathan el Blanco se ha buscado una vez más una desgracia monumental: ¡tú! ¡Si en el alcázar nadie habla de otra cosa que de su metedura de pata! O mejor dicho, ¡del disparate del antiguo monarca, que en paz descanse! ¡Y ahora el nuevo le sigue la corriente! Debieron haber comenzado a evacuar a los pobladores de la capital cuando los vishaps asomaron las garras por vez primera. ¡Y ellos empeñados en confiar en un ritual fraudulento que jamás llegará a término! Perecerás, ¡¿y luego otra vez la misma comedia desde el principio?!

—¡No me entierres antes de tiempo! —le espeté de vuelta—. ¡Pienso vivir más que tú! ¡Eso para empezar! ¡Y en segundo lugar, hay que tener fe! ¡Y guardar respeto por las decisiones de tu rey!

—¡¿Incluso cuando comete semejantes desatinos?! —la duquesa temblaba de furia contenida—. ¡Si Jonathan el Negro ciñera la corona, no estaríamos padeciendo estos despropósitos! ¡Todos nosotros moraríamos ya en otra urbe! ¡En otra capital! ¡Allí también respira gente! Y estos desgraciados de aquí ya se las habrían apañado. ¡Qué más da que unos cuantos miles se despeñaran al desplomarse los puentes! ¡No es para tanto! A la... ejem... a la demogra... a la si-situación demográfica no le habría hecho ni cosquillas. ¡Eso!

Greta la Blanca repetía a las claras los sermones de alguien más. ¿Acaso no provenían de Jonathan el Negro, quien ansiaba en secreto adueñarse del trono?

—¿Cómo puedes pronunciar semejante atrocidad? ¡Son seres humanos! ¡Vidas inocentes! ¡Niños! —clamé indignada.

—¡Anda y que te zurzan! —despachó la joven con un ademán de desdén—. Aguardaré con ansias tu derrota y tu deceso. El rey acabará en mis brazos de todos modos. Y tú, engendro incompleto y...

Greta la Blanca no logró culminar la afrenta: palideció de golpe, comenzó a retroceder descompuesta, soltó un chillido sofocado y echó a correr pasillo abajo, huyendo a la desbandada...